第 4 节
作者:水王      更新:2022-05-01 22:41      字数:9322
  of England was in a very pitiable condition。(6*)
  Some German merchants; viz。 those of Cologne; after they had
  for a long time maintained commercial intercourse with England; at
  length established in London; in the year 1250; at the invitation
  of the King; the factory which became so celebrated under the name
  of 'The Steelyard' an institution which at first was so influential
  in promoting culture and industry in England; but afterwards
  excited so much national jealousy; and which for 375 years; until
  its ultimate dissolution; was the cause of such warm and
  long…continued conflicts。
  England formerly stood in similar relations with the Hanseatic
  League to those in which Poland afterwards stood with the Dutch;
  and Germany with the English; she supplied them with wool; tin;
  hides; butter; and other mineral and agricultural products; and
  received manufactured articles in exchange。 The Hansards conveyed
  the raw products which they obtained from England and the northern
  states to their establishment at Bruges (founded in 1252); and
  exchanged them there for Belgian cloths and other manufactures; and
  for Oriental products and manufactures which came from Italy; which
  latter they carried back to all the countries bordering on the
  northern seas。
  A third factory of theirs; at Novgorod in Russia (established
  in 1272); supplied them with furs; flax; hemp; and other raw
  products in exchange for manufactures。 A fourth factory; at Bergen
  in Norway (also founded in 1272); was occupied principally with
  fisheries and trade in train oil and fish products。(7*)
  The experience of all nations in all times teaches us that
  nations; so long as they remain in a state of barbarism; derive
  enormous benefit from free and unrestricted trade; by which they
  can dispose of the products of the chase and those of their
  pastures; forests; and agriculture  in short; raw products of
  every kind; obtaining in exchange better clothing materials;
  machines; and utensils; as well as the precious metals  the great
  medium of exchange and hence that at first they regard free trade
  with approval。 But experience also shows that those very nations;
  the farther advances that they make for themselves in culture and
  in industry; regard such a system of trade with a less favourable
  eye; and that at last they come to regard it as injurious and as a
  hindrance to their further progress。 Such was the case with the
  trade between England and the Hansards。 A century had scarcely
  elapsed from the foundation of the factory of the 'Steelyard' when
  Edward III conceived the opinion that a nation might do something
  more useful and beneficial than to export raw wool and import
  woollen cloth。 He therefore endeavoured to attract Flemish weavers
  into England by granting them all kinds of privileges; and as soon
  as a considerable number of them had got to work; he issued a
  prohibition against wearing any articles made of foreign cloth。(8*)
  The wise measures of this king were seconded in the most
  marvellous manner by the foolish policy pursued by the rulers of
  other countries  a coincidence which has not unfrequently to be
  noted in commercial history。 If the earlier rulers of Flanders and
  Brabant did everything in their power to raise their native
  industry to a flourishing condition; the later ones did everything
  that was calculated to make the commercial and manufacturing
  classes discontented and to incite them to emigration。(9*)
  In the year 1413 the English woollen industry had already made
  such progress that Hume could write respecting that period; 'Great
  jealousy prevailed at this time against foreign merchants; and a
  number of restrictions were imposed on their trade; as; for
  instance; that they were required to lay out in the purchase of
  goods produced in England the whole value which they realized from
  articles which they imported into it。(10*)
  Under Edward IV this jealousy of foreign traders rose to such
  a pitch that the importation of foreign cloth; and of many other
  articles; was absolutely prohibited。(11*)
  Notwithstanding that the king was afterwards compelled by the
  Hansards to remove this prohibition; and to reinstate them in their
  ancient privileges; the English woollen manufacture appears to have
  been greatly promoted by it; as is noted by Hume in treating of the
  reign of Henry VII; who came to the throne half a century later
  than Edward IV。
  'The progress made in industry and the arts imposed limits; in
  a much more effective way than the rigour of laws could do; to the
  pernicious habit of the nobility of maintaining a great number of
  servants。 Instead of vying with one another in the number and
  valour of their retainers; the nobility were animated by another
  kind of rivalry more in accordance with the spirit of civilisation;
  inasmuch as they now sought to excel one another in the beauty of
  their houses; the elegance of their equipages; and the costliness
  of their furniture。 As the people could no longer loiter about in
  pernicious idleness; in the service of their chieftains and
  patrons; they became compelled; by learning some kind of handiwork;
  to make themselves useful to the community。 Laws were again enacted
  to prevent the export of the precious metals; both coined and
  uncoined; but as these were well known to be inoperative; the
  obligation was again imposed on foreign merchants to lay out the
  whole proceeds of goods imported by them; in articles of English
  manufacture。'(12*)
  In the time of Henry VIII the prices of all articles of food
  had considerably risen; owing to the great number of foreign
  manufacturers in London; a sure sign of the great benefit which the
  home agricultural industry derived from the development of home
  manufacturing industry。
  The king; however; totally misjudging the causes and the
  operation of this phenomenon; gave ear to the unjust complaints of
  the English against the foreign manufacturers; whom the former
  perceived to have always excelled themselves in skill; industry;
  and frugality。 An order of the Privy Council decreed the expulsion
  of 15;000 Belgian artificers; 'because they had made all provisions
  dearer; and had exposed the nation to the risk of a famine。' In
  order to strike at the root of this evil; laws were enacted to
  limit personal expenditure; to regulate the style of dress; the
  prices of provisions; and the rate of wages。 This policy naturally
  was warmly approved by the Hansards; who acted towards this king in
  the same spirit of good…will which they had previously Displayed
  towards all those former kings of England whose policy had favoured
  their interests; and which in our days the English display towards
  the kings of Portugal  they placed their ships of war at his
  disposition。 During this king's whole reign the trade of the
  Hansards with England was very active。 They possessed both ships
  and capital; and knew; not less cleverly than the English do in our
  days; how to acquire influence over peoples and governments who did
  not thoroughly understand their own interests。 Only their arguments
  rested on quite a different basis from those of the trade
  monopolists of our day。 The Hansards based their claim to supply
  all countries with manufactures on actual treaties and on
  immemorial possession of the trade; whilst the English in our day
  base a similar claim on a mere theory; which has for its author one
  of their own Custom…house officials。 The latter demand in the name
  of a pretended science; what the former claimed in the name of
  actual treaties and of justice。
  In the reign of Edward VI the Privy Council sought for and
  found pretexts for abolishing the privileges of the 'Merchants of
  the Steelyard。' The Hansards made strong protests against this
  innovation。 But the Privy Council persevered in its determination;
  and the step was soon followed by the most beneficial results to
  the nation。 The English merchants possessed great advantages over
  the foreign ones; on account of their position as dwellers in the
  country; in the purchase of cloths; wool; and other articles;
  advantages which up to that time they had not so clearly perceived
  as to induce them to venture into competition with such a wealthy
  company。 But from the time when all foreign merchants were
  subjected to the same commercial restrictions; the English were
  stimulated to enterprise; and the spirit of enterprise was diffused
  over th