第 9 节
作者:天净沙      更新:2022-05-01 22:41      字数:9322
  quitting Boston fully and in such a light as to convince him I was not so
  wrong as he had apprehended。
  Sir William  Keith;  governor of   the province;  was   then   at   Newcastle;
  and   Captain   Holmes;   happening   to   be   in   company   with   him   when   my
  letter came to hand; spoke to him of me; and show'd him the letter。 The
  governor read it; and seem'd surpris'd when he was told my age。 He said I
  appear'd      a  young     man     of  promising      parts;   and    therefore    should     be
  encouraged;   the   printers   at   Philadelphia   were   wretched   ones;   and;   if   I
  would set up   there; he made   no doubt I should succeed; for  his part;  he
  would procure me the public business; and do me every other service in
  his   power。   This   my   brother…in…law   afterwards   told   me   in   Boston;   but   I
  knew   as   yet   nothing   of   it;   when;   one   day;   Keimer   and   I   being   at   work
  together   near   the   window;   we   saw   the   governor   and   another   gentleman
  (which proved to be Colonel French; of Newcastle); finely dress'd; come
  directly across the street to our house; and heard them at the door。
  Keimer      ran   down     immediately;      thinking    it  a  visit  to  him;   but   the
  governor inquir'd for me; came up; and with a condescension of politeness
  I   had   been   quite   unus'd   to;   made   me   many   compliments;   desired   to   be
  acquainted with me; blam'd me kindly for not having made myself known
  to him when I first came to the place; and would have me away with him
  to the tavern; where he was going with Colonel French to taste; as he said;
  some excellent Madeira。 I was not a little surprised; and Keimer star'd like
  a pig poison'd。 I went; however; with the governor and Colonel French to a
  tavern; at the corner of Third…street; and over the Madeira he propos'd my
  setting   up   my   business;   laid   before   me   the   probabilities   of   success;   and
  both   he   and   Colonel   French   assur'd   me   I   should   have   their   interest   and
  influence   in   procuring   the   public   business   of   both   governments。   On   my
  doubting   whether   my   father   would   assist   me   in   it;   Sir   William   said   he
  would give me a letter to him; in which he would state the advantages; and
  he   did   not   doubt   of   prevailing   with   him。   So   it   was   concluded   I   should
  return     to    Boston     in   the    first   vessel;    with     the   governor's      letter
  recommending me to my father。 In the mean time the intention was to be
  kept a secret; and I went on working with Keimer as usual; the governor
  28
  … Page 29…
  THE AUTOBIOGRAPHY OF BENJAMIN FRANKLIN
  sending   for   me   now   and   then   to   dine   with   him;   a   very   great   honor   I
  thought   it;   and   conversing   with     me    in   the   most  affable;   familiar;   and
  friendly manner imaginable。
  About the end of April; 1724; a little vessel offer'd for Boston。 I took
  leave   of   Keimer   as   going   to   see   my   friends。   The   governor   gave   me   an
  ample     letter;  saying    many     flattering   things   of   me   to  my    father;   and
  strongly recommending the project of my setting up at Philadelphia as a
  thing that must make my fortune。 We struck on a shoal in going down the
  bay; and sprung a leak; we had a blustering time at sea; and were oblig'd to
  pump      almost    continually;    at  which    I  took    my   turn。   We    arriv'd  safe;
  however; at Boston in about a fortnight。 I had been absent seven months;
  and my friends had heard nothing of me; for my br。 Holmes was not yet
  return'd;    and    had   not   written    about   me。    My    unexpected      appearance
  surpriz'd the family; all were; however; very glad to see me; and made me
  welcome; except my brother。 I went to see him at his printing…house。 I was
  better   dress'd   than   ever   while   in   his   service;   having   a   genteel   new   suit
  from  head   to   foot;   a  watch;   and   my  pockets lin'd   with   near   five   pounds
  sterling in silver。 He receiv'd me not very frankly; look'd me all over; and
  turn'd to his work again。
  The   journeymen   were   inquisitive   where   I   had   been;   what   sort   of   a
  country it was; and how I lik'd it。 I prais'd it much; the happy life I led in it;
  expressing      strongly   my    intention   of   returning    to   it;   and;  one   of  them
  asking what kind of money we had there; I produc'd a handful of silver;
  and spread it before them; which was a kind of raree…show they had not
  been us'd to; paper being the money of Boston。 Then I took an opportunity
  of letting them see my watch; and; lastly (my brother still grum and sullen);
  I gave them a piece of eight to drink; and took my leave。 This visit of mine
  offended him  extreamly;   for; when   my  mother   some time   after   spoke   to
  him of a reconciliation; and of her wishes to see us on good terms together;
  and that we might live for the future as brothers; he said I had insulted him
  in such a manner before his people that he could never forget or forgive it。
  In this; however; he was mistaken。
  My father received the governor's letter with some apparent surprise;
  but said little of it to me for some days; when Capt。 Holmes returning he
  29
  … Page 30…
  THE AUTOBIOGRAPHY OF BENJAMIN FRANKLIN
  showed it to him; ask'd him if he knew Keith; and what kind of man he
  was;   adding   his   opinion   that   he   must   be   of   small   discretion   to   think   of
  setting a boy up in business who wanted yet three years of being at man's
  estate。 Holmes said what he could in favor of the project; but my father
  was clear in the impropriety of it; and at last gave a flat denial to it。 Then
  he wrote a civil letter to Sir William; thanking him for the patronage he
  had so kindly offered me; but declining to assist me as yet in setting up; I
  being; in his opinion; too young to be trusted with the management of a
  business      so  important;     and    for  which     the   preparation     must    be   so
  expensive。
  My friend and companion Collins; who was a clerk in the post…office;
  pleas'd with the account I gave him of my new country; determined to go
  thither also; and; while I waited for my father's determination; he set out
  before me by land to Rhode Island; leaving his books; which were a pretty
  collection of mathematicks and natural philosophy; to come with mine and
  me to New York; where he propos'd to wait for me。
  My father; tho' he did not approve Sir William's proposition; was yet
  pleas'd that I had been able to obtain so advantageous a character from a
  person of such note where I had resided; and that I had been so industrious
  and careful as to equip myself so handsomely in so short a time; therefore;
  seeing no prospect of an accommodation between my brother and me; he
  gave   his   consent   to   my   returning   again   to   Philadelphia;   advis'd   me   to
  behave   respectfully   to   the   people   there;   endeavor   to   obtain   the   general
  esteem; and avoid lampooning and libeling; to which he thought I had too
  much      inclination;   telling   me;   that   by   steady   industry    and   a   prudent
  parsimony I might save enough by the time I was one…and…twenty to set
  me up; and that; if I came near the matter; he would help me out with the
  rest。 This was all I could obtain; except some small gifts as tokens of his
  and   my   mother's   love;   when   I   embark'd   again   for   New York;   now   with
  their approbation and their blessing。
  The  sloop   putting   in   at   Newport;   Rhode  Island;  I   visited   my  brother
  John; who had been married and settled there some years。 He received me
  very affectionately; for he always lov'd me。 A friend of his; one Vernon;
  having some   money  due   to   him  in   Pensilvania;   about   thirty…five   pounds
  30
  … Page 31…
  THE AUTOBIOGRAPHY OF BENJAMIN FRANKLIN
  currency;   desired   I   would   receive   it   for   him;   and   keep   it   till   I   had   his
  directions   what   to   remit   it   in。   Accordingly;   he   gave   me   an   order。   This
  afterwards occasion'd me a good deal of uneasiness。
  At Newport we took in a number of passengers for New York; among
  which      were    two   young     women;      companions;       and   a  grave;    sensible;
  matron…like Quaker woman; with her attendants。 I had shown an obliging
  readiness   to   do   her   some   little   services;   which   impress'd   her   I   suppose
  with   a   degree   of   good   will   toward   me;   therefore;   when   she