第 24 节
作者:铲除不公      更新:2021-10-21 08:52      字数:9322
  emotional objects of small size; she took thence the little folded
  paper with which we have already become acquainted; and; striking a
  light from her private tinder…box; she held the paper; and curl of
  hair it contained; in the candle till they were burnt。  Then she put
  on her hat and followed her mother and the rest of them across the
  moist grey fields; cheerfully singing in an undertone as she went;
  to assure herself of her indifference to circumstances。
  XV。  'CAPTAIN' BOB LOVEDAY OF THE MERCHANT SERVICE
  While Loveday and his neighbours were thus rambling forth; full of
  expectancy; some of them; including Anne in the rear; heard the
  crackling of light wheels along the curved lane to which the path
  was the chord。  At once Anne thought; 'Perhaps that's he; and we are
  missing him。'  But recent events were not of a kind to induce her to
  say anything; and the others of the company did not reflect on the
  sound。
  Had they gone across to the hedge which hid the lane; and looked
  through it; they would have seen a light cart driven by a boy;
  beside whom was seated a seafaring man; apparently of good standing
  in the merchant service; with his feet outside on the shaft。  The
  vehicle went over the main bridge; turned in upon the other bridge
  at the tail of the mill; and halted by the door。  The sailor
  alighted; showing himself to be a well…shaped; active; and fine
  young man; with a bright eye; an anonymous nose; and of such a rich
  complexion by exposure to ripening suns that he might have been some
  connexion of the foreigner who calls his likeness the Portrait of a
  Gentleman in galleries of the Old Masters。  Yet in spite of this;
  and though Bob Loveday had been all over the world from Cape Horn to
  Pekin; and from India's coral strand to the White Sea; the most
  conspicuous of all the marks that he had brought back with him was
  an increased resemblance to his mother; who had lain all the time
  beneath Overcombe church wall。
  Captain Loveday tried the house door; finding this locked he went to
  the mill door:  this was locked also; the mill being stopped for the
  night。
  'They are not at home;' he said to the boy。  'But never mind that。
  Just help to unload the things and then I'll pay you; and you can
  drive off home。'
  The cart was unloaded; and the boy was dismissed; thanking the
  sailor profusely for the payment rendered。  Then Bob Loveday;
  finding that he had still some leisure on his hands; looked musingly
  east; west; north; south; and nadir; after which he bestirred
  himself by carrying his goods; article by article; round to the back
  door; out of the way of casual passers。  This done; he walked round
  the mill in a more regardful attitude; and surveyed its familiar
  features one by onethe panes of the grinding…room; now as
  heretofore clouded with flour as with stale hoar…frost; the meal
  lodged in the corners of the window…sills; forming a soil in which
  lichens grew without ever getting any bigger; as they had done since
  his smallest infancy; the mosses on the plinth towards the river;
  reaching as high as the capillary power of the walls would fetch up
  moisture for their nourishment; and the penned mill…pond; now as
  ever on the point of overflowing into the garden。  Everything was
  the same。
  When he had had enough of this it occurred to Loveday that he might
  get into the house in spite of the locked doors; and by entering the
  garden; placing a pole from the fork of an apple…tree to the
  window…sill of a bedroom on that side; and climbing across like a
  Barbary ape; he entered the window and stepped down inside。  There
  was something anomalous in being close to the familiar furniture
  without having first seen his father; and its silent; impassive
  shine was not cheering; it was as if his relations were all dead;
  and only their tables and chests of drawers left to greet him。  He
  went downstairs and seated himself in the dark parlour。  Finding
  this place; too; rather solitary; and the tick of the invisible
  clock preternaturally loud; he unearthed the tinder…box; obtained a
  light; and set about making the house comfortable for his father's
  return; divining that the miller had gone out to meet him by the
  wrong road。
  Robert's interest in this work increased as he proceeded; and he
  bustled round and round the kitchen as lightly as a girl。  David;
  the indoor factotum; having lost himself among the quart pots of
  Budmouth; there had been nobody left here to prepare supper; and Bob
  had it all to himself。  In a short time a fire blazed up the
  chimney; a tablecloth was found; the plates were clapped down; and a
  search made for what provisions the house afforded; which; in
  addition to various meats; included some fresh eggs of the elongated
  shape that produces cockerels when hatched; and had been set aside
  on that account for putting under the next broody hen。
  A more reckless cracking of eggs than that which now went on had
  never been known in Overcombe since the last large christening; and
  as Loveday gashed one on the side; another at the end; another
  longways; and another diagonally; he acquired adroitness by
  practice; and at last made every son of a hen of them fall into two
  hemispheres as neatly as if it opened by a hinge。  From eggs he
  proceeded to ham; and from ham to kidneys; the result being a
  brilliant fry。
  Not to be tempted to fall to before his father came back; the
  returned navigator emptied the whole into a dish; laid a plate over
  the top; his coat over the plate; and his hat over his coat。  Thus
  completely stopping in the appetizing smell; he sat down to await
  events。  He was relieved from the tediousness of doing this by
  hearing voices outside; and in a minute his father entered。
  'Glad to welcome ye home; father;' said Bob。  'And supper is just
  ready。'
  'Lard; lardwhy; Captain Bob's here!' said Mrs。 Garland。
  'And we've been out waiting to meet thee!' said the miller; as he
  entered the room; followed by representatives of the houses of
  Cripplestraw; Comfort; Mitchell; Beach; and Snooks; together with
  some small beginnings of Fencible Tremlett's posterity。  In the rear
  came David; and quite in the vanishing…point of the composition;
  Anne the fair。
  'I drove over; and so was forced to come by the road;' said Bob。
  'And we went across the fields; thinking you'd walk;' said his
  father。
  'I should have been here this morning; but not so much as a
  wheelbarrow could I get for my traps; everything was gone to the
  review。  So I went too; thinking I might meet you there。  I was then
  obliged to return to the harbour for the luggage。'
  Then there was a welcoming of Captain Bob by pulling out his arms
  like drawers and shutting them again; smacking him on the back as if
  he were choking; holding him at arm's length as if he were of too
  large type to read close。  All which persecution Bob bore with a
  wide; genial smile that was shaken into fragments and scattered
  promiscuously among the spectators。
  'Get a chair for 'n!' said the miller to David; whom they had met in
  the fields and found to have got nothing worse by his absence than a
  slight slant in his walk。
  'Never mindI am not tiredI have been here ever so long;' said
  Bob。  'And I'  But the chair having been placed behind him; and a
  smart touch in the hollow of a person's knee by the edge of that
  piece of furniture having a tendency to make the person sit without
  further argument; Bob sank down dumb; and the others drew up other
  chairs at a convenient nearness for easy analytic vision and the
  subtler forms of good fellowship。  The miller went about saying;
  'David; the nine best glasses from the corner cupboard!''David;
  the corkscrew!''David; whisk the tail of thy smock…frock round the
  inside of these quart pots afore you draw drink in 'emthey be an
  inch thick in dust!''David; lower that chimney…crook a couple of
  notches that the flame may touch the bottom of the kettle; and light
  three more of the largest candles!''If you can't get the cork out
  of the jar; David; bore a hole in the tub of Hollands that's buried
  under the scroff in the fuel…house; d'ye hear?Dan Brown left en
  there yesterday as a return for the little porker I gied en。'
  When they had all had a thimbleful round; and the superfluous
  neighbours had reluctantly departed; one by one; the inmates gave
  their minds to the supper; which David had begun to serve up。
  'What be you rolling back the tablecloth for; David?' said the
  miller。
  'Maister Bob have put down one of the under sheets by mistake; and I
  thought you might not like it; sir; as there's ladies present!'
  'Faith; 'twas the first thing that came to hand;' said Robert。  'It
  seemed a tablecloth to me。'
  'Never minddon't pull off the things now he's laid 'em downlet
  it bide;' said the miller。  'But where's Widow Garland and Maidy
  Anne?'
  'They were here but a minute ago;' said David。  'Depend upon it they
  have slinked off 'cause they be shy。'
  The miller at once went round to ask them to come back and sup with
  him; and while he was gone David told Bob in confidence what an
  excellent place he had for an old man。
  'Yes; Cap'n Bob; as I suppose I must call ye; I've worked for yer
  father these eight…and…thirty years; and w