第 20 节
作者:
连过十一人 更新:2021-12-07 09:27 字数:9321
others instinctively followed him。 Syme seemed a little distrait; and as he passed under the doorway he suddenly struck his stick on the stone passage so that it rang。
〃But Lord God Almighty;〃 he cried out; 〃if this is all right; there were more damned detectives than there were damned dynamiters at the damned Council!〃
〃We might have fought easily;〃 said Bull; 〃we were four against three。〃
The Professor was descending the stairs; but his voice came up from below。
〃No;〃 said the voice; 〃we were not four against threewe were not so lucky。 We were four against One。〃
The others went down the stairs in silence。
The young man called Bull; with an innocent courtesy characteristic of him; insisted on going last until they reached the street; but there his own robust rapidity asserted itself unconsciously; and he walked quickly on ahead towards a railway inquiry office; talking to the others over his shoulder。
〃It is jolly to get some pals;〃 he said。 〃I've been half dead with the jumps; being quite alone。 I nearly flung my arms round Gogol and embraced him; which would have been imprudent。 I hope you won't despise me for having been in a blue funk。〃
〃All the blue devils in blue hell;〃 said Syme; 〃contributed to my blue funk! But the worst devil was you and your infernal goggles。〃
The young man laughed delightedly。
〃Wasn't it a rag?〃 he said。 〃Such a simple ideanot my own。 I haven't got the brains。 You see; I wanted to go into the detective service; especially the anti…dynamite business。 But for that purpose they wanted someone to dress up as a dynamiter; and they all swore by blazes that I could never look like a dynamiter。 They said my very walk was respectable; and that seen from behind I looked like the British Constitution。 They said I looked too healthy and too optimistic; and too reliable and benevolent; they called me all sorts of names at Scotland Yard。 They said that if I had been a criminal; I might have made my fortune by looking so like an honest man; but as I had the misfortune to be an honest man; there was not even the remotest chance of my assisting them by ever looking like a criminal。 But as last I was brought before some old josser who was high up in the force; and who seemed to have no end of a head on his shoulders。 And there the others all talked hopelessly。 One asked whether a bushy beard would hide my nice smile; another said that if they blacked my face I might look like a negro anarchist; but this old chap chipped in with a most extraordinary remark。 'A pair of smoked spectacles will do it;' he said positively。 'Look at him now; he looks like an angelic office boy。 Put him on a pair of smoked spectacles; and children will scream at the sight of him。' And so it was; by George! When once my eyes were covered; all the rest; smile and big shoulders and short hair; made me look a perfect little devil。 As I say; it was simple enough when it was done; like miracles; but that wasn't the really miraculous part of it。 There was one really staggering thing about the business; and my head still turns at it。〃
〃What was that?〃 asked Syme。
〃I'll tell you;〃 answered the man in spectacles。 〃This big pot in the police who sized me up so that he knew how the goggles would go with my hair and socksby God; he never saw me at all!〃
Syme's eyes suddenly flashed on him。
〃How was that?〃 he asked。 〃I thought you talked to him。〃
〃So I did;〃 said Bull brightly; 〃but we talked in a pitch…dark room like a coalcellar。 There; you would never have guessed that。〃
〃I could not have conceived it;〃 said Syme gravely。
〃It is indeed a new idea;〃 said the Professor。
Their new ally was in practical matters a whirlwind。 At the inquiry office he asked with businesslike brevity about the trains for Dover。 Having got his information; he bundled the company into a cab; and put them and himself inside a railway carriage before they had properly realised the breathless process。 They were already on the Calais boat before conversation flowed freely。
〃I had already arranged;〃 he explained; 〃to go to France for my lunch; but I am delighted to have someone to lunch with me。 You see; I had to send that beast; the Marquis; over with his bomb; because the President had his eye on me; though God knows how。 I'll tell you the story some day。 It was perfectly choking。 Whenever I tried to slip out of it I saw the President somewhere; smiling out of the bow…window of a club; or taking off his hat to me from the top of an omnibus。 I tell you; you can say what you like; that fellow sold himself to the devil; he can be in six places at once。〃
〃So you sent the Marquis off; I understand;〃 asked the Professor。 〃Was it long ago? Shall we be in time to catch him?〃
〃Yes;〃 answered the new guide; 〃I've timed it all。 He'll still be at Calais when we arrive。〃
〃But when we do catch him at Calais;〃 said the Professor; 〃what are we going to do?〃
At this question the countenance of Dr。 Bull fell for the first time。 He reflected a little; and then said
〃Theoretically; I suppose; we ought to call the police。〃
〃Not I;〃 said Syme。 〃Theoretically I ought to drown myself first。 I promised a poor fellow; who was a real modern pessimist; on my word of honour not to tell the police。 I'm no hand at casuistry; but I can't break my word to a modern pessimist。 It's like breaking one's word to a child。〃
〃I'm in the same boat;〃 said the Professor。 〃I tried to tell the police and I couldn't; because of some silly oath I took。 You see; when I was an actor I was a sort of all…round beast。 Perjury or treason is the only crime I haven't committed。 If I did that I shouldn't know the difference between right and wrong。〃
〃I've been through all that;〃 said Dr。 Bull; 〃and I've made up my mind。 I gave my promise to the Secretaryyou know him; man who smiles upside down。 My friends; that man is the most utterly unhappy man that was ever human。 It may be his digestion; or his conscience; or his nerves; or his philosophy of the universe; but he's damned; he's in hell! Well; I can't turn on a man like that; and hunt him down。 It's like whipping a leper。 I may be mad; but that's how I feel; and there's jolly well the end of it。〃
〃I don't think you're mad;〃 said Syme。 〃I knew you would decide like that when first you〃
〃Eh?〃 said Dr。 Bull。
〃When first you took off your spectacles。〃
Dr。 Bull smiled a little; and strolled across the deck to look at the sunlit sea。 Then he strolled back again; kicking his heels carelessly; and a companionable silence fell between the three men。
〃Well;〃 said Syme; 〃it seems that we have all the same kind of morality or immorality; so we had better face the fact that comes of it。〃
〃Yes;〃 assented the Professor; 〃you're quite right; and we must hurry up; for I can see the Grey Nose standing out from France。〃
〃The fact that comes of it;〃 said Syme seriously; 〃is this; that we three are alone on this planet。 Gogol has gone; God knows where; perhaps the President has smashed him like a fly。 On the Council we are three men against three; like the Romans who held the bridge。 But we are worse off than that; first because they can appeal to their organization and we cannot appeal to ours; and second because〃
〃Because one of those other three men;〃 said the Professor; 〃is not a man。〃
Syme nodded and was silent for a second or two; then he said
〃My idea is this。 We must do something to keep the Marquis in Calais till tomorrow midday。 I have turned over twenty schemes in my head。 We cannot denounce him as a dynamiter; that is agreed。 We cannot get him detained on some trivial charge; for we should have to appear; he knows us; and he would smell a rat。 We cannot pretend to keep him on anarchist business; he might swallow much in that way; but not the notion of stopping in Calais while the Czar went safely through Paris。 We might try to kidnap him; and lock him up ourselves; but he is a well…known man here。 He has a whole bodyguard of friends; he is very strong and brave; and the event is doubtful。 The only thing I can see to do is actually to take advantage of the very things that are in the Marquis's favour。 I am going to profit by the fact that he is a highly respected nobleman。 I am going to profit by the fact that he has many friends and moves in the best society。〃
〃What the devil are you talking about?〃 asked the Professor。
〃The Symes are first mentioned in the fourteenth century;〃 said Syme; 〃but there is a tradition that one of them rode behind Bruce at Bannockburn。 Since 1350 the tree is quite clear。〃
〃He's gone off his head;〃 said the little Doctor; staring。
〃Our bearings;〃 continued Syme calmly; 〃are 'argent a chevron gules charged with three cross crosslets of the field。' The motto varies。〃
The Professor seized Syme roughly by the waistcoat。
〃We are just inshore;〃 he said。 〃Are you seasick or joking in the wrong place?〃
〃My remarks are almost painfully practical;〃 answered Syme; in an unhurried manner。 〃The house of St。 Eustache also is very ancient。 The Marquis cannot deny that he is a gentleman。 He cannot deny that I am a gentleman。 And in order to put the matter of my social position quite beyond a doubt; I propose at the earliest opportunity to knock his hat off。 But