甘石入沙罐内，花椒将甘石盖好，外用白炭烧罐底，以花椒锻至无烟为度。花椒烟止，去花椒。将甘石研极细，点云翳上。如加番硇（音挠）砂三分，茨菰（慈菇）粉一钱，白丁香一钱，更神炒。
  制茨菰粉之法
  务去净脐、外黑皮，推成浆，盛布袋内，去渣。将此浆放一日，去清水，取底下粉，晒干。
  白丁香即瓦雀屎，用雄不用雌，两头尖者方是。研细，合入甘石、茨菰粉、硇砂应用。
  凡点暴发火眼翳子方
  用洋片（冰片）一分，茨菰粉（荆整本作荸bi荠qi粉）—钱
  研细点之。如眼疼痛难忍，加乳香二分，没药二分，二味均要去油。
  凡搽一切烂弦风、火眼、痘风眼、血风眼方
  用炉甘石研极细，合麻油调在碗内；再用一碗装陈艾，揉绒。每甘石一两，陈艾一钱，薄荷三钱，明雄三钱，和艾绒用火点燃，熏上碗内甘石，熏至黄色时，又搅又熏，如此数次，收存。用时以手指揉绒，自搽烂眼皮上下。
  又方用五倍子煅存性，为末；黄丹少许，调腊烛油搽。麻油更妙。
  洗眼方
  能治一切外障，烂炫风、火眼、痘风、血风眼等。
  用西庄黄六两，生甘草四两，金银花二两，乌梅二两（去核），生黄柏二两，干菊花二两，铜绿二两，胆矾二两，枯矾二两，当归二两，红花二两。白矾火煅，余皆生用。
  共为末，每剂三四钱，用布一块，碗一个，将药放在帕上，加半碗开水在药碗内，置饭甑（音赠，蒸饭的瓦器）上蒸好，乘热熏眼，外用布帕周围遮蔽，不使热气外溢。熏后即将此药水洗眼，渐冷即止，一日二次。
  凡治烂弦风、火眼，年久有虫，此乃取虫方。
  用乌抛叶，手搓挤汁，和人乳点大眼角上，即时痒，用簪（音zan）脚将虫拨出，立效。
  取虫方
  用覆盆子叶，口内咀嚼，流汁于杯中。用纱蒙眼，笔画双眸于纱上，然后滴前药汁，即时虫出纱外。虫大如丝，色赤而长。又滴数次，虫去净。用清风清热活血之药二三剂，即止。然必年久始有虫，初起无虫。
  覆盆子能治目暗不辨器物，冷泪浸淫，以及青盲等症。
  用覆盆子叶晒干，研极细，薄绵裹之，以人乳浸之，如人行七八里时，用此药点之，即仰面卧。如此数月，视物如童。忌洒、曲面、油等物。
  凡治男女大小一切烂弦、风火、血风、痘风眼，无论远年近日，宜用大发散，看症加减。症轻即风寒轻，只服一二剂；症重即风寒重，连服四五剂。内服此药，外用眼药点之，自愈。如年久有虫，依前取虫之法即效。
  眼目被物挞（音踏，鞭挞）伤，红黑青肿，秽血侵晴。
  用芙蓉根，去皮，或花叶亦可，打烂贴之，不肿不痛，三次即愈。定要忌风。
  又方用生半夏磨冷水搽之，或为末，冷水调搽亦可。
  又方用广三七磨水，以鸡毛刷上，内服散血除风水药。
  凡治男女大小眼丹，红肿如桃，疼痛难忍。
  用生白矾二钱，银朱五分，为木，兑生蜜搽。
  又一方用白果一个，磨醋擦之。
  症轻不必服药，如症重服白芷梢一两，北辛三钱，僵虫五钱（炒），银花二两，天丁五钱，全虫五钱，穿山甲五钱（炒），蒲公英二两，生甘草五钱，不用引。服一二剂即愈。
  凡外障，上下眼皮红肿破穿成眼漏，以及烂弦风、火眼。
  用苦参、银花、赤芍、云防风、桔梗、独活、白芷、川芎、玄参、生地、连翅、黄芩、炒荆芥穗、大力子各三钱，虫蜕十个，车前草、灯心引，名眼漏先服方。
  服一剂后，再用黄连、甘草各一钱，连翘、羌活、荆芥、大力子各三钱，灯心引，名眼漏后服方。连服二三剂。
  凡搽眼丹，以及诸疮红肿疼痛，未成即散，已成即穿，立效。
  吊鱼竿用桐子叶包，或用纸包，水浸湿，柴灰火烧热，去纸，加盐少许，合打烂敷上，即消散。生用亦可。
  凡治男女大小，外障努肉攀睛，从小眼角起，遮过瞳人。
  先用大发散一二剂，再用生沙参二两，云苓一两，焦术二两，广皮一两，粉草五钱，使君子二两〔炒去壳），用生豆浆（李勘本作绿豆浆）半茶碗，名努肉攀睛方，连服三四剂。
  以上两方，兑换兼服，努肉退净为止。两方俱要忌茶。
  又治努肉攀睛。
  大蛇蜕一条，用白色美酒浸洗，剪碎；又用麻油炒黄，不可炒糊，为末；生绿豆一合，炒香为末；上白糖四两水调和。
  和上项末药，放在饭甑上蒸熟，服至退散为佳。此症如初起，只服大发散一二剂即愈。
  治小儿外障，痘翳入目。
  用柴胡、茯苓、当归、蒲公英、密蒙花、白芍、粉丹皮、白术、白蔻（连壳）、银花、摈榔各三钱，炒栀（音枝）仁钱半，夜明砂三钱，虫蜕、甘草各一钱，薄荷钱半，绿豆壳、黑豆壳各半茶杯，连服二三付。
  如胃火重，加金石斛、淡竹叶；如肝经热，加平肝泻肝药。又用包手药方。
  包手药方
  能治五年豆翳，以及痘子入目不散等症。
  方用算盘根、牛蒡子根、野棉花根，三味俱要新鲜，合打烂，和醪（音牢，浊酒）糟半茶杯，捣绒（李勘本作溶）调匀，置锅内微妙热包。
  如左目，包右手脉经；如右目，包右手脉经。包半日或半夜。如发烧，要看脉经上有泡，将药取下。此泡不可弄破，破则痘翳难散，过数日自然消好。又用后方点之。
  点豆翳方
  能消三五年之痘翳。
  用小白海扒，又名贝齿一个，将此物扑在碗内，用冷水研磨极浓，兑人乳，用挖耳脚点痘翳上，每日点十余次。如无此，用青菜磨水代之。内服蝉花无比散。
  蝉花无比散（《异授眼科》方）
  蝉蜕（去头足）—两，蛇蜕（微炒）一两，羌活三两，当归（洒洗）三两，川芎（盐、酒炙）三两，石决（盐水炼）三两，防风三两，苍术（米泔浸）二两，茯苓四两，赤芍二两，炙甘草四两，白蒺藜（炒去刺）八两。
  共为末。食后服三钱，米饮调下。忌生冷油腻等物。倘未退净，又用二方。
  第二方用熟地五钱，泽泻、光条（山药）、虫蜕、蛇蜕、茯苓、枣皮、女贞子、白蔻（连壳）各三钱，用绿豆壳半杯，水煎服三四付即退净。
  点痘翳方
  用生蜂蜜布帕滤去渣，点痘翳上，新蜜更好。每日数次，半月后可散尽。
  每日用虫蜕五钱，谷精草一两，煎水当茶饮；或虫蜕、金银花熬水当茶饮。三味同饮更佳。
  又痘子落眼珠内。
  用白牛虱子剪去足，使血点在痘上，即愈。—月外难治，一月内此方能消。
  又治小儿—二岁外障眼病，红肿疼痛。
  用黄连为末，冷水调涂足心，即涌泉穴，男左女右，火眼自愈。如肿痛难开，加羌活、皂角、朴硝，合黄连为末，同敷上即愈。
  又方用甘草浸水，磨明矾，敷上眼皮，即愈。
  治小儿外障干火眼，羞明。
  用野稗子为末，每次三四钱，蒸野兔肝服之，鸡肝亦可，连服三四付即愈。
  治男女大小，拳毛倒睫，青膜昏暗。
  用漂苍术、羌活、川芎、藁本、北辛（北细辛）、木贼、火麻仁（炒）、莱服子（微炒）、密蒙花、白芷梢各一两。共为末，名起睫散。每服三钱，清茶下。
  外用木鳖子一个，去壳为末，用棉花裹，塞入鼻内，患左塞左，患右塞右。此方立效。
  睫初起，服第二方。
  酒军、黄芩、桔梗、桑皮、天冬各一两。
  共为末，名泻肺散。每服三钱，白沸水送下。第三方收功。
  第三方收功丸。
  羌活、云风（云防风）、石决（火煨）、沙蒺藜、羚羊角各三钱，生地一两，甘草三钱，枸杞、熟地、归身、菟丝子、白菊花、苁蓉各五钱，龙眼四两，槠实子五钱。
  共炼蜜为九。每服四五钱，白开水送下，或煎服亦可。
  治男女大小，拳毛倒睫。
  用北辛五钱，炒知母三钱，桔梗、茺蔚、元参、云风、羚羊角、酒军各三钱，水煎服。
  外用针夹两个，将上眼皮夹起，用利刀将夹起的皮肉划开破烂，又用痣药：碱水、广子石灰（李勘本释曰：新石灰块）、酒米、火酒各等分，为末调匀。上面放酒米，以米泡发为度。取出搅匀，点在眼皮烂肉上。四五日可干，肉即自落，眼皮缩上，睫毛自起。
  又一方制首乌、密蒙花、谷精草、全归、白菊花、枳壳、黄芩、木赋、元参、天冬、香附、摈榔各三钱，生地、蒺藜各五钱，夏枯草二钱。连服二三付，用第二方。
  第二方用草决明三钱（炒），石决三钱（煅），枸杞三钱，熟地、羌活、云风、菟丝子、白菊花、苁蓉、全归各三钱，羚羊角、槠实子、生地、沙蒺藜各五钱。服一付，又服前方二付。照此换服，以疾好为度。
  如热火眼，用黄连、黄柏、黄芩，共为末，鸡蛋清调。令病人仰卧，将眼闭着，用纸盖眼上，鸡蛋清合末药放在眼外纸上，一炷香时取去。如此二三次，火即消。内服大发散水药，看症加减。
  内障眼病
  凡男女大小，一切内障眼病，初起之时，不红不肿，不疼不病，日久愈不明，皆由怒气伤肝，气闭胆口，加以怒气，忽然断光，遂成睁眼瞎子，一名反背瞳人。内障是气，先用此破气之药：枳壳四两，尖摈榔二两，郁金二所（打碎），香附子二两（炒）。用水煎，连服四五剂。即用补中益气汤四五剂。又服熟益巴戟汤二剂。
  如是女病，用生地分两重加，服后又用白党半斤或一斤，水煎服。补足正气，目自然明。如不明，即用生附子法，定无不明之理。明后，连服补中益气汤三四剂，以固正气。
  制生附子法
  生附子一斤，温热水泡，洗去盐昧，去外黑皮，切片。
  又用极热水泡数次，口尝无大盐味，取出阴干，去水气；加广均姜一斤，用柴火烧成黄色，开口，切片。
  先熬姜汁十余沸，入附子再煮，铲起冷冷，服一大碗，即时呕吐黄胆水。
  如吐不止，病人作难，饮水即解。如服一次不吐，又将开水煎熬二次，仍服一大碗，必大吐。如又不吐，再加生附子一斤，均姜一斤，照前法熬好服之，必大吐。如开光见亮，急用熟地二斤，砂仁四两（姜汁炒，为未），和入地黄，另用枳壳熬水送之。熟地黄吃后，服补中益气汤三二剂，以固正气。
  又内障一方先用焦术半斤或一斤，连服二三付，肚中些微泻，无妨；又加生白党半斤或一斤，水煎服二三剂或四五剂，总以见亮为佳。
  如不明，又服补中汤数剂，分量加重；如不明，仍用生附子法服之；如又不明，此肾家大虚，速用六味地黄汤，加紫河车一个，要头男方可，另用沙罐炖熟，合地黄汤，连服二三付即明。如再不明，又服生附子法，必复明也。
  六味地黄汤
  元熟二两，光条、枣皮各—两，云苓、粉丹各一两，泽泻五钱，无引。
  内障初起，昏雾不明。
  又一方用枸杞四两，白菊花二两，火酒三斤，泡服即明。
  凡男女内障眼病，有白云遮蔽瞳人，加绿豆、豌豆大者，名为老油下坠。
  先用四味大发散，内更加北五味四两，羌活二两，连服二三付，又加雄片二两，杏霜二两，连服二三付；又用北味八两，麻黄绒八两，老生姜一斤为引。服二付后如不见效，又用炙文党八两，焦术八两，水煎服，以见光为度。厉服补中汤三四剂收功。
  治男女大小一切内障眼病，初起时见黑花，或见虫飞，此乃肝胆病。
  用羌活一两，杏仁霜一两，玄明粉一两，炒青葙子一两。如无杏仁，加枣仁一二两炒净代之。
  共为末。每服五钱，百沸水送下。服毕又制，以病好为止。后服补中益气汤三四付收功。
  凡男女大小内障，上眼皮时常下达，不喜睁开，此是阳虚，宜用补中汤，重加升麻二两，服三四付，使阳气上升。睁开后仍用补中汤，但升麻、柴胡只用五钱，俱要蜜炙。
  凡治女人眼目肿痛，白珠淡红，如沙涩不生眼屎，下午尤甚，时发时好；或黑珠上起坑窝；又或血丝满服，头目昏眩，胀痛不安，以及眉骨酸痛，两太阳胀痛，羞明怕亮，多泪；或又不红肿，不疼痛，有青膜白云遮睛。以上一切症，必有白带，此大虚症也。必须用此方先治带症：
  生地二两全归一两炒白芍一两川芎一两丹参二两炙芪—两
  水煎服。忌酸咸、莱菔、葱蒜、钢铁器、酒色、气滞诸物。
  炒白芍去寒，女人血分醋炒，下痢不炒能凉血。如气虚重加蜜芪、潞党、洋参各二两更佳；如血虚重加川芎、当归；如血热，鼻衄（音nu）、崩中、经血妄行，秽血过多，重加生地四两，白芍二两。如有别症，又加别药。
  治男女大小—切内障眼病初起，视物不明，或时黑暗生花。此乃下元不足，肝血虚损之象。
  麦冬三两（去心）熟地六两枸杞二两（微炒）川芎二两（去皮，酒炒）杜仲一