第 16 节
作者:九十八度      更新:2021-10-16 18:40      字数:9322
  me; so I went to work to show him that he misunderstood the whole
  scope of my speech; and that I really never intended to set the
  people at war with one another。  As an illustration; the next
  time I met him; which was at Springfield; I used this expression;
  that I claimed no right under the Constitution; nor had I any
  inclination; to enter into the slave States and interfere with
  the institutions of slavery。  He says upon that: Lincoln will not
  enter into the slave States; but will go to the banks of the
  Ohio; on this side; and shoot over!  He runs on; step by step; in
  the horse…chestnut style of argument; until in the Springfield
  speech he says: 〃Unless he shall be successful in firing his
  batteries until he shall have extinguished slavery in all the
  States the Union shall be dissolved。〃  Now; I don't think that
  was exactly the way to treat 〃a kind; amiable; intelligent
  gentleman。〃  I know if I had asked the Judge to show when or
  where it was I had said that; if I didn't succeed in firing into
  the slave States until slavery should be extinguished; the Union
  should be dissolved; he could not have shown it。  I understand
  what he would do。  He would say: I don't mean to quote from you;
  but this was the result of what you say。  But I have the right to
  ask; and I do ask now; Did you not put it in such a form that an
  ordinary reader or listener would take it as an expression from
  me?
  In a speech at Springfield; on the night of the 17th; I thought I
  might as well attend to my own business a little; and I recalled
  his attention as well as I could to this charge of conspiracy to
  nationalize slavery。  I called his attention to the fact that he
  had acknowledged in my hearing twice that he had carefully read
  the speech; and; in the language of the lawyers; as he had twice
  read the speech; and still had put in no plea or answer; I took a
  default on him。  I insisted that I had a right then to renew that
  charge of conspiracy。  Ten days afterward I met the Judge at
  Clinton;that is to say; I was on the ground; but not in the
  discussion;and heard him make a speech。  Then he comes in with
  his plea to this charge; for the first time; and his plea when
  put in; as well as I can recollect it; amounted to this: that he
  never had any talk with Judge Taney or the President of the
  United States with regard to the Dred Scott decision before it
  was made。  I (Lincoln) ought to know that the man who makes a
  charge without knowing it to be true falsifies as much as he who
  knowingly tells a falsehood; and; lastly; that he would pronounce
  the whole thing a falsehood; but; he would make no personal
  application of the charge of falsehood; not because of any regard
  for the 〃kind; amiable; intelligent gentleman;〃 but because of
  his own personal self…respect!  I have understood since then (but
  'turning to Judge Douglas' will not hold the Judge to it if he is
  not willing) that he has broken through the 〃self…respect;〃 and
  has got to saying the thing out。  The Judge nods to me that it is
  so。  It is fortunate for me that I can keep as good…humored as I
  do; when the Judge acknowledges that he has been trying to make a
  question of veracity with me。  I know the Judge is a great man;
  while I am only a small man; but I feel that I have got him。  I
  demur to that plea。  I waive all objections that it was not filed
  till after default was taken; and demur to it upon the merits。
  What if Judge Douglas never did talk with Chief Justice Taney and
  the President before the Dred Scott decision was made; does it
  follow that he could not have had as perfect an understanding
  without talking as with it?  I am not disposed to stand upon my
  legal advantage。  I am disposed to take his denial as being like
  an answer in chancery; that he neither had any knowledge;
  information; or belief in the existence of such a conspiracy。  I
  am disposed to take his answer as being as broad as though he had
  put it in these words。  And now; I ask; even if he had done so;
  have not I a right to prove it on him; and to offer the evidence
  of more than two witnesses; by whom to prove it; and if the
  evidence proves the existence of the conspiracy; does his broader
  answer denying all knowledge; information; or belief; disturb the
  fact?  It can only show that he was used by conspirators; and was
  not a leader of them。
  Now; in regard to his reminding me of the moral rule that persons
  who tell what they do not know to be true falsify as much as
  those who knowingly tell falsehoods。  I remember the rule; and it
  must be borne in mind that in what I have read to you; I do not
  say that I know such a conspiracy to exist。  To that I reply; I
  believe it。  If the Judge says that I do not believe it; then he
  says what he does not know; and falls within his own rule; that
  he who asserts a thing which he does not know to be true;
  falsifies as much as he who knowingly tells a falsehood。  I want
  to call your attention to a little discussion on that branch of
  the case; and the evidence which brought my mind to the
  conclusion which I expressed as my belief。  If; in arraying that
  evidence I had stated anything which was false or erroneous; it
  needed but that Judge Douglas should point it out; and I would
  have taken it back; with all the kindness in the world。  I do not
  deal in that way。  If I have brought forward anything not a fact;
  if he will point it out; it will not even ruffle me to take it
  back。  But if he will not point out anything erroneous in the
  evidence; is it not rather for him to show; by a comparison of
  the evidence; that I have reasoned falsely; than to call the
  〃kind; amiable; intelligent gentleman〃 a liar?  If I have
  reasoned to a false conclusion; it is the vocation of an able
  debater to show by argument that I have wandered to an erroneous
  conclusion。  I want to ask your attention to a portion of the
  Nebraska Bill; which Judge Douglas has quoted:
  〃It being the true intent and meaning of this Act; not to
  legislate slavery into any Territory or State; nor to exclude it
  therefrom; but to leave the people thereof perfectly free to form
  and regulate their domestic institutions in their own way;
  subject only to the Constitution of the United States。〃
  Thereupon Judge Douglas and others began to argue in favor of
  〃popular sovereignty;〃 the right of the people to have slaves if
  they wanted them; and to exclude slavery if they did not want
  them。  〃But;〃 said; in substance; a Senator from Ohio (Mr。 Chase;
  I believe);
  〃we more than suspect that you do not mean to allow the people to
  exclude slavery if they wish to; and if you do mean it; accept an
  amendment which I propose; expressly authorizing the people to
  exclude slavery。〃
  I believe I have the amendment here before me; which was offered;
  and under which the people of the Territory; through their
  representatives; might; if they saw fit; prohibit the existence
  of slavery therein。  And now I state it as a fact; to be taken
  back if there is any mistake about it; that Judge Douglas and
  those acting with him voted that amendment down。  I now think
  that those men who voted it down had a real reason for doing so。
  They know what that reason was。  It looks to us; since we have
  seen the Dred Scott decision pronounced; holding that 〃under the
  Constitution〃 the people cannot exclude slavery; I say it looks
  to outsiders; poor; simple; 〃amiable; intelligent gentlemen;〃 as
  though the niche was left as a place to put that Dred Scott
  decision in;a niche which would have been spoiled by adopting
  the amendment。  And now; I say again; if this was not the reason;
  it will avail the Judge much more to calmly and good…humoredly
  point out to these people what that other reason was for voting
  the amendment down; than; swelling himself up; to vociferate that
  he may be provoked to call somebody a liar。
  Again: There is in that same quotation from the Nebraska Bill
  this clause: 〃It being the true intent and meaning of this bill
  not to legislate slavery into any Territory or State。〃   I have
  always been puzzled to know what business the word 〃State〃 had in
  that connection。  Judge Douglas knows。  He put it there。  He
  knows what he put it there for。  We outsiders cannot say what he
  put it there for。  The law they were passing was not about
  States; and was not making provisions for States。  What was it
  placed there for?  After seeing the Dred Scott decision; which
  holds that the people cannot exclude slavery from a Territory; if
  another Dred Scott decision shall come; holding that they cannot
  exclude it from a State; we shall discover that when the word was
  originally put there; it was in view of something which was to
  come in due time; we shall see that it was the other half of
  something。  I now say again; if there is any different reason for
  putting it there; Judge Douglas; in a good…humored way; without
  calling anybody a liar; can tell what the reason was。
  When