一般。〃我是多姆（Durm），蓝龙军的中尉，〃他的声音犹如钢铁一般——精练、流畅、但无比冷酷。〃我的上司，龙骑将沙扎克（Shaahzak），需要一个会治疗的人。〃他用剑指了一下画在马车一侧的药瓶。〃我注意到你是一个医师。〃剑尖重新转回了贾斯通的方向。〃你要跟我去照顾我的指挥官。〃
  蓝龙军？贾斯通怀疑的想着。但是战争已经结束了！巨龙联军已经被白石议会所击败。至少，大家都是这么传说的。贾斯通迅速的瞟了一眼格瑞姆，矮人依旧悬挂在黑袍人的手上，正困难的尖声叫骂着。贾斯通随即将注意力挪回到面前这个自称为多姆的人。　〃恐怕我要去赶下一个约定了，〃贾斯通和蔼的说，嘴笑得更开了。他递出他沉重的皮革钱袋。〃我相信，中尉，你一定能轻松找到另一个不这么忙的医——〃贾斯通正想把话说完，但在此之前，多姆做了一个流畅的，几乎是漫不经心的手势，然后发动了攻击。
  一团白热的火焰在贾斯通的头部爆发开来。他重重的从马车长凳上摔落坚硬的地面，耳朵里满是涌现出的杂音。在那晕眩的一瞬间他觉得自己几乎要呕吐起来。过了一会，那种跳动的疼痛慢慢减轻了。他眨着眼睛抬头看去。多姆已经下马站到身前，他的脸上和方才一样毫无表情。　〃我奉劝你不要再对我说谎了，〃多姆以一种礼貌而寒冷的音调说着，语气就好象一个主人正在劝告客人不要把酒洒在昂贵的地毯上一般。〃知道了吗，医师？〃
  贾斯通忙不迭的点头。这家伙能眼都不眨的空手杀掉我。贾斯通战栗的想。
  〃好极了，〃多姆说道。他伸出手——就是刚刚发动攻击的那只——帮贾斯通站立起来。多姆迅速作了一个手势，抓着格瑞姆的黑袍人松开了手。矮人重重掉回马车的长椅上，大口的喘着气。
  〃如果你再跟我说谎，医师，〃多姆平静的说道，〃我会让我的手下去对付你。恐怕你会发现他们可不象我这么仁慈。〃　多姆的黑袍随从们向后揭开了他们长袍上厚重的兜帽。
  他们不是人类。
  那两个人看起来更象是蜥蜴而非人类，但也并非全是蜥蜴。他们用一眨不眨的黄眼睛凝视着贾斯通和格瑞姆。暗淡的黑绿色鳞片——不是皮肤或毛发——覆盖在怪物的面部。他们有着象狗一样的鼻子。参差不平的短刺生长在他们扁平的额上，而他们的耳朵看起来只是鳞片上的小小凹痕。离贾斯通最近的那个怪物邪恶的笑了，露出一排排交错的黄牙，好象正在打着将贾斯通派上应有用场的主意。细长分岔的的舌头在那怪物的嘴里进进出出的舞动着。　龙人。贾斯通这辈子从没见过这样一个生物，但是他听过的许多关于长枪之战的故事里都描述了这种东西。龙人是龙骑将的部下，当邪恶巨龙从天而降时，龙人也踏遍了这块大地，将灾难和苦痛散布在整个克莱恩。
  〃你干脆把我们交给蜥蜴好了，这样大家都省些事，〃格瑞姆怒气冲冲的叫道。〃我们只是——〃
  贾斯通用胳膊肘重重的在矮人肋骨上捣了一下。
  〃——医师学徒。我们是新手。才开始。〃格瑞姆咕哝着，说着〃脖子〃之类的，但幸运的是只有贾斯通听见了他。
  贾斯通发挥了他所有的戏剧天分来扮回他的外表。〃很好，我的中尉啊，我们会和你一起走的。〃他说着，掀了一下帽子。好象我们没有其他的选择，他在心里偷偷补充道。　〃好。〃多姆简洁的说。
  中尉翻身上马并恶狠狠的鞭策着坐骑，马开始小跑起来。贾斯通知道他们除了跟上外别无选择。他爬上马车，驱策着小马。马车开始移动了。两个龙人分别跑在两侧，手充满恶意的放在马刀柄上。贾斯通瞅了格瑞姆一眼。矮人也在看着他的朋友，然后阴郁的摇了摇头。
  生平第一次的，贾斯通发现自己希望他们的药剂真的象他所宣称的一样神奇。
  黎明在地平线上舒展开来，就像一朵暗淡的玫瑰张开花瓣一般。此时，马车也嘎嘎的驶入了龙军的营地。
  他们已经走了整整一夜，仅靠着深红之月努林塔瑞（Lunitari）的微光指引，在危险的山路上穿行。贾斯通不止一次的认为马车，小马，所有的一切都要直落到悬崖下的黑暗深渊里了。但是当车厢在弯曲的山路上左右倾斜时，贾斯通也不敢暂缓疾驰的马车。恐怕从悬崖上翻下去都要比面对多姆的怒火要好。
  现在，在黎明暗淡的银光里，他们终于将连绵的山峰抛在身后的黑暗里了。龙军的营地就坐落在一片丘陵边缘的山谷里。东面的远处是一片辽阔的暗绿色的平原，平滑的地平线上三三两两地点缀着白杨树的剪影。为了吸收水分，这些树的根扎得格外深。
  营地并不大——大约总共五十个帐篷，簇拥在一条小河的岸边。但是贾斯通并没想过在距离索兰尼亚这么近的这里，或是在其他地方，还有着任何龙军的存在。从那些故事里，他以为他们已经被彻底从克莱恩大陆上清除了。显然事实并非如此。
  营地里的大部分士兵都是人类，个个都双唇紧闭，眼神刚强。营地里也有不少龙人，穿着和人类战士类似的皮甲。龙人的背后长着短粗的有如蝙蝠一样的皮质翅膀，但从他们用赤着的脚爪大步走过来看，这翅膀并不能飞翔。
  〃他们看上去可不象那些以前买过药剂的友好顾客，〃当马车驶入营地的中心时，格瑞姆提醒道。
  贾斯通以前也遇到过危险的顾客。与神奇药水相比，那些毫无纪律的暴徒对敲断他人的骨头更感兴趣。但到最后还是他占了上风。
  贾斯通的蓝眼睛亮了起来。〃可是他们还是顾客，对不对？〃他轻声说道，对矮人的提醒很高兴。〃我们不要忘记这一点，格瑞姆。他们以为我们是医师。只要他们还这么想，我们的脑袋就能在脖子上待的好好的。〃向可怕的顾客们兜售只需紧记一条规则：
  永远不要显露惧意。
  贾斯通抚平了披风上的褶皱，并把帽子上的羽饰调整到一个合适的角度。〃你好啊，〃他对战士里的一个说道，并且易如反掌的作出了一个迷人的笑容。〃可以问你一个问题吗？这里——〃
  中尉迅速的拨转马头驶到马车的一侧。〃你要是有什么问题，医师，问我好了。〃多姆用如同裹在丝绸下的利剑一般的声音说道。
  〃你——你的手下真不少嘛，〃贾斯通吞了口口水，努力的使自己听起来就象是随口问问一样。〃他们怎么会到这里来的？〃
  模糊的微笑在多姆的嘴角浮现，但这决不是什么高兴的表情。贾斯通拚命抑制着颤抖。〃那些索兰尼亚骑士们是怎样说的？〃多姆问道。〃他们英勇的将巨龙军从克莱恩一扫而光？好吧，现在你们看到了，并非如此。我承认白石的军队——他们赢得了一场很重要的战争。但如果索兰尼亚骑士们以为这场战争已经结束了，那他们一定象故事里说的一样蠢。〃多姆骑在马上，指点着整个营地。一列编队行进，长剑出鞘的士兵当他们经过时向多姆敬着礼。
  〃实际上，这只是一个小小的前哨而已，〃多姆继续道。〃我们的大部分兵力都部署在东边。从这里到卡尔基斯特（Khalkist）山脉的所有土地都属于蓝龙军的龙骑将。另外一支龙军有着更大的地盘，就在东北方。黑暗女皇——我的首领和主人——已经制定了对骑士们的反击。这将是一场光荣的战斗。〃第一次的，贾斯通觉得自己在多姆暗淡的眼睛里看到了一丝光亮。
  〃所以不要害怕，贾斯通·摩斯温，　你现在是属于龙骑将的，〃多姆恢复了礼貌而冰冷的语气。〃马上，整个安塞隆都会属于她。〃
  贾斯通开始问另一个问题，但是多姆扬起头，保持着沉默。他们在一个极其巨大的帐篷前停了下来。一面旗帜在帐篷的顶端飘扬着，黑色的底色上绘着一只飞舞的蓝龙。两个士兵站在入口，手放在他们的剑柄上。
  一棵古老的白杨树在帐篷上伸展开巨大、粗糙的枝干。大约半打奇怪的东西悬挂在枝条上摇摆着。有些看上去和一个褴褛的大背包没什么两样，有些的形状还让贾斯通有着模糊的熟悉感。微风在绿叶间掠过，那些悬着的包裹也开始转动起来。几张苍白、浮肿的圆形跃入了眼帘。
  人的面庞。
  贾斯通飞快的转过眼，一手捂在嘴上制止翻肠倒肚的恶心。挂在树上的不是什么包裹。那是人。他们被乌鸦吃剩的黑洞洞的眼眶向下盯着贾斯通，仿佛在嘲笑他一般。
  〃该死的！〃矮人嘟囔着。〃这到底是怎么回事？〃
  〃他们是在你们之前的医师，〃中尉平淡的说道。〃第一个是我们自己的牧师，安卜瑞克（Umbreck）。似乎他对黑暗之后的信仰还不够坚定。她对他的祈祷充耳不闻。这些人都没能治好沙扎克指挥官。〃
  贾斯通困难的咽下口水，恐惧的味道在他喉咙里翻腾着。但他还是努力的作出一个微笑。〃没什么好怕的，中尉。〃他大胆的说道，〃我们不会失败的。记住，摩斯温的奇迹万能药能包治百病。〃
  矮人被这句话噎了一下，但谢天谢地，他什么也没说。
  贾斯通和矮人从马车的高凳上爬下来，多姆领着他们进入了微暗的帐篷里。一种腐败的、令人作呕的浓厚气味在空气里凝滞着，几乎令贾斯通窒息。药草在铜火盆里噼噼啪啪的燃烧着，但也没法冲淡这腐朽的气息。
  帐篷里空荡荡的。一张散布着地图和羊皮纸卷的桌子，一个摆满各种武器——马刀、钉锤、长矛——看起来都漆黑而邪恶——的武器架。一张轻便小床摆在帐篷一角，上面躺着的并非人类，而是一个龙人。指挥官沙扎克。
  就算贾斯通不是真的医师，他也能看出指挥官正频临死亡。他身上的鳞片黯淡干瘪，紧紧贴在他的骨头上。他黄色的眼睛里闪烁着模糊而狂热的光，爪子无力的扯着皱巴巴的床单。他的左肩包裹在厚厚的绷带里，但是渗出的黑色浓水还是浸湿了衣服。
  〃沙扎克指挥官是两星期前受伤的，在和索兰尼亚骑士巡逻队的一场小冲突里。〃多姆解释道。〃开始伤口看起来并不可怕，但很快就化脓了。你要治好他，医师。否则你就会加入外面那些家伙了。〃
  〃我们……啊……我们必须准备好一份药剂，〃贾斯通说道，尽力使自己的声音听起来不会颤抖。
  多姆古板的点了点头。〃很好。你要是需要什么的话，只要说一声就行了。〃中尉毫无暖意的笑了一笑，然后离开了他们。
  当贾斯通和格瑞姆单独挤在马车狭小的车厢里时，矮人摇了摇头。
  〃你已经疯透了吗，贾斯通？〃他小声说道。〃你明明知道我们在法克斯费尔卖掉了最后一瓶药剂，现在你以为我们可以凭空变出一瓶来给他们吗？〃
  〃不过，我实在是想不出别的话可说了，〃贾斯通为自己辩护道。离开法克斯费尔后，他们原打算去考林买原料好让格瑞姆再酿造一批矮人烈酒的。
  〃另外，〃贾斯通继续道，〃我们总可以做些什么。如果我们出去时没能拿着一瓶药剂的话，多姆马上就会拿我们去喂乌鸦的。〃他开始翻找着散布在车厢里的瓶瓶罐罐。〃等一下！〃他激动的说道，〃在这个桶底上还沾着些东西。〃他将桶里的东西向一个紫色瓶子倒去。一股黑褐色的还混杂着沙粒的粘稠液体流了出来。
  〃不能给指挥官喝这东西！〃格瑞姆嘶哑的喊道，并试着把那个紫色瓶子夺走。
  〃为什么？〃贾斯通一边问，一边把瓶子举到矮人够不着的地方。
  格瑞姆双手掐腰，生气的瞪着他。〃那纯粹是烂泥——我的祖父总是叫它妖怪稀粥（Goblin's　Gruel）。那是蒸馏完矮人烈酒后所余下的渣滓。这东西和其他残渣混成了液体。啊，这东西会让他快乐——或者说会无比快乐一会儿——但是最后……〃格瑞姆摇了摇头。
  〃一会儿！我们正好用这时间逃走，〃贾斯通孤注一掷的说道，塞上了瓶口。
  格瑞姆怀疑的摇着头。〃我们会成为乌鸦的一顿大餐的。〃
  龙人指挥官沙扎克在发着高热的昏迷中痛苦呻吟着。贾斯通手里攥着装满妖怪稀粥的小瓶子，格瑞姆站在他身后。多姆来回看着他们俩和指挥官的床铺，脸上没有一丝表情。贾斯通华丽的舞动着披风，高高举起那个紫色的瓶子。没必要减少这些戏剧化的表演。
  贾斯通向格瑞姆点了点头。矮人抓住龙人扭曲的头部并扶正，他有力的手扳开了怪物的嘴巴。贾斯通倒过瓶子，将那些粘稠的东西沿着龙人分叉的舌头倒进他的咽喉。格瑞姆放开了手，沙扎克的嘴巴迅即合上了。贾?