第 6 节
作者:
不落的滑翔翼 更新:2021-12-07 09:24 字数:9321
e at the Post…office; and if I return to town directly as I fear; I will leave word for them to forward the letter to me in Londonnot at my old lodgings。 I will not go back there: yet how can I breathe away from her? Her hatred of me must be great; since my love of her could not overcome it! I have finished the book of my conversations with her; which I told you of: if I am not mistaken; you will think it very nice reading。
Yours ever。
Have you read Sardanapalus? How like the little Greek slave; Myrrha; is to HER!
LETTER IV
(Written in the Winter)
My good Friend; I received your letter this morning; and I kiss the rod not only with submission; but gratitude。 Your reproofs of me and your defences of her are the only things that save my soul from perdition。 She is my heart's idol; and believe me those words of yours applied to the dear saint〃To lip a chaste one and suppose her wanton〃were balm and rapture to me。 I have LIPPED HER; God knows how often; and oh! is it even possible that she is chaste; and that she has bestowed her loved 〃endearments〃 on me (her own sweet word) out of true regard? That thought; out of the lowest depths of despair; would at any time make me strike my forehead against the stars。 Could I but think the love 〃honest;〃 I am proof against all hazards。 She by her silence makes my dark hour; and you by your encouragements dissipate it for twenty…four hours。 Another thing has brought me to life。 Mrs。 … is actually on her way here about the divorce。 Should this unpleasant business (which has been so long talked of) succeed; and I should become free; do you think S。 L。 will agree to change her name to …? If she WILL; she SHALL; and to call her so to you; or to hear her called so by others; would be music to my ears; such as they never drank in。 Do you think if she knew how I love her; my depressions and my altitudes; my wanderings and my constancy; it would not move her? She knows it all; and if she is not an INCORRIGIBLE; she loves me; or regards me with a feeling next to love。 I don't believe that any woman was ever courted more passionately than she has been by me。 As Rousseau said of Madame d'Houptot (forgive the allusion) my heart has found a tongue in speaking to her; and I have talked to her the divine language of love。 Yet she says; she is insensible to it。 Am I to believe her or you? Youfor I wish it and wish it to madness; now that I am like to be free; and to have it in my power to say to her without a possibility of suspicion; 〃Sarah; will you be mine?〃 When I sometimes think of the time I first saw the sweet apparition; August 16; 1820; and that possibly she may be my bride before that day two years; it makes me dizzy with incredible joy and love of her。 Write soon。
LETTER V
My dear Friend; I read your answer this morning with gratitude。 I have felt somewhat easier since。 It shewed your interest in my vexations; and also that you know nothing worse than I do。 I cannot describe the weakness of mind to which she has reduced me。 This state of suspense is like hanging in the air by a single thread that exhausts all your strength to keep hold of it; and yet if that fails you; you have nothing in the world else left to trust to。 I am come back to Edinburgh about this cursed business; and Mrs。 … is coming from Montrose next week。 How it will end; I can't say; and don't care; except as it regards the other affair。 I should; I confess; like to have it in my power to make her the offer direct and unequivocal; to see how she'd receive it。 It would be worth something at any rate to see her superfine airs upon the occasion; and if she should take it into her head to turn round her sweet neck; drop her eye…lids; and say〃Yes; I will be yours!〃why then; 〃treason domestic; foreign levy; nothing could touch me further。〃 By Heaven! I doat on her。 The truth is; I never had any pleasure; like love; with any one but her。 Then how can I bear to part with her? Do you know I like to think of her best in her morning…gown and mob…capit is so she has oftenest come into my room and enchanted me! She was once ill; pale; and had lost all her freshness。 I only adored her the more for it; and fell in love with the decay of her beauty。 I could devour the little witch。 If she had a plague…spot on her; I could touch the infection: if she was in a burning fever; I could kiss her; and drink death as I have drank life from her lips。 When I press her hand; I enjoy perfect happiness and contentment of soul。 It is not what she says or what she doesit is herself that I love。 To be with her is to be at peace。 I have no other wish or desire。 The air about her is serene; blissful; and he who breathes it is like one of the Gods! So that I can but have her with me always; I care for nothing more。 I never could tire of her sweetness; I feel that I could grow to her; body and soul? My heart; my heart is hers。
LETTER VI
(Written in May)
Dear P; What have I suffered since I parted with you! A raging fire is in my heart and in my brain; that never quits me。 The steam…boat (which I foolishly ventured on board) seems a prison…house; a sort of spectre…ship; moving on through an infernal lake; without wind or tide; by some necromantic powerthe splashing of the waves; the noise of the engine gives me no rest; night or dayno tree; no natural object varies the scenebut the abyss is before me; and all my peace lies weltering in it! I feel the eternity of punishment in this life; for I see no end of my woes。 The people about me are ill; uncomfortable; wretched enough; many of thembut to…morrow or next day; they reach the place of their destination; and all will be new and delightful。 To me it will be the same。 I can neither escape from her; nor from myself。 All is endurable where there is a limit: but I have nothing but the blackness and the fiendishness of scorn around memocked by her (the false one) in whom I placed my hope; and who hardens herself against me!I believe you thought me quite gay; vain; insolent; half mad; the night I left the houseno tongue can tell the heaviness of heart I felt at that moment。 No footsteps ever fell more slow; more sad than mine; for every step bore me farther from her; with whom my soul and every thought lingered。 I had parted with her in anger; and each had spoken words of high disdain; not soon to be forgiven。 Should I ever behold her again? Where go to live and die far from her? In her sight there was Elysium; her smile was heaven; her voice was enchantment; the air of love waved round her; breathing balm into my heart: for a little while I had sat with the Gods at their golden tables; I had tasted of all earth's bliss; 〃both living and loving!〃 But now Paradise barred its doors against me; I was driven from her presence; where rosy blushes and delicious sighs and all soft wishes dwelt; the outcast of nature and the scoff of love! I thought of the time when I was a little happy careless child; of my father's house; of my early lessons; of my brother's picture of me when a boy; of all that had since happened to me; and of the waste of years to comeI stopped; faultered; and was going to turn back once more to make a longer truce with wretchedness and patch up a hollow league with love; when the recollection of her words〃I always told you I had no affection for you〃steeled my resolution; and I determined to proceed。 You see by this she always hated me; and only played with my credulity till she could find some one to supply the place of her unalterable attachment to THE LITTLE IMAGE。 * * * * * I am a little; a very little better to…day。 Would it were quietly over; and that this misshapen form (made to be mocked) were hid out of the sight of cold; sullen eyes! The people about me even take notice of my dumb despair; and pity me。 What is to be done? I cannot forget HER; and I can find no other like what SHE SEEMED。 I should wish you to call; if you can make an excuse; and see whether or no she is quite marblewhether I may go back again at my return; and whether she will see me and talk to me sometimes as an old friend。 Suppose you were to call on M from me; and ask him what his impression is that I ought to do。 But do as you think best。 Pardon; pardon。
P。S。I send this from Scarborough; where the vessel stops for a few minutes。 I scarcely know what I should have done; but for this relief to my feelings。
LETTER VII
My dear Friend; The important step is taken; and I am virtually a free man。 * * * What had I better do in these circumstances? I dare not write to her; I dare not write to her father; or else I would。 She has shot me through with poisoned arrows; and I think another 〃winged wound 〃 would finish me。 It is a pleasant sort of balm (as you express it) she has left in my heart! One thing I agree with you in; it will remain there for ever; but yet not very long。 It festers; and consumes me。 If it were not for my little boy; whose face I see struck blank at the news; looking through the world for pity and meeting with contempt instead; I should soon; I fear; settle the question by my death。 That recollection is the only thought that brings my wandering reason to an anchor;