************************************************
  没多久，飞机就降落在奥克兰机场上。瑞琪和凯尔母子俩站在入境大厅门口迎接我。他们两个还能够认出我来，可见我的外貌并没改变。嗳，跟家人团聚的感觉真好！瑞琪趁凯尔没注意，悄悄把她帮我买的玩偶大兵塞进我手里，而我则假装把它从行囊中掏出来，夸张地递到凯尔手中。凯尔又惊又喜，两粒眼珠睁得又大又圆，活像意大利人在草地上玩的那种地滚球。他跳进我怀中，紧紧搂住我，就像跟多年未见的老朋友重逢那样。
  瑞琪身上穿着一套浅紫色印花裙装，配上一双土耳其玉耳环，整个人看起来容光焕发，神采飞扬。跟南希恳谈后，她对自己恢复了一些信心，带着凯尔高高兴兴前来迎接我，一点也不显得畏惧或沮丧。宛如久别重逢的情侣，她搂住我深深吻了一下。
  我们一家三口在海沃德镇瓦尔餐馆吃午餐。这家创设于1958年的老店以特大号的奶昔和鲜美多汁的汉堡闻名旧金山。掌厨的是一个雄赳赳、气昂昂、身上满布刺青的大汉；跑堂的则是一位身穿白色保龄球衣和黑色的劳拉·皮特里名牌运动裤、蜂窝般的头发上插着一支铅笔的女侍者。她的名字叫蒂娜。
  我们原本以为凯尔会觉得，能够上这家餐馆吃饭是顶值得骄傲的一件事。谁知他并不领我们的情。对他来说，瓦尔餐馆格调太高了。他还是比较喜欢麦当劳。这小子还挺挑剔的呢。他抓起我们帮他叫的那客“娃娃汉堡”，咬两口，就往旁边一推。幸亏他还挺喜欢这家餐馆的奶昔——这可是真正的冰淇淋。凯尔一面品尝奶昔，一面玩耍着我送他的那个绰号叫“拦路虎”的玩偶大兵，他心里感到很快乐。
  我和瑞琪一直握着手——牵手的感觉可真好——一面吃午餐一面讨论她重新回去工作的事。老实说，我心里感到有点害怕，但尽量不显露出来，因为我看出她已经打定了主意。接着，我把我的计划告诉她，我说我要成为一位心理学家，瑞琪吓了一大跳。这倒不是因为她担心我应付不了繁重的功课——再困难的事情，她也曾经看见我完成过。
  “你刚从……”她本来想说“医院”，但不方便在凯尔面前讲出来，于是她只好用眼神示意，指着我那条曾经被我用刀割伤过的手臂，向我暗示。
  “你怎么应付学校的功课呢？”瑞琪质问我。她的真正意思是：“嘿，平常你连今天是几号、今年是199　x年都搞不清楚，怎么到学校去上课呢？”
  “你这位心理学家要不要帮人家看病啊？”瑞琪满脸狐疑地说。
  “瑞琪，并不是每一位心理学家都要看病的。”我玩着手里的餐巾纸。“我想学习新的知识。我必须抓住一点什么东西，让自己专心——让我的精神有个寄托。”
  “这会儿你只要专心做一件事，那就是——”她苦苦思索，试图找出一个恰当的字眼。“那就是好好……呃……让自己好起来。”她板起脸孔狠狠瞪了我一眼，但却忍不住扑哧一笑。看见她那副灿笑如花的模样儿，我也忍不住咧开嘴巴，吃吃笑起来。夫妻两人坐在瓦尔餐馆，一面啜着巧克力奶昔，一面小声谈论不想让孩子知道的事情，感觉满好玩的，尽管我们讨论的是挺严肃的问题。不过，说真的，以目前的情况看来，把病治好比攻读博士学位可要困难得多。
  “也许，这位名叫莫塞利的治疗专家能够帮我解决这个难题。”我拿起盘中的洋葱圈，往番茄酱里一蘸。“如果他帮不上忙，我们就去找那位先生……你上回在聚会中遇到的那个人……萨莉的丈夫推荐的治疗专家。”
  “卡姆！”瑞琪伸出手来握住我的另一只手，紧紧捏了一下。“你一旦决定要做一件事，谁都阻止不了。这是你的个性，我们都晓得。所以……如果你真的已经下定决心，要去攻读博士学位，我也只好全力支持你！也许，你可以找一家函授学校什么的。这一来，你就不必到学校上课啦。我有信心，你可以找到一家很好的函授学校。”
  “我也这么想！’’这就是我的瑞琪，善解人意。
  “我在外头工作时，你待在家里……不会……呃……有问题吧？”瑞琪向我提出这个问题时，表情十分严肃，脸上一丝笑意都没有。她不在时，我会把家里搞得天翻地覆吗？她要知道这一点，但我没法子回答她。我很疼爱凯尔，瑞琪知道这一点。我不愿意让凯尔卷入我那疯狂的漩涡中，瑞琪也知道这一点。但我能做到吗？我和瑞琪都没有把握。
  “万一发生事情，我们可以打电话到你上班的地方呀！”我说。“你会随时等我们的电话，对不对？”
  瑞琪点点头，正在玩着他的玩偶大兵的凯尔，忽然抬起头来，满脸狐疑地望着他母亲。小孩子的耳朵很灵的。瑞琪瞅着凯尔，脸上绽露出灿烂的笑容。
  “对！”她说。“我随时都会等你们的电话。”
  第二十八章
  那天下午，我抱着忐忑不安的心情，到莫塞利医生的诊所跟他见面。他身材跟我差不多，但十分结实、匀称，配上他那灰白的头发，显得非常精神。一见面他就表现得十分热情，亲切地把我迎进他那间格调高雅、墙上镶着胡桃木板的办公室。当我紧张兮兮地在那张黑色皮椅上一坐下来，一颗心就飘飘荡荡开始神游了。又是一位治疗专家！他根本不认识我们。如果他用卑鄙的手段对待我们，那我们该怎么办？他看起来一点也不卑鄙呀。卑鄙？呃，哦，很多病人在这儿向他诉说心中的秘密哦。
  我们聊了几分钟。谈话的时候，我不停地眨着眼睛，东张西望，这样我才不会盯住房间里的一件东西呆呆地看着，然后开始做起白日梦来。我的脸庞渐渐麻木。呃，哦，我的心智开始失控了。浑身猛一阵哆嗦，身份转换，克莱倏地冒出来。
  “我我是克克克莱。”他的身子绷得紧紧的，就像大提琴的弦。
  宛如卡通人物，莫塞利医生倏地跳起身来，脚上的鞋袜全都脱落了。两粒眼珠凸出，根根头发倒竖。好一会儿他只会龇牙咧嘴，打量着坐在他面前的这个病人。
  “怎么搞的？！克莱是谁呀？你怎么突然改变声调，像一个小孩子在说话呢？”他哑着嗓门惊恐地问道。嘿，现在胃出来的只不过是克莱。我们只想试探一下这个人。
  “我我今年8岁。”
  “唔，那你要赶快长大哦，克莱，不能一辈子当小孩，知道吗？”
  火箭发射，轰隆轰隆喷出一簇簇赤红的火焰……哆嗦，转换，我又回来了。内心深处，佩尔吩咐浪子和巴特，赶快把克莱带进安乐室歇息。我张开嘴巴想讲话，但支吾了半天，却连一个字都没法子清晰地说出来。
  利夫突然冒出来，取代我的位置。
  他跳下椅子，恶狠狠地瞪着莫塞利医生，一脸狰狞，活像个野蛮人。莫塞利医生把身子向椅背上一靠，仰起脸庞，睁起眼睛望着利夫。
  “嘿，莫塞利，你干嘛对克莱那么凶啊？”利夫伸出手直指医生的鼻子，厉声责问他。“你要克莱赶快长大？妈的，你开什么玩笑！你让鬼迷了心窍是不是？你难道没听说过‘分离性身份识别障碍’这玩意吗？”利夫一面叱责莫塞利医生，一面大摇大摆地在办公室中来来回回踱步。莫塞利睁着眼睛，呆呆望着他。
  僵持了一会儿，莫塞利终于打退堂鼓。“我我我只是觉得他他他应该长大——不应该再再再像小孩子那样讲话。我我我承认，刚才我的口气有点不不不太妥当。”
  利夫霍地转过身子，面对莫塞利医生，两只眼睛恶狠狠地瞪住他的脸庞，“胡说八道！”
  “对不起！我不是故意要伤害克莱的自尊心。”
  利夫不再理睬这位大夫。他掏出我的支票簿，开一张100美金的票子，签上他的名字“利夫”，想了一想又把它涂改成“卡梅伦·韦斯特”。然后他拿起支票，往莫塞利脸上丢过去。莫塞利一声不响接过来。
  “谢谢你的关照！大夫。”利夫嗤笑一声，率领大伙儿走出诊所。
  一伙人钻进车子里，静静坐了几分钟，回想刚才发生的那一幕，让心情慢慢平复下来。还好没捅出什么大纰漏。利夫圆满完成他的任务，回到我的心灵中。我从内心深处走出来，身上叮叮当当响个不停，就像门卫腰上挂着的一大串钥匙。妈的！我发动车子的引擎，一面倒车一面寻思：莫塞利这会儿肯定躲在窗户后面，悄悄窥望我们。埃德·曼德尔大夫，你太不够意思了，推荐这么个人当我们的治疗专家！切记：不要随便相信任何人。
  折腾了半天，我总算找到了回家的方向，把车子开上北680号公路，直奔利昂纳镇。车速加到60码时，内心中的骚乱才开始平静下来。跟莫塞利医生见面后，我的决心更加坚定了。我一定要成为心理学家。
  但是，首先，我必须会晤萨莉的丈夫特德为我推荐的两位治疗专家。
  第二十九章
  瑞琪没想到我那么快就回来。我把在莫塞利诊所发生的事情告诉了她。瑞琪伸出双手，捧住我的脸庞，亲吻了一下，然后紧紧地把我拥进她怀中。这时，利夫冒了出来，他把事情的经过一五一十地向瑞琪报告。他刻意压低嗓门，免得让凯尔听见。瑞琪拍拍他的手，感谢他照顾我和我的那群分身。我的瑞琪！她是我永远的港湾。
  “喂，凯尔！”瑞琪伸长脖子向起居室呼唤一声。“要不要帮我做一些小甜饼来吃呀？”
  “要——啊！”凯尔大叫一声，冲进房间里来。我听见内心里有人说：“小甜拼，好好吃哦！”
  瑞琪拿出材料：面粉、鸡蛋、奶油、巧克力粉、砂糖、小苏打、盐和香草。然后她打开烤箱，拿出烘烤饼干用的长方形平底锅和一只蓝色玻璃搅拌碗，开始秤所需的材料，凯尔则站在一旁，把鸡蛋、面粉等等材料搅拌成糊状，然后倒人巧克力粉。我本想帮忙，但这时我却又开始神游，悄悄地溜走了，就像穿着胶底帆布鞋在冰上滑行似的。医院、飞机、机场、亲吻、瓦尔餐馆、莫塞利诊所、克莱、欢天喜地瑞瑞跳跳的凯尔、鸡蛋在碗中搅动发出的溅溅波波的声音、甜滋滋香喷喷的巧克力粉。唔。浑身猛一哆嗦，身份转换，克莱出现了。
  “我我喜欢吃吃吃小甜饼。”
  瑞琪和凯尔母子俩吓了一跳，整个人登时僵住了，就像摄影机镜头下的傍晚5点钟熙熙攘攘的人群，突然定格了一般。
  “嗯？”凯尔一脸迷惑，呆呆望着我。
  瑞琪呼唤一声：“卡姆！”但回答的却是克莱。他结结巴巴地说：“我我好喜欢小小小小甜饼哦。”
  “爸爸怎么啦？”凯尔望着母亲，满脸惊惶。“妈妈，爸爸为什么要这样说话呢？”
  “巧巧克力好好好吃哦！”克莱的那两只拳头，一会儿紧紧捏着，一会儿松开来。
  “爸爸？”凯尔望了我一眼，但看到的却是克莱——浑身肌肉绷得紧紧的，眼睛垂下来望着地面。
  “妈妈！”凯尔呼唤一声，眼眶中迸出了泪水。
  “卡姆！”瑞琪大喝一声。她跪了下来伸出双手把凯尔楼进怀中。哆嗦，转换，我又回来了。
  “什什什么？”浑身颤抖，头晕目眩，一时间我搞不清楚究竟发生了什么事。我看到凯尔在哭泣。“凯尔，你怎么啦？”
  凯尔从母亲怀里挣脱出来，跑到我跟前，伸出两只小手使劲抓住我的腿。我跪下来搂住凯尔。
  “爸爸，你刚才怎么啦？”凯尔抽抽噎噎地问道。“你怎么会变成那个样子呢？”
  “宝贝，爸爸现在没事了。”瑞琪安慰他。
  我伸出手来抚摸着凯尔的头发。凯尔终于停止哭泣。我安慰他，“爸爸现在没事了。”
  瑞琪在地板上坐下来。我挨在她身边，也坐了下来。凯尔依旧站立着。现在他可是我们家中个子最高的人了，但比起坐在地上的爸妈，其实也高不了多少。
  瑞琪问凯尔：“你记不记得，我们还住在老家时，有一回爸爸忽然大叫起来：‘拜托，别再来烦我了！’”
  凯尔点点头。“那时，我的朋友‘搔痒大王’在我们家跟我玩耍。”
  “唔，然后我们三个人就坐在一起，谈爸爸?