第 39 节
作者:绝对601      更新:2022-04-16 12:12      字数:9254
  might bear the investigation of his present keener time of life was
  another concern and rather a fearful one。 Most earnestly did she
  wish  that  he  might  not  be   too  nice;   or  too  observant  if  Elizabeth
  were his object; and that Elizabeth was disposed to believe herself
  so;    and   that    her   friend    Mrs。    Clay    was    encouraging       the   idea;
  seemed   apparent   by   a   glance   or   two         between      them;    while    Mr。
  Elliot’s frequent visits were talked of。
  Anne mentioned the glimpses she had had of him at Lyme; but
  without   being   much  attended   to。   “Oh!   yes;   perhaps;   it   had   been
  Mr。   Elliot。   They   did   not   know。   It   might   be   him;   perhaps。”   They
  could   not   listen   to   her   description   of   him。   They   were   describing
  him   themselves;   Sir   Walter   especially。   He   did   justice   to   his   very
  gentlemanlike         appearance;       his  air   of  elegance     and    fashion;    his
  good   shaped  face;   his   sensible   eye;   but;   at   the   same   time;   “must
  lament      his   being    very   much      under…hung;       a  defect    which     time
  seemed   to   have   increased;   nor   could   he   pretend   to   say   that   ten
  years had not altered almost every feature for the worse。 Mr。 Elliot
  appeared   to  think  that  he   (Sir  Walter)   was   looking   exactly   as   he
  had   done   when   they   last   parted;”   but   Sir   Walter   had   “not   been
  able   to   return   the   compliment   entirely;   which   had   embarrassed
  him。 He did not mean to complain; however。 Mr。 Elliot was better
  to look at than most men; and he had no objection to being  seen
  Classics in Literature: Jane Austen                                               ElecBook
  … Page 159…
  Jane Austen: Persuasion                                159
  with him any where。”
  Mr。    Elliot;   and    his   friends    in  Marlborough         Buildings;     were
  talked of the whole evening。 “Colonel Wallis had been so impatient
  to   be   introduced       to  them!     and    Mr。    Elliot   so  anxious     that    he
  should!”   And   there   was   a   Mrs。   Wallis;   at   present   known   only   to
  them      by   description;      as   she   was    in   daily   expectation       of  her
  confinement;        but   Mr。    Elliot   spoke   of   her   as   “a   most   charming
  woman;   quite   worthy   of   being   known   in   Camden…place;”   and   as
  soon     as  she   recovered      they   were     to  be   acquainted。      Sir   Walter
  thought   much   of   Mrs。   Wallis;   she   was   said   to   be   an   excessively
  pretty   woman;   beautiful。   “He   longed   to   see   her。   He   hoped            she
  might   make   some   amends   for   the   many   very   plain   faces   he   was
  continually       passing     in  the   streets。   The    worst    of   Bath    was    the
  number   of   its   plain   women。   He   did   not   mean   to   say   that   there
  were no pretty women; but the number of the plain was out of all
  proportion。   He   had   frequently   observed;   as   he   walked;   that   one
  handsome         face   would     be   followed     by   thirty;   or  five…and…thirty
  frights; and once; as he had stood in a shop on Bond…street; he had
  counted   eighty…seven          women      go   by;   one   after   another;     without
  there   being   a   tolerable   face   among   them。   It   had         been    a  frosty
  morning; to be sure; a sharp frost; which hardly one woman   in a
  thousand could stand the test of。 But still;   there   certainly  were   a
  dreadful   multitude   of   ugly   women   in   Bath;   and   as   for   the   men!
  they   were   infinitely   worse。   Such   scarecrows   as   the   streets   were
  full of! It was evident how little the women were used to the sight
  of    anything      tolerable;    by    the   effect   which      a  man     of   decent
  appearance produced。 He had never walked anywhere arm…in…arm
  with Colonel Wallis (who was a fine military figure; though sandy…
  haired) without observing that every woman’s eye was upon him;
  Classics in Literature: Jane Austen                                               ElecBook
  … Page 160…
  Jane Austen: Persuasion                              160
  every  woman’s   eye   was sure   to  be   upon   Colonel   Wallis。”   Modest
  Sir Walter! He was not allowed to escape; however。 His daughter
  and  Mrs。   Clay  united   in   hinting   that   Colonel   Wallis’s   companion
  might have as   good a   figure   as  Colonel Wallis; and   certainly  was
  not sandy…haired。
  “How   is   Mary   looking?”   said   Sir   Walter;   in   the   height   of   his
  good humour。 “The last time I saw her she had a red nose; but I
  hope that may not happen every day。”
  “Oh!  no;   that must  have   been   quite   accidental。   In  general she
  has     been    in   very    good     health    and    very    good     looks    since
  Michaelmas。”
  “If I thought it would not  tempt  her  to  go  out  in   sharp   winds;
  and grow coarse; I would send her a new hat and pelisse。”
  Anne   was   considering   whether   she   should   venture   to   suggest
  that   a   gown;   or   a   cap;   would   not   be   liable   to   any   such   misuse;
  when a knock at the door suspended everything。 “A knock at the
  door! and so late! It was ten o’clock。 Could it be Mr。 Elliot? They
  knew he was to dine in Lansdown Crescent。 It was possible that he
  might stop in his way home to ask them how they did。 They could
  think   of   no   one   else。   Mrs。   Clay   decidedly   thought   it   Mr。   Elliot’s
  knock。” Mrs。 Clay was right。 With all the state which a butler and
  foot…boy could give; Mr。 Elliot was ushered into the room。
  It was the same; the very same man; with no difference but of
  dress。    Anne     drew    a  little  back;    while    the  others    received     his
  compliments; and her sister his apologies for calling at so unusual
  an   hour;   but   “he   could   not   be   so   near   without   wishing   to   know
  that neither she nor her friend had taken cold the day before; &c。
  &c。”     which    was    all  as  politely   done;   and    as  politely    taken;   as
  possible;   but   her   part   must   follow   then。   Sir   Walter   talked   of   his
  Classics in Literature: Jane Austen                                            ElecBook
  … Page 161…
  Jane Austen: Persuasion                              161
  youngest daughter; “Mr。 Elliot must give him leave to present him
  to     his    youngest      daughter”—(there           was     no     occasion      for
  remembering          Mary)     and    Anne;      smiling    and     blushing;     very
  becomingly shewed to Mr。 Elliot the pretty features which he had
  by no means forgotten; and instantly saw; with amusement at his
  little start of surprise; that he had not been at all aware of who she
  was。   He   looked   completely   astonished;   but   not   more   astonished
  than     pleased;    his  eyes    brightened;      and   with    the   most    perfect
  alacrity   he   welcomed   the   relationship;   alluded   to   the   past;   and
  entreated to be received as an acquaintance already。 He was quite
  as   good…looking   as   he   had   appeared   at   Lyme;         his   countenance
  improved by speaking; and his manners were so exactly what they
  ought   to   be;   so   polished;   so   easy;   so   particularly   agreeable;   that
  she    could    compare       them    in   excellence     to   only   one    person’s
  manners。 They were not the same; but they were; perhaps; equally
  good。
  He sat down with them; and improved their conversation very
  much。 There could be no doubt of his being a sensible man。 Ten
  minutes were enough to certify that。 His tone; his expressions; his
  choice     of  subject;    his   knowing     where     to  stop;—it     was    all  the
  operation of a sensible; discerning mind。 As soon as he could; he
  began      to  talk   to  her   of   Lyme;     wanting     to  compare       opinions
  respecting       the   place;   but   especially     wanting     to   speak    of   the
  circumstance   of  their  happening  to  be   guests   in   the   same   inn   at
  the   same   time;   to   give   his   own   route;   understand   something   of
  hers;   and   regret  that  he  should   have   lost  such   an   opportunity   of
  paying   his   respects   to   her。   She   gave   him   a   short   account   of   her
  party  and  business at  Lyme。   His   regret  increased   as   he   listened。
  He   had   spent   his   whole   solitary   evening   in   the   room   adjoining
  Classics in Literature: Jane Austen