米尔警官满面怒容，这些天他已经遗传了罗伯特警长的坏脾气。对面坐着的爱德华太太一脸无辜的样子。
  “我再说一次，不要装做什么也不知道！有人指认你和沃勒医生在一起，并且是你把他带进了高原老人之家！你最好把什么都说出来！”米尔气势汹汹。
  “咦？警官先生，我不是已经说了吗，我去老人之家是和那里的护理长预约好的。路边有两个人塞给我500块钱，要我带那个男人进去。我怎么会知道他就是杀人医生，他长着胡子又戴着眼镜，不像你们说的那个人嘛，再说，他还是黄头发，我根本就看不出他是个黄种人啊。”爱德华太太倒是一点儿不害怕。
  “你胡说！那个护士是怎么认出来的，一定是你和他们有所勾结。”
  “哎，警官先生，你不要血口喷人好不好！我已经说了我什么也不知道，你要我说几遍啊！”爱德华太太也动了脾气，“我告诉你，你已经把我扣在这里很久了。你凭什么说我勾结他们！”
  “你！”
  “好了，米尔警官，”鲁夫探员走了进来，“有时间呆在这里还不如赶快去追那辆车，你在这里已经耗了30分钟了。你们不是有那辆车的车牌嘛。”
  “嗯，那倒是，不过探员，警察已经追去了。”
  “他不可能被你们那么轻易找到的。对了，有时间可以多去医生以前的朋友那里转转，他有可能去找他们。”
  “嗯，”米尔若有所思，然后点了点头，又把视线转回爱德华太太，后者还是满不在乎，“你可走了，爱德华太太，不过我要警告你，我们会随时找你的。对了，把那五百块钱留下。”
  鲁夫走出了办公室，无奈地摇摇头，“一只贪婪的猪……”
  “不过，高原老人之家……沃勒，你究竟是谁啊。”他的眼睛露出兴奋的火焰。
  “你肯定吗？弗莱德。”
  “是的，萨姆，你要赶到那里去，医生在那里出现了，不过他闯过了警察的封锁线，听说车上还有一个女人。那里可能会有什么线索，好了，我不能在警局里跟你过多联系，那么，好运。”
  挂上电话，萨姆兰警官重复着，“高原老人之家……”。
  “哎呀呀，多亏了海伦认出了那个杀人犯，真可怕。”两个护士谈论着。
  “是啊，像我们这样成天忙着工作都没有时间看电视可真是危险啊。不过最近真是发生了太多奇怪的事。”
  一架轮椅从她们身边滑过，上面坐着的老人沉默无语。他迅速地滑到大门口，看着外面明媚的阳光。我做了42年的警察，杀人犯见了无数，被冤枉的人也无数。在这个世界里，有太多的人连自己犯了什么罪都不知道就被关进了监狱。在那个医生抱着雪莉站在我面前的时候，我就看出他化了装，但那有什么？他把雪莉放在我怀里，我看到他清澈明亮的眼睛，就知道他不是个坏人。为什么没有人愿意想想，哪有杀人犯会来我们这里，他图我们什么？他只不过是来找可以证明自己的清白的证据，如果……如果我的腿没有断，我一定会帮助他的。
  老人看着外面的花草，寂寞地想着雪莉，它也不被允许再到这里来了。又一辆轮椅滑过来。
  “老家伙，你一定在想那个医生吧，你也认为他是好人吧。”
  “啊，菲德曼太太，是啊，是啊。”
  “啊，雪莉对他那么好，不会有错的。动物比人更能分清人的本质啊。你就呆在这里吧，一把老骨头了，别想着出去冒险了。让我们为那个年轻人祝福吧。”
  两个老人的手拉在一起，他们看着外面美丽的景色，不用在说什么。
  “妈的，臭便衣，想跟我玩儿？”爱德华太太不屑地对着反光镜映出的那辆车嗤笑一阵，“老娘可是俄勒冈唯一的女清道夫啊。那加他们一定安全无恙了吧。”她把车子停好，从容不迫地走进自己的家。
  ……
  “沃勒，你还在担心那辆车子吗？放心吧，没人能通过那个找到我们的。”
  “不，”沃勒一翻身从床上坐起来，“我也知道‘狡兔三窟’的道理，你那边查得怎么样？”
  “警局没有录入70年以前的犯罪记录，司法部也没有。不过，幸运的是，我找到了一篇法学论文，题目叫‘关于强奸案的退诉与女性心理的研究”，里面提到过68到70年间的数起强奸案，作者是默文。斯图尔特。“
  “能不能找到他？”
  “我试试看吧，对了，待会儿你还打算这个样子出去？”
  “没办法，我的化装本领就到这儿了，什么工具都没有……”
  “嗯，对了……我去看看还在不在，你等等，”那加说着就跑了出去，过一会儿回来了，手里托着一个小皮箱，“你快看看。”
  沃勒打开皮箱，里面假发、眉毛、胡子一应俱全，甚至，还有人造脸皮。
  “这，你怎么会有这个？”
  “哈哈，你送给我的啊，你怎么什么都不记得了。”
  “你是说，他来找过米立特太太是吗？但是，她已经不能说话了。”
  “是的，警官先生，埃玛。米立特什么也听不见，她患有老年痴呆症。”护理长泰瑞林格小姐说。
  “是吗？她是什么时候变成这个样子的？”
  “那个，应该是两年前吧，她住进来的时候。”
  “我可以见见她吗？”
  “可以，如果您不觉得失望的话。”
  萨姆兰警官被带到了埃玛的房间，他看到了和上午沃勒医生一样的景象：埃玛米立特呆呆地坐在轮椅上，她的头低得更厉害了，唾液几乎垂到了衣襟上。萨姆兰无奈地退了出来。
  当老警官走到大门口的时候，身后一个苍老的声音叫住了他，他回头一看，是一个滑着轮椅的老人。
  “警官先生，有一点我要告诉您，那个年轻医生不会是杀人凶手。”
  “啊，是的，我也这么看，但是，警局里很多人不是这么认为的。”
  “萨姆兰警官，我认识你，我以前也是警察，不过不是在这个城市里，我知道你是一个明白人，才会叫住你的。”
  “哦？那么，您有什么线索，请您一定告诉我。”
  “嗯，我想说的就是，埃玛。米立特太太是在17天以前才突然这样的，不是像他们说的那样，那是他们在推卸责任，实际上，埃玛在3月11日从这个养老院消失了……”
  警官蹲在那里，听着老警察的叙述，他的眉头越皱越紧。从高原老人之家出来，萨姆兰立刻拨了弗莱德的电话，“……对，是我，帮我查查68、69、70年的卷宗，查一个叫做埃玛。米立特的女人，那时候，她应该30岁……对，是强奸案，要找出嫌疑犯是谁………是的，我马上赶回去……”
  3月11日是面具杀手杀害第三第四名被害者的日子，他知道沃勒为什么要来这里了，因为他自己对“白牙”的死也深感迷惑……
  卡洛斯警官终于可以出院了，戈夫和卡莱尔为此很是高兴，当然，外面那些被那加派来守护的人也应该高兴才对。不过卡洛斯本人好像心事重重的，他为昨天没能从朋友那里得知纸牌的秘密而困惑，他认为自己不会看走眼的，但是，凶手拿走纸牌到底有什么用呢？同时，他也为麦瓦的想法而苦恼，照理说，麦瓦老板用一张小纸条记下凶手的姓名不是更好吗，他何必拿着这个一个莫名其妙的纸牌呢？这个小纸条也可以随便藏匿起来，当然，藏在保险柜里也是可能的。但是，为什么会是……
  还有一点是他不能理解的，那就是凶手杀人的时间，恰恰赶上他去那里，又是白天，这不是有些困难吗？
  卡洛斯还注意到了萨姆兰和沃勒都没有太在意的一点，那就是麦瓦老板倒下去的位置。麦瓦咖啡馆是长方形的，有着大玻璃的一面在西边，对面比较靠北的地方是那个后门。按照尸体的倒向（东偏北约40度），这时候，萨姆兰判断凶手应该是从后门进入然后开枪的，但是，那有点儿不正常，就算凶手进来（差不多正好在麦瓦头和脚连线的延长线上，但是，这有可能吗？有人想在保险柜里面放东西而不正对保险柜吗？这是怎么回事，凶手难道在这样紧迫的时候，还不着急吗？麦瓦老板听到后门被人推开之后应该立刻回头，然后杀手叫他转过身去？这未免太奇怪了，难道这也在杀手计划之中吗……
  沃勒和那加步行在城东的贫民区，这里小巷子很多，道路也歪歪扭扭的。到处都是破破烂烂的房子，还有一些混混模样的人蹲在路边。
  “喂，沃勒，后边那个家伙一直在跟着我们。”
  “嗯，我知道，是个记者吧。不过我不认识他。”
  “这样吧，我给他点儿教训，你往前走，到那个旅店边上等我，几秒钟的事儿。”
  那加说完，向着路边的两个混混走去。沃勒则头也不回地继续往前。
  “嘿，小妞儿，你可真够劲儿，过来和我们玩玩吧。”其中一个摇摇晃晃站起来。
  “我没有时间，不过，看见后面那个家伙了吗？喏，这是100美元，帮我揍他一顿。”
  他们很乐意地走了过去，通常，即使不给钱他们也是愿意这么做的。
  “白鲨”斯塔尔斯还在奇怪他们为什么分开了呢，这两个家伙就围了上来。
  “喂，这位大哥，你跟着人家小妹妹做什么？”
  “看来你是欠揍啊！”一个家伙伸手便是一拳，打在“白鲨”脸上……
  “你要的就是这个，我和琼斯一起帮你找的，这里，你看看。”弗莱德递给萨姆兰一分打印材料，他们呆在酒吧。
  上面写着1969年3月，名为埃玛。米立特的年轻女人报案被一黑人男性强奸。半个月后，嫌犯被抓到。1969年5月，庭审。第二次开庭时，埃玛突然撤诉，不再指认凶手，嫌犯被无罪释放。
  “这个黑人现在在哪儿？”
  “他名叫丹尼斯。杰伦特，现在住在贫民区，这里有详细地址，我跟你一起去吧。”
  ……
  “白鲨”斯塔尔斯掸掸手上的土，从地上捡起了相机，还好，没有摔坏。
  在他的身边躺着两个男人，其中一个牙被打掉了好几颗，迸在地上，不省人事；另一个两眼乌青，鼻青脸肿。
  “搞什么？真没劲。”“白鲨”重又跨上相机。他一直在追踪沃勒医生。三年前的那一幕令他永世难忘，他只身拍摄美国最大的黑手党内部秘密，不幸暴露身份，被人抓住。他被打得半死，扔进了一间漆黑的大房间。他的眼睛看不太清楚，但是，他知道，这该是一个很华丽典雅的房间。没有灯，他只能接着窗户透过的月光看到模模糊糊看到一个男人站在那里。他身边的人猛地踹他的膝盖窝儿，他只得跪了下去。
  “你是一个勇敢的人，斯塔尔斯，”那个男人的声音仿佛来自另一个世界，那么遥远，令“白鲨”忘记了自己的处境，“我很喜欢你，但是，斯塔尔斯，你对你不应该感兴趣的事情参与得过多了，我只有一个选择了。永别了，斯塔尔斯。”
  “你是谁，你是谁？至少告诉我你是谁！”“白鲨”被人从地上提起来，他还在不断地追问。
  “没这个必要。”一个男人推开“白鲨”身后的大门，“没有必要杀死他，把他的照片毁掉，让他滚吧。”
  “你还是那么仁慈吗？好吧，不过，情人，至少要毁了他一只眼睛，对吗？斯塔尔斯，用你的一只眼睛换回你的生命，你觉得这值得吗？那么，‘情人’，你来动手吧……”
  “白鲨”永远记得自己的惨叫声和被叫作“情人”的男人的面孔。他不会忘记，当他几个月前第一次看到沃勒医生的时候，他颤抖了，出于兴奋的颤抖。他追踪他，不是出于感情，他就是想知道，他到底是什么人。
  斯塔尔斯挎着相机向前走，他记得看见他们停在了那个小旅馆。
  “先生，有什么能为您效劳的吗？”谢顶男店主，点头哈腰的。
  “啊，几分钟前有一对男女来过了吧。”
  “没有啊，我没有看到。”
  “你再说一遍，”“白鲨”一把抓住他的脖领子，“我问你有没有一对年轻男女来过？”
  “喂，先，先生，我，我是真……的，不……”
  妈的，被人玩儿了！
  沃勒医生敲敲那个看起来快要倒了的小破房子的门，“喂，里面有人吗？”
  过了好一会儿，一个老年黑人打开了房门，疑惑地看着外面的一男一女，“你，你们找谁啊？”
  “请问丹尼斯。杰伦特先生在吗？”
  “啊，我就是，你们是谁啊。”
  “别紧张，杰伦特先生，我们有一点儿小事儿向你打听，可以叫我们进去吗？”医生语气很温和。
  ?