第 28 节
作者:
花旗 更新:2022-03-26 18:11 字数:9322
t was later than usual when we set out on our journey; after a hint or two from Donald concerning the length of the way to the next stage; as there was no good halting…place between Dalmally and Oban。
Having bid adieu to our venerable and kind cicerone; we proceeded on our tour; winding round the tremendous mountain called Cruachan Ben; which rushes down in all its majesty of rocks and wilderness on the lake; leaving only a pass; in which; notwithstanding its extreme strength; the warlike clan of MacDougal of Lorn were almost destroyed by the sagacious Robert Bruce。 That King; the Wellington of his day; had accomplished; by a forced march; the unexpected manoeuvre of forcing a body of troops round the other side of the mountain; and thus placed them in the flank and in the rear of the men of Lorn; whom at the same time; he attacked in front。 The great number of cairns yet visible as you descend the pass on the westward side shows the extent of the vengeance which Bruce exhausted on his inveterate and personal enemies。 I am; you know; the sister of soldiers; and it has since struck me forcibly that the manoeuvre which Donald described; resembled those of Wellington or of Bonaparte。 He was a great man Robert Bruce; even a Baliol must admit that; although it begins now to be allowed that his title to the crown was scarce so good as that of the unfortunate family with whom he contended。 But let that pass。 The slaughter had been the greater; as the deep and rapid river Awe is disgorged from the lake just in the rear of the fugitives; and encircles the base of the tremendous mountain; so that the retreat of the unfortunate fleers was intercepted on all sides by the inaccessible character of the country; which had seemed to promise them defence and protection。 'See Note 8。Battle betwixt the armies of the Bruce and MacDougal of Lorn。'
Musing; like the Irish lady in the song; 〃upon things which are long enough a…gone;〃 'This is a line from a very pathetic ballad which I heard sung by one of the young ladies of Edgeworthstown in 1825。 I do not know that it has been printed。' we felt no impatience at the slow and almost creeping pace with which our conductor proceeded along General Wade's military road; which never or rarely condescends to turn aside from the steepest ascent; but proceeds right up and down hill; with the indifference to height and hollow; steep or level; indicated by the old Roman engineers。 Still; however; the substantial excellence of these great worksfor such are the military highways in the Highlandsdeserved the compliment of the poet; who; whether he came from our sister kingdom; and spoke in his own dialect; or whether he supposed those whom he addressed might have some national pretension to the second sight; produced the celebrated couplet;
〃Had you but seen these roads BEFORE they were made; You would hold up your hands and bless General Wade。〃
Nothing; indeed; can be more wonderful than to see these wildernesses penetrated and pervious in every quarter by broad accesses of the best possible construction; and so superior to what the country could have demanded for many centuries for any pacific purpose of commercial intercourse。 Thus the traces of war are sometimes happily accommodated to the purposes of peace。 The victories of Bonaparte have been without results but his road over the Simplon will long be the communication betwixt peaceful countries; who will apply to the ends of commerce and friendly intercourse that gigantic work; which was formed for the ambitious purpose of warlike invasion。
While we were thus stealing along; we gradually turned round the shoulder of Ben Cruachan; and descending the course of the foaming and rapid Awe; left behind us the expanse of the majestic lake which gives birth to that impetuous river。 The rocks and precipices which stooped down perpendicularly on our path on the right hand exhibited a few remains of the wood which once clothed them; but which had in later times been felled to supply; Donald MacLeish informed us; the iron foundries at the Bunawe。 This made us fix our eyes with interest on one large oak; which grew on the left hand towards the river。 It seemed a tree of extraordinary magnitude and picturesque beauty; and stood just where there appeared to be a few roods of open ground lying among huge stones; which had rolled down from the mountain。 To add to the romance of the situation; the spot of clear ground extended round the foot of a proud…browed rock; from the summit of which leaped a mountain stream in a fall of sixty feet; in which it was dissolved into foam and dew。 At the bottom of the fall the rivulet with difficulty collected; like a routed general; its dispersed forces; and; as if tamed by its descent; found a noiseless passage through the heath to join the Awe。
I was much struck with the tree and waterfall; and wished myself nearer them; not that I thought of sketch…book or portfoliofor in my younger days misses were not accustomed to black…lead pencils; unless they could use them to some good purposebut merely to indulge myself with a closer view。 Donald immediately opened the chaise door; but observed it was rough walking down the brae; and that I would see the tree better by keeping the road for a hundred yards farther; when it passed closer to the spot; for which he seemed; however; to have no predilection。 〃He knew;〃 he said; 〃a far bigger tree than that nearer Bunawe; and it was a place where there was flat ground for the carriage to stand; which it could jimply do on these braes; but just as my leddyship liked。〃
My ladyship did choose rather to look at the fine tree before me than to pass it by in hopes of a finer; so we walked beside the carriage till we should come to a point; from which; Donald assured us; we might; without scrambling; go as near the tree as we chose; 〃though he wadna advise us to go nearer than the highroad。〃
There was something grave and mysterious in Donald's sun…browned countenance when he gave us this intimation; and his manner was so different from his usual frankness; that my female curiosity was set in motion。 We walked on the whilst; and I found the tree; of which we had now lost sight by the intervention of some rising ground; was really more distant than I had at first supposed。 〃I could have sworn now;〃 said I to my cicerone; 〃that yon tree and waterfall was the very place where you intended to make a stop to…day。〃
〃The Lord forbid!〃 said Donald hastily。
〃And for what; Donald? Why should you be willing to pass so pleasant a spot?〃
〃It's ower near Dalmally; my leddy; to corn the beasts; it would bring their dinner ower near their breakfast; poor things。 An' besides; the place is not canny。〃
〃Oh! then the mystery is out。 There is a bogle or a brownie; a witch or a gyre…carlin; a bodach or a fairy; in the case?〃
〃The ne'er a bit; my leddyye are clean aff the road; as I may say。 But if your leddyship will just hae patience; and wait till we are by the place and out of the glen; I'll tell ye all about it。 There is no much luck in speaking of such things in the place they chanced in。〃
I was obliged to suspend my curiosity; observing; that if I persisted in twisting the discourse one way while Donald was twining it another; I should make his objection; like a hempen cord; just so much the tougher。 At length the promised turn of the road brought us within fifty paces of the tree which I desired to admire; and I now saw to my surprise; that there was a human habitation among the cliffs which surrounded it。 It was a hut of the least dimensions; and most miserable description that I ever saw even in the Highlands。 The walls of sod; or DIVOT; as the Scotch call it; were not four feet high; the roof was of turf; repaired with reeds and sedges; the chimney was composed of clay; bound round by straw ropes; and the whole walls; roof; and chimney; were alike covered with the vegetation of house…leek; rye…grass; and moss common to decayed cottages formed of such materials。 There was not the slightest vestige of a kale…yard; the usual accompaniment of the very worst huts; and of living things we saw nothing; save a kid which was browsing on the roof of the hut; and a goat; its mother; at some distance; feeding betwixt the oak and the river Awe。
〃What man;〃 I could not help exclaiming; 〃can have committed sin deep enough to deserve such a miserable dwelling!〃
〃Sin enough;〃 said Donald MacLeish; with a half…suppressed groan; 〃and God he knoweth; misery enough too。 And it is no man's dwelling neither; but a woman's。〃
〃A woman's!〃 I repeated; 〃and in so lonely a place! What sort of a woman can she be?〃
〃Come this way; my leddy; and you may judge that for yourself;〃 said Donald。 And by advancing a few steps; and making a sharp turn to the left; we gained a sight of the side of the great broad…breasted oak; in the direction opposed to that in which we had hitherto seen it。
〃If she keeps her old wont; she will be there at this hour of the day;〃 said Donald; but immediately became silent; and pointed with his finger; as one afraid of being overheard。 I looked; and beheld; not without some sense of awe; a female form seated by the stem of the oak; with her he