第 40 节
作者:插翅难飞      更新:2021-04-30 17:18      字数:9321
  handed     to  him。    The    wretch    opened     the  case;   took   out  a  pistol;  and
  pointed it straight at my head。
  〃Now;     my    fine  fellow;〃   said   he;  〃put   down    your    sword    and   give
  yourself up。〃
  I was so astounded at this infamous action that I stood petrified before
  him。     I tried to speak to him of honour and gratitude; but I saw his eyes
  fix and harden over the pistol。
  〃Enough talk!〃 said he。        〃Drop it!〃
  Could   I   endure   such   a   humiliation?     Death   were   better   than   to   be
  disarmed in such a fashion。         The word
  〃Fire!〃 was on my lips when in an instant the English man vanished
  from before my face; and in his place was a great pile of hay; with a red…
  coated arm and two Hessian boots waving and kicking in the heart of it。
  Oh; the gallant landlady!         It was my whiskers that had saved me。
  〃Fly; soldier; fly!〃 she cried; and she heaped fresh trusses of hay from
  the floor on to the struggling Englishman。              In an instant I was out in the
  courtyard; had led Violette from her stable; and was on her back。                 A pistol
  bullet   whizzed   past   my   shoulder   from   the   window;   and   I   saw   a   furious
  face looking out at me。          I smiled my contempt and spurred out into the
  road。     The   last   of   the   Prussians   had   passed;   and   both   my   road   and   my
  duty lay clear before me。          If France won; all well。         If France lost; then
  on me and my little mare depended that which was more than victory or
  defeatthe safety and the life of the Emperor。            〃On; Etienne; on!〃 I cried。
  〃Of all your noble exploits; the greatest; even if it be the last; lies now
  before you!〃
  135
  … Page 136…
  THE ADVENTURES OF GERARD
  II。     THE STORY OF THE NINE PRUSSIAN
  HORSEMEN
  I told you when last we met; my friends; of the important mission from
  the Emperor to Marshal Grouchy; which failed through no fault of my own;
  and I described to you how during a long afternoon I was shut up in the
  attic   of   a   country   inn;   and   was   prevented   from   coming   out   because   the
  Prussians were all around me。            You will remember also how I overheard
  the Chief of the Prussian Staff give his instructions to Count Stein; and so
  learned     the  dangerous     plan   which    was    on   foot  to  kill  or  capture    the
  Emperor      in  the   event   of  a  French    defeat。    At   first  I  could   not   have
  believed   in   such   a   thing;   but   since   the   guns   had   thundered   all   day;   and
  since the sound had made no advance in my direction; it was evident that
  the English had at least held their own and beaten off all our attacks。
  I have said that it was a fight that day between the soul of France and
  the beef of England; but it must be confessed that we found the beef was
  very tough。      It was clear that if the Emperor could not defeat the English
  when     alone;   then   it  might;   indeed;    go   hard   with   him   now    that  sixty
  thousand of these cursed Prussians were swarming on his flank。                      In any
  case; with this secret in my possession; my place was by his side。
  I had made my way out of the inn in the dashing manner which I have
  described   to   you   when  last   we   met;  and   I   left   the   English   aide…de…camp
  shaking   his   foolish   fist   out   of   the   window。  I   could   not   but   laugh   as   I
  looked back at him; for his angry red face was framed and frilled with hay。
  Once   out     on  the   road   I  stood   erect  in  my   stirrups;   and   I   put  on  the
  handsome black riding… coat; lined with red; which had belonged to him。
  It   fell   to   the   top   of   my   high   boots;   and   covered   my   tell…tale   uniform
  completely。      As to my busby; there are many such in the German service;
  and there  was   no   reason   why  it should   attract   attention。       So   long   as   no
  one spoke to me there was no reason why I should not ride through the
  whole of  the  Prussian   army;   but   though I understood   German;  for  I  had
  many   friends   among   the   German   ladies   during   the   pleasant   years   that   I
  fought all over that country; still I spoke it with a pretty Parisian accent
  which   could   not   be   confounded   with   their   rough;   unmusical   speech。        I
  136
  … Page 137…
  THE ADVENTURES OF GERARD
  knew   that   this   quality   of   my   accent   would   attract   attention;   but   I   could
  only hope and pray that I would be permitted to go my way in silence。
  The Forest of Paris was so large that it was useless to think of going
  round it; and so I took my courage in both hands and galloped on down the
  road in the track of the Prussian army。               It was not hard to trace it; for it
  was   rutted   two   feet   deep   by   the   gun…wheels   and   the   caissons。       Soon   I
  found a fringe of wounded men; Prussians and French; on each side of it;
  where Bulow's advance had come into touch with Marbot's Hussars。                          One
  old man with a long white beard; a surgeon; I suppose; shouted at me; and
  ran after me still shouting; but I never turned my head and took no notice
  of him save to spur on faster。          I heard his shouts long after I had lost sight
  of him among the trees。
  Presently   I   came   up   with   the   Prussian   reserves。      The   infantry   were
  leaning   on   their   muskets   or   lying   exhausted   on   the   wet   ground;   and   the
  officers   stood   in   groups   listening   to   the   mighty   roar   of   the   battle   and
  discussing the  reports   which came  from  the  front。              I hurried   past   at the
  top of my speed; but one of them rushed out and stood in my path with his
  hand   up   as   a   signal   to   me   to   stop。 Five   thousand   Prussian   eyes   were
  turned upon me。          There was a   moment!           You turn pale; my friends; at
  the   thought   of   it。   Think   how   every   hair   upon   me   stood   on   end。      But
  never   for   one   instant   did   my   wits   or   my   courage   desert   me。    〃General
  Blucher!〃   I   cried。      Was   it   not   my   guardian   angel   who   whispered   the
  words      in  my    ear?   The     Prussian     sprang    from    my    path;   saluted;   and
  pointed   forward。        They   are   well   disciplined;   these   Prussians;   and   who
  was he that he should dare to stop the officer who bore a message to the
  general?
  It was a talisman that would pass me out of every danger; and my heart
  sang within me at the thought。             So elated was I that I no longer waited to
  be asked; but as I rode through the army I shouted to right and left;
  〃General      Blucher!      General      Blucher!〃     and   every    man    pointed    me
  onward and cleared a path to let me pass。
  There   are   times   when   the   most   supreme   impudence   is   the   highest
  wisdom。       But     discretion    must    also  be   used;   and    I  must   admit    that   I
  became      indiscreet。     For    as   I  rode   upon    my    way;    ever   nearer    to  the
  137
  … Page 138…
  THE ADVENTURES OF GERARD
  fighting line; a Prussian officer of Uhlans gripped my bridle and pointed to
  a   group    of  men    who    stood   near   a  burning    farm。   〃There     is  Marshal
  Blucher。     Deliver your   message!〃 said he;  and sure   enough;  my  terrible
  old grey…whiskered veteran was there within a pistol…shot; his eyes turned
  in my direction。
  But the good guardian angel did not desert me。
  Quick as a flash there came into my memory the name of the general
  who commanded the advance of the Prussians。
  {illust。   caption    =   〃There     is  Marshal      Blucher。      Deliver     your
  message!〃}
  〃General Bulow!〃 I cried。          The Uhlan let go my bridle。            〃General
  Bulow!      General Bulow!〃 I shouted; as every stride of the dear little mare
  took    me    nearer    my    own    people。     Through       the  burning     village   of
  Planchenoit I galloped; spurred my way between two columns of Prussian
  infantry;   sprang   over   a   hedge;   cut   down    a   Silesian   Hussar   who    flung
  himself before me; and an instant afterward; with my coat flying open to
  show the uniform below; I passed through the open files of the tenth of the
  line;    and    was    back    in   the    heart   of   Lobau's     corps     once