第 20 节
作者:散发弄舟      更新:2021-10-16 18:44      字数:9322
  〃And I;〃 said Miaow; lifting up her voice; 〃I am the horror and haunter
  of the night season。       When I pass like the night wind over the roofs of the
  houses men shudder in their beds and tremble。 When they hear my voice
  as I creep stealthily along their balconies they cry to their gods for succor。
  They     arise;   and   from    their   windows      they   offer   me    their  priceless
  household treasuresthe sacred vessels dedicated to their great god Shiv
  which they call 'Shivin Mugs'the Kloes Brosh; the Boo…jak; urging me to
  fly   them!   And   yet;〃   said   Miaow   mournfully;   〃it   is   but   my   love…song!
  Think ye what they would do if I were on the war…path。〃
  Another     dead    silence   fell  on  the   pool。   Then     arose   that  strange;
  mysterious;      indefinable    Thing;    known     as  〃The    Scent。〃    The    animals
  sniffed。
  〃It   heralds   the   approach   of   the   Stalkiesthe   most   famous   of   British
  Skool   Boaz;〃   said   the   Moo   Kow。      〃They   have   just   placed   a   decaying
  guinea…pig; two white mice in an advanced state of decomposition; and a
  single   slice   of   Limburger   cheese   in   the   bed   of   their   tutor。 They   had
  previously   skillfully   diverted     the   drains  so   that  they   emptied    into  the
  drawing…room of the head…master。            They have just burned down his house
  in an access of noble zeal; and are fighting among themselves for the spoil。
  Hark! do ye hear them?〃
  A wild medley of shrieks and howls had arisen; and an irregular mob
  of strange creatures swept out of the distance toward the pool。 Some were
  like pygmies; some had bloody noses。               Their talk consisted of feverish;
  breathless ejaculations;a gibberish in which the words 〃rot;〃 〃oach;〃 and
  〃giddy〃 were preeminent。           Some were exciting themselves by chewing a
  kind of 〃bhang〃 made from the plant called pappahmint; others had their
  faces streaked with djam。
  〃But who is this they are ducking in the pool?〃 asked Pi Bol。
  〃It is one who has foolishly and wantonly conceived that his parents
  have sent him here to study;〃 said the Moo Kow; 〃but that is against the
  rules of the Stalkies; who accept study only as a punishment。〃
  〃Then these be surely the 'Bander Log'the monkey folkof whom the
  good   Rhuddyidd   has   told   us;〃   said   a   Gee   Gee〃the   ones   who   have   no
  purposeand forget everything。〃
  67
  … Page 68…
  NEW BURLESQUES
  〃Fool!〃 said the Moo Kow。            〃Know ye not that the great Rhuddyidd
  has said that the Stalkies become Major…Generals; V。 C。's; and C。 B's of the
  English?      Truly;    they   are  great。   Look     now;   ye   shall  see   one   of  the
  greatest traits of the English Stalky。〃
  One   of   the   pygmy   Stalkies   was   offering   a   bun   to   a   larger   one;   who
  hesitated; but took it coldly。
  〃Behold! it is one of the greatest traits of this mighty race not to show
  any    emotion。     He     WOULD        take  the   bunhe    HAS     taken   it!  He    is
  pleasedbut he may not show it。           Observe him eat。〃
  The    taller  Stalky;   after   eating   the   bun;   quietly   kicked    the   giver;
  knocked off his hat; and turned away with a calm; immovable face。
  〃Good!〃      said  the   Moo    Kow。     〃Ye    would    not   dream    that  he   was
  absolutely choking with grateful emotion?〃
  〃We would not;〃 said the animals。
  〃But why are they all running back the way they came?〃 asked Pi Bol。
  〃They are going back to punishment。               Great   is its power。     Have   ye
  not   heard   the   gospel   of   Rhuddyidd   the   mighty?      'Force   is   everything!
  Gentleness won't wash; courtesy is deceitful。 Politeness is foreign。                Be ye
  beaten that ye may beat。         Pass the kick on。'〃
  But here he was interrupted by the appearance of three soldiers who
  were approaching the watering…place。
  〃Ye are now;〃 said the Moo Kow; 〃with the main guard。                    The first is
  Bleareyed;   who   carries   a   raven   in   a   cage;   which   he   has   stolen   from   the
  wife of a deputy commissioner。             He will paint the bird snow white   and
  sell   it   as   a   dove   to   the   same   lady。 The   second   is   Otherwise;   who   is
  dragging      a  small   garden    engine;   of  which     he  has   despoiled    a  native
  gardener; whom he has felled with a single blow。 The third is Mulledwiney;
  swinging a cut…glass decanter of sherry which he has just snatched from
  the table of his colonel。 Mulledwiney and Otherwise will play the engine
  upon Bleareyed; who is suffering from heat apoplexy and djim…djams。〃
  The three soldiers seated themselves in the pool。
  〃They   are   going   to   tell   awful   war   stories   now;〃   said   the   Moo   Kow;
  〃stories that are large and strong!         Some people are shocked others like
  'em。〃
  68
  … Page 69…
  NEW BURLESQUES
  Then he that was called Mulledwiney told a story。               In the middle of it
  Miaow got up from the limb of the tree; coughed slightly; and put her paw
  delicately over her mouth。          〃You must excuse me;〃 she said faintly。              〃I
  am taken this way sometimesand I have left my salts at home。                   Thanks!
  I can get down myself!〃          The next moment she had disappeared; but was
  heard coughing in the distance。
  Mulledwiney winked at his companions and continued his story:
  〃Wid that we wor in the thick av the foight。            Whin I say 'thick' I mane
  it; sorr!    We wor that jammed together; divil a bit cud we shoot or cut!
  At fur…rest; I had lashed two mushkits together wid the baynits out so; like
  a   hay   fork;   and  getting   the   haymaker's     lift   on  thim;  I   just  lifted  two
  Paythians   outone   an   aych   baynit   and   passed   'em;   aisy…like;   over   me
  head   to   the  rear   rank   for  them  to   finish。 But   what   wid   the blud   gettin'
  into me ois; I was blinded; and the pressure kept incraysin' until me arrums
  was thrussed like a fowl to me sides; and sorra a bit cud I move but me
  jaws!〃
  〃And bloomin' well you knew how to use them;〃 said Otherwise。
  〃Thrue for youthough ye don't mane it!〃 said Mulledwiney; playfully
  tapping   Otherwise   on   the   head   with   a   decanter   till   the   cut   glass   slowly
  shivered。     〃So; begorra! there wor nothing left for me to do but to ATE
  thim!     Wirra! but it was the crooel worruk。〃
  〃Excuse me; my lord;〃 interrupted the gasping voice of Pi Bol as he
  began to back from the pool; 〃I am but a horse; I know; and being built in
  that waynaturally have the stomach of oneyet; really; my lord; thiser〃…
  …   And his voice was gone。
  The   next   moment   he   had   disappeared。      Mulledwiney  looked   around
  with affected concern。
  〃Save   us!    But   we've   cleaned   out   the   Jungle!    Sure;   there's   not   a
  baste left but ourselves!〃
  It was true。     The watering…place was empty。            Moo Kow; Miaow; and
  the Gee Gees had disappeared。            Presently there was a booming crash and
  a long; deep rumbling among the distant hills。             Then they knew they were
  near the old Moulmein Pagoda; and the dawn had come up like thunder
  out   of   China   'cross   the   bay。 It   always   came   up   that   way   there。  The
  69
  … Page 70…
  NEW BURLESQUES
  strain was too great; and day was actually breaking。
  〃ZUT…SKI〃
  THE PROBLEM OF A WICKED FEME SOLE
  BY MRE CRLLI
  I
  The great pyramid towered up from the desert with its apex toward
  the    moon     which     hung    in   the  sky。    For     centuries    it  had   stood    thus;
  disdaining the aid of gods or man; being; as the Sphinx herself observed;
  able    to  stand    up   for  itself。   And     this   was    no   small   praise    from    that
  sublime      yet   mysterious      female    who     had   seen   the   ages    come    and    go;
  empires   rise   and   fall;   novelist   succeed   novelist;   and   who;   for   eons   and
  cycles the cynosure and centre of admiration and men's idolatrous worship;
  had yetwonderful for a woman through it all kept her head; which now
  alone remained to survey calmly the present。                  Indeed; at that moment that
  magnificent        and    peaceful      face    seemed      to    have    lostwith      a   few
  unimportant   features   its   usual   expression   of   speculative   wisdom   and