黄昏的离歌
  黄昏最后的离歌
  给次日黎明以凄恻。
  它英俊的脸上的苦笑
  在夕阳里浮飘。
  初恋之笛吹出袅袅的余音，
  平芜远处把谁寻找？
  看天边云彩的变幻
  一似她睫毛的扑闪。
  人生游戏的几许真谛
  像闪电在对视中碰击。
  清晓吐露的心声
  走进夜梦的歌里。
  如果真是分离的时候
  如果真是分离的时候，
  请赐予我最后一吻。
  往后我在梦中吟唱着
  追寻你远方的踪影。
  情人啊，你可要常来光顾
  我的窗口，
  冷清的窗口。
  林边的豆蔻的青枝
  在沉郁的香气里窃窃私语。
  树梢上的鸟儿啊，
  你可曾带回回忆
  昔年斯拉万月湿润的绿荫里
  我们的相会，
  肝肠寸断的相会。
  不怕离愁
  不，不，我不怕离愁。
  我用忠贞的甘浆把它注满。
  泪水中濯洗得纯净，
  我把它织入思恋的花环，
  挂在胸前。
  你从我眼里步入我心房，
  你的心声溶化在我歌里。
  关山阻隔的寂寞的日子，
  我在遐想之光下与你相见。
  这是爱情的专一，
  不可撼移。
  心灵的荷塘
  让别离之杯
  斟满忆恋的佳酿，
  重逢之日
  送到我手上。
  让悲伤的眼泪一滴、一串
  滋润焦干的心田，
  让永久的相爱悄悄结果，
  散布醉人的浓香。
  你独立走在
  你选择的道上，
  四周一片昏暗，
  照路是怀想的阳光。
  专司爱情的女神
  将久盼的甘霖
  不为人知地
  倾洒在你我心灵的荷塘。
  飞吧，鸟儿
  飞吧，鸟儿，带着砸断的铁链，
  勇敢地飞向广阔的蓝天！
  脚上的断链叮当响，
  双翼鼓满了欢畅。
  无羁的白云在召唤。
  晴空的赤诚爱情
  把纯洁的凄苦变为解脱
  从此永世抛弃
  无穷的苦恼、羞涩。
  主人那只叫人濒于绝境的笼子
  摔烂在尘埃里。
  因为爱你
  因为爱你，
  诽谤、指责我默默地忍，
  不理会污黑的脏水
  泼了我一身。
  我已捡光路上的蒺藜，
  在你的土榻上
  铺上我穿的纱丽。
  为了报答你的深爱，
  我不死抱传统礼教，
  我不死守贞烈的宝座，
  宁愿走在泥泞的路上
  胸口溅沾浊水的泡沫。
  我青藤的第一朵花
  我青藤的第一朵花凝视着我，
  问道：“我这是到了哪里？”
  你在我生活戏剧的舞台，
  是我一片真情的表白，
  是我热烈、奔放的乐曲。
  我青藤的第一朵花披着曙光，
  问道：“我可有一技之长？”
  你能穿透人生道路的障碍，
  将芳馨注入惆怅的胸怀，
  在失恋的眼里把情笛吹响。
  高傲的美人
  哦，高傲的美人，
  青春的珍贵不可忽视。
  任岁月蹉跎，
  难免失掉品尝生活乐趣的机会；
  甘露市场的爱的店铺
  将对你关闭。
  哦，高傲的美人，
  相信清贫的海誓是稀世至宝。
  不然爱慕者走过你身旁，
  将含笑驾舟远漂。
  哦，高傲的美人，
  一朝春神携繁花归去，
  献给新郎的花环，
  你用什么编织？
  哦，高傲的美人，
  错过良缘，
  你只能在风中听结亲的芦笙。
  面对空虚度日如年，
  双泪莹莹，
  听韶华远去的足音。
  孤鸟
  幽秘的枝叶间，
  一只孤鸟在冷寂的巢里
  侧耳谛听，
  引颈往密叶外窥视。
  归鸟飞翔的声音
  渐渐归于沉寂。
  送别了白昼，
  黄昏默诵着偈语。
  残月在天，
  月下的海浪躁动不宁
  月光的哀曲
  飘入林影的细孔。
  抑郁的林木
  在夜风中呻吟。
  无眠的空茫
  摇颤在孤鸟的心中。
  交换
  她的食指挑着个
  五颜六色的媚笑的花串。
  我胳膊上挎着一只
  浸透泪水的苦恋的花篮。
  美人忽然开口：
  “来，让我们交换！”
  我凝神端详，
  她的冶艳里掺和着傲慢。
  她提起我暴风雨摧残过的花篮，
  惊诧地打量。
  我接过她春花编的花串
  迟疑地挂在颈上。
  她笑着说：“我胜利了。”
  快步走到远处。
  炎热的黄昏，我发现
  花串的花瓣已经凋枯。
  让我说
  让我说
  你与我永不分离，
  让我说
  你是我生活的目标，
  你是我无尽的欢愉。
  呵，给我舒心的声音
  给我爱抚的昵语。
  让我说
  你是我最亲的伴侣。
  让我从心底说
  你能充实冷漠的空虚，
  你能丰饶贫瘠的荒地。
  让我用小巧的嘴
  坚定地说
  你亲我
  是因为知道我是薄命女子，
  你爱我
  是因为我出身低微。
  １９１０．１
  省悟
  我明白我的痴梦已做到拂晓，
  馈赠的花环凋零，露出丝丝。
  已无羞怯的窥探、
  缓缓走近、频频回首的归返
  失神的眼里蒸发了一汪温情，
  臂弯里的玉臂像绳不像青藤。
  鲜红的嘴角没有一丝笑意，
  再不把自己深深地藏在心里。
  听着情话，心中
  不勃生强烈的冲动。
  恋歌绕耳，眼里不浮现泪水，
  无端的泪痕却无意掩饰。
  昔年的阳春不回归大地，
  月夜丧失了青春和活力，
  不知花坛开不开鲜花
  不知乐师弹不弹琵琶
  不知少女的裙兜里野花是否装满，
  不知有没有姑娘照样编织花冠。
  我为之醉心的笛音已听不见，
  双足缠着孤单的坚硬的铁链。
  良宵永逝，回忆
  把羞恼打入心底。
  欢愉告罄，心里徘徊着幸福的影子，
  爱情夭亡，只剩下劝慰的假意。
  我揣摸你常在哀痛中惊醒，
  怅郁的双眼遥望我枯瘦的面孔。
  你太娇嫩，摇摇欲坠，
  扛不动我的悲戚
  但我仍要去探望，心如铁石一般，
  对你说：“睡吧，你已疲惫不堪。”
  １８８７
  不结果的希望
  夕阳西下。
  暮色在树林里弥漫，
  空中闪耀着星光。
  黄昏低垂着眼皮
  尾随白昼慢吞吞地走来。
  将别的慵倦的晚风
  似吹非吹。
  拉着你的双手，
  我饥饿的眼神倒进了你的明眸。
  你在哪里？
  我在哪里找你？
  哪里是隐藏你的瑶池？
  好似灰暗的暮空中
  天堂璀璨的无限奥秘
  在寂寥的群星之间颤抖，
  你灵魂的奇妙的火光
  在幽黑的眼底跳荡。
  我呆呆地望着，
  全部身心
  沉入无底的欲望的海洋。
  在你的秋波里，
  在你的微笑里，
  在你絮语的甘泉里，
  在你一脸凄楚的宁静里，
  我觅不到真切的你，
  不禁潸然泪下。
  咳，枉流的眼泪！
  咳，痴心妄想！
  那神秘，那欢愉不是属于你的呀。
  交谈，微笑，顾盼，
  爱情的暗示……
  你已获得不少东西。
  想整个地占有
  瞧你多狂妄！
  你有何能耐？
  你能赐予什么？
  你能满足生活的无穷匮乏？
  在浩渺的宇宙的亿兆星体上，
  在无数条银河里，
  在太阳升落的崎岖山冈，
  在密不可分的光影里，
  在茫茫人海里，
  你能永远单枪匹马地开辟道路，
  引导终身伴侣？
  生性懦弱、胆怯，
  遇事优柔寡断、不知所措、愁眉苦脸，
  被精神负担压垮的人，
  岂能指望永久地赢得谁？
  人并非解饿的佳肴，
  你不是，我也不是。
  经历了昼夜的甘苦，
  经历了盛衰荣枯，
  经历了周而复始的季节嬗变，
  经历了生生死死，
  百瓣红莲才悄悄地谨慎地绽开
  你忍心挥动情欲的利剑
  拦腰将其砍断？
  你可以闻浓郁的香气，
  你可以观赏花瓣舒展的美姿
  你可以品尝花蜜，
  为爱作出爱的牺牲
  但万不可占为己有，
  人的灵魂不是情欲的私产。
  黄昏安谧，
  喧杂归于沉寂。
  哦，熄灭你泪中的欲火，
  缓缓地返回卧室！
  １８８７．１１
  你不饮我心杯的琼浆
  你不饮我心杯里的琼浆？
  唉，也许你未得我爱的信息。
  你已陶然于仙葩的馨香？
  唉，只怕那馨香飘不到尘世。
  爱情的骤雨倾盆而下，
  你不知道全身已湿透？
  天际的雷声急切地传来，
  为何不许你心灵的孔雀跳舞？
  七弦琴弦索调罢，
  我弹起天界的仙乐。
  你为何不放开歌喉
  唱出温情与仙乐融合？
  我呼唤你何等热切，
  你为何毫无反响？
  正值一年一度的荡秋千佳节，
  秋千板上你心旌也不微晃？
  绕身的乐音
  你独自观瞻的肖像
  是我画的，蘸着春色，
  盘绕云鬓的花串上
  倾慕的蜜蜂唱着赞歌。
  不远处是陡峭的堤岸，
  倦瘦的河水缓缓流去。
  你飘拂的长裙上面
  洞箫的孤影瑟瑟战栗。
  你迷惘，清亮的眼眸
  远眺着茂密的丛林，
  那里成双作对的蝴蝶
  传播着联姻的花粉。
  热风中松乏的新叶、
  圆形的金色花朵，
  热烈赞颂，交口不绝，
  在你足前纷纷垂落。
  码头上柽柳晃动不止，
  枝头上喜鹊唱得多欢快
  青空透过密叶的缝隙
  向你投去变幻的色彩
  可曾看见路上远去的人
  携带着洞箫的忧郁？
  身后抛下的袅袅余音
  围绕你徘徊、低泣。
  柔软的情爱之床
  别走！
  别回去！
  我的心座上
  你只管静憩。
  为何像倜傥的清风
  归还花蕊？
  归还芳林？
  我伸手抓你，抓不住你，
  你宛如晓梦。
  呵，回来！
  让我审视，
  把你摄入眼底，
  用花绳系紧
  牵入心房。
  从此朝朝暮暮
  你安卧在我柔软的情爱之床。
  情感升华
  忧伤地分离的时候，
  你弄脏你的脸，
  我看得清清楚楚，
  这是你高超的表演。
  车辇上你刻了个暗号
  我深信与你
  幽会仅一天的人儿，
  今生今世你不会忘掉。
  不时显露难别的神色，
  弄得我忐忑不安。
  你加以掩饰的忠贞
  裹了一层过厚的伤感。
  我深信一朝
  你泪湿的情感升华，
  那颗爱的种子
  便在新生命中萌芽。
  再坐片刻
  你不妨再坐片刻，
  把剩余的话也倾吐。
  你看秋空黯然失色，
  天边流荡着阴郁的暮雾。
  黎明时你来到门前，
  我晓得你想见什么。
  夕阳衔地，你可曾如愿？
  哦，旅人，请告诉我！
  你寻觅的在我不可抵达的
  心海的红色柔波上摇曳。
  你在庭院弹唱情歌，
  进门你迟疑、徬徨。
  哦，客人，即将分别，
  你携带何物返回故乡？
  你前来探听压制的心声，
  一早扔下该做的工作。
  你可曾获得某种暗示？
  哦，旅人，请告诉我！
  那秘密的心声的血红灯光
  在幽深的?