柏万福受了鼓励，很是高兴，说：“粉红色太闹得慌了，也许小丫头们喜欢，但像我这样的男人就觉得轻飘飘，镇不住场子。”
  汤小希不屑地说：“那你可以到蓝屋去，保险让你跟头鲸鱼似的，有海底世界的感觉。”
  柏万福说：“那也太寒冷太压抑了些。再说，有些人是怕水的。”
  汤小希说：“我知道得了狂犬病的人就怕水。可那种病人生命垂危，也不会到咱这儿来聊什么心理。”
  柏万福反驳：“蓝色让人忧郁。”
  贺顿觉着气氛有些紧张，就说：“你们俩的意见都有道理。我就中和一下，有些漆成大麦黄色，有些漆成春草绿色，如何？”
  汤小希缓过神来，说：“说得好听，谈什么中和，完全是你自己拿了主意吗！得，姐夫，咱俩都被否决了。”
  柏万福说：“我不怕被否决，只要不是海蓝色，我就没意见。”
  汤小希说：“好了，我不跟你们争了，你们是一家子，我是少数派。”她看看表，说接班的时间就要到了，预备走人。
  贺顿说：“还有一个事情，我要跟你们商量。”
  柏万福说：“你说吧，只要我做得到。”
  汤小希说：“你有什么想法就直接端出来，口头上说是商量，其实早想好了，狡猾啊狡猾。”
  贺顿说：“真没想好。我想在分隔出的两间心理室墙上，镶一扇单面镜。”
  汤小希说：“什么镜？我只听说过梳妆镜穿衣镜放大镜哈哈镜，不知道什么叫单面镜。”
  柏万福说：“你是要把墙给砸了吗？”
  贺顿一时不知先回答谁的问题好，两个问题都很重要，想了一下，她对柏万福说：“起码要把墙壁砸个窟窿，要不镜子怎么能镶进去呢？”
  柏万福担忧地说：“你要搞得动静太大了，破坏了结构，只怕楼上的邻居们不答应。要是有个地震什么的，整栋楼房先得从你这个什么镜那里塌了，把咱们砸死。”
  汤小希好奇说：“先别忙着想百年不遇的事，说说这个单面镜到底是个什么东西？”
  贺顿掏出一小块镜面说：“就是它。”
  汤小希抢先拿到手里，左右端详了一番说：“没什么特别的啊，就是普通的镜子片，好像还没有化妆镜亮。”
  柏万福接过来颠来倒去地看，说：“这东西还真有点古怪，这边看是透亮的，那边就是死的，什么也看不到了。”
  贺顿心想柏万福也不是太笨，看出了名堂，说：“你们看过外国间谍电影里，一个人在屋子里对着镜子又是刮胡子又是挤眉弄眼的，自在得很。另外一间屋子里，一群人正在观察他的一举一动。那种特殊的镜子就是单面镜。通俗地说，就是这边看不到那边，那边却可以看到这边……”
  话还没说完，汤小希就跳着脚地说：“哎哟，我想起来了，神奇镜啊！那边说话，咱这边就可以偷着看偷着听，实在好玩。咱们都能当007了，有趣有趣。”
  柏万福说：“你刚才还说保密第一，最好让别人什么都不知道，这一会儿就变得爱偷窥别人隐私，没立场。”
  汤小希振振有词：“你说得对，我就是没立场。刚才是让我站在来访者那边，这会儿让我站在工作人员的角度上，当然是此一时彼一时了。我问你，你是站在谁的立场上？”
  柏万福说：“我站在钱的立场上。这东西，一定很贵。”
  贺顿说：“是贵。”
  柏万福说：“那你干吗装它？单是为了好玩？咱玩不起。”
  贺顿说：“哪里是为了好玩。心理师单打独斗，说得对不对合适不合适的，也没个商量。有了这单面镜，需要的时候，别的心理师就能在镜子后面观察，共同分析情况。人家国外的心理室很多都有这东西。”
  汤小希说：“乖乖，咱要和国际接轨了。”
  贺顿神往地说：“若是以后需要带学生和有人实习的时候，单面镜就更需要了。”
  汤小希一时瞠目结舌，这么光明的前景，她可一点没想到。柏万福说：“好是好，得多少钱？”
  贺顿说：“不是一个小数目。可若是以后需要了，再砸墙装镜子，岂不更浪费！”
  柏万福说：“咱先因陋就简，装不了大的，装个小的。”
  汤小希说：“太小了恐怕不行。你看那外国电影里，都占了大半个墙，这才看着像个镜子。你要是镜框那么大一点，还不够引起人怀疑的呢。”
  贺顿说：“都有道理，容我再想一想。”
  贺顿找到了沙茵。说起装修的事，沙茵把两肘抱起来说：“我可是个四体不勤五谷不分的懒人。我们家装修都是老苏一手操办的。我虽说答应入伙，这种事，别指望我。”
  贺顿说：“我不用你吃苦出力，只想让你贡献点脑汁。”
  沙茵说：“今天有一个学生要自杀，忙着危机处理，我的脑汁都榨干了。残存的这点智慧，不知道能不能对诊所有所帮助。你先说说什么事？
  贺顿就把单面镜的事讲给她听。
  沙茵沉思着说：“我看你是有野心的。你想把事情做大。”
  贺顿说：“你错了。哪里是野心，是虚心。”
  沙茵说：“虚心也不错，虚心使人进步。”
  贺顿说：“那就不是虚心，是心虚。”
  沙茵说：“你心虚什么？”
  贺顿说：“人家外国都是心理学博士才能当心理师，咱们就这样一穷二白地上了马。我实在是心里没底。”
  沙茵说：“谁心里也没个底，可这和单面镜有何干系？”
  贺顿说：“一个好汉三个帮。咱们不是好汉，得有更多帮手。”
  沙茵说：“理论上这么说自然是不错的，可心理师也不是上山打狼，人越多越好。这行讲究一对一，别人爱莫能助。”
  贺顿说：“所以就特别想镶上单面镜。遇上了棘手案主，群策群力有个商量。”
  沙茵说：“那你就镶上。”
  贺顿说：“等的就是你这句话。”
  沙茵说：“我总觉得你是很有主见的女子，如今怎么这样举棋不定？”
  贺顿扳着沙茵的肩头说：“我其实是一只纸老虎。”
  沙茵说：“别怕。咱们一道向前走吧。”
  贺顿鼻根发酸，自打她立志自己办起诊所，这种鼻根发酸的感觉已经很熟悉了，应对的步骤也很有经验了——把它一滴不剩地全都压进咽喉。她拍拍沙茵的肩头，千言万语尽在不言之中。
  晚上回到小屋，柏万福已经等得不耐烦，压低声音说：“你到哪里去了？”
  贺顿说：“去见一个同学。”
  柏万福说：“是男同学还是女同学呢？”
  贺顿说：“这很重要吗？”
  柏万福说：“当然重要了。”
  贺顿说：“这次是女同学，以后也可能是男同学。你吃醋了。”
  柏万福说：“因为我在意你，这才要打听你到何处去，你和谁在一起。岂止是吃醋，简直是整个人都掉到醋缸里了。”
  贺顿又好笑又好气，“我找人商量单面镜的事。”
  柏万福说：“说实话，这面镜子，我劝你还是不安为好。”
  贺顿吃惊道：“从何说起？”
  柏万福说：“你端不端正不正地在墙上安一面奇怪镜子，人家还以为是照妖镜呢。”
  贺顿说：“照妖镜是安在门框上的，我这是卧在墙里。”
  柏万福打了一个哈欠说：“你爱安在哪儿就安在哪儿吧，你是老板，说了算。咱们早早睡吧。”
  贺顿开始脱衣服。今天，是她成为柏万福新娘的第一天，按说应该有点紧张或是羞涩。但是，非常令人遗憾，贺顿内心激荡不出一点涟漪，没有激动，甚至也没有委屈。
  贺顿麻利地把衣服脱净了，半身像斩断的冻带鱼一样冷滑。她不能让柏万福帮她扒光，那样就显得自己像个受害者。她不是受害者，她是决策者，事态在她的掌握之中。
  柏万福很激动，摸着贺顿光滑的身体说：“你怎么这么凉呢？”
  贺顿说：“女人是冷血动物。”
  柏万福说：“蛇才是冷血动物呢。你摸摸，我身上热着呢……”说着，就把贺顿的双手往自己下身拉去。贺顿猛地抽出一只手，捂住了自己的嘴巴。柏万福不解，说：“你怎么啦？”
  贺顿说：“我怕自己叫出声来。”
  柏万福的激情重新被点燃，说：“没事，想叫就叫吧。”但他突然抬起身，嘟囔了一句：“我上个厕所。”就走出了门。
  贺顿长长地吐了一口气。做人家的媳妇，就得过这一关。况且，贺顿早就练出了魂飞天外的本事，身体麻木不仁，精神独自翱翔，对即将到来的新婚之夜，也就安之若素。不料柏万福回到床上，火气丧失殆尽，哆哆嗦嗦地说：“这么冷，咱们还是安生睡觉吧。”说着，用被子把自己裹得像个粽子，滚到一边独自睡去。
  贺顿心中疑惑，抵不过睡意，也昏昏然。就在马上入睡的一刹那，猛然想到了一种可能。她本不想追究了，但与生俱来的好奇心，让她有所行动。她爬起身，披上衣服，蹑手蹑脚地推开了门。
  走廊尽头是厨房，厨房有一扇对外的窗户。午夜时分，月光透过窗棂，把塑料布一样银白的月光，洒到了过道的地面上。在水洼般清冷的地面上，站着一个佝偻着腰身的女人，她的头发披散着，眼白散发着苦杏仁一样惨白的光斑。
  如果不是有所预料，贺顿会吓得真魂出窍。
  “您这是干什么？”贺顿问。
  “睡不着，起来遛遛弯儿。”婆婆不动声色地回答。
  “既然是遛弯，您就应该走动走动。我怎么没听见一点声响啊？”贺顿想起了著名的“俄狄浦斯情结”。是你大意了。你既然嫁给了一个寡母的独生子，你就该想到这一切。
  “怕扰了你们的清梦。”婆婆说。
  “没那么严重。我们还没睡呢，您不累吗？”贺顿反唇相讥。她倒不是一定要和寡婆婆针锋相对，只是在这寂静的夜晚，想看看这个现实生活中的经典人物会如何应答。僵持下去有点难堪，但她不愿就这样打道回府。
  “你们好好睡。我也回去睡了。”婆婆毕竟不是心理学家，被人发现偷听儿子的房，不敢恋战，拍马要走。
  “您什么都还没听到，就这么走了，不是太亏本了吗？”贺顿说。
  婆婆听出话里有话，索性把刚刚转过去的身子又扭了回来，反击道：“莫非我在自己家里，还不能到处走动了？”
  贺顿说：“走动当然可以，可我出来的时候，你是站在门背后一动不动。”
  婆婆说：“这是我的家，愿意站就站，愿意走就走，谁也管不着。”
  ＇　＇
  贺顿说：“您站在门背后，一定想听到点什么。”
  婆婆以退为进：“你说我想听到点什么呢？”老太太心里说，我看你一个小媳妇能不要脸到什么程度！
  贺顿索性一不做，二不休，把话挑明。要不然，以后保不准什么时候半夜一出门，门背后站着一个凝神屏气的老哨兵，白发过肩目光如炬，着实吓人。就说：“您是想听我和你儿子睡觉的声响吧？您寡居了这么多年，想来这种声音也陌生了吧？等了半天没让您老人家听到，真对不起您啦！这是您儿子的不孝，我批评他。您别着急，我这就进去把他喊醒，我们把动静闹得大点，让您听清楚。要不让您老这么干等着，也不知什么时候好戏才能开演，把您给冻病了，我们也于心不忍啊！”
  昏暗中，房东太太，贺顿的婆婆，目不转睛地看着面前的儿媳妇。其实，她老眼昏花的，根本看不清媳妇的眉眼。但儿媳妇的话，一字一顿听得十分真切。她第一次发觉以往实在是小看了这个外地来的丑丫头，绵里藏针缜密得很，笨嘴拙舌的儿子哪里是她的对手！不过，只有这样的媳妇，才能生出和儿子不一样的孙子，才能让自家扬眉吐气。想到这里，她整整凌乱的衣衫，说：“既然你把话说到这个分上，我也不害臊了，就跟你把话说明白。”
  贺顿说：“咱们就这么一直站在走廊里说，还是到屋里去说？”
  婆婆说：“也没有更多的话，就在这里说吧。我儿子体格弱，你要悠着点劲。”
  贺顿说：“我体格也不好，这个您放心。你心疼他，我还心疼自己呢。”
  婆婆见贺顿接了话茬，就说：“也不能太爱惜自己的身子了。要不用力气，那孙子从哪里来呢？”
  贺顿说：“妈，我正要跟您挑明，这要孩子的事，三年两年间是不能考虑的。”
  婆婆说：“早要孩子早得济。”
  贺顿说：“我要干我的事业。现在生了孩子，就是一个小下岗工人，我要让我的孩子出生在更好的环境里。”
  婆婆无话可说，甩下一句：“早生，是为了你们好。趁我的身子骨还硬朗，能替你们看看孩子。要是等我这副老骨头零散了，你们就得请月嫂……现在的月嫂，比工程师都贵。”说着，一瘸一拐地回自己房间去了。凉地里站的时间太长，腿脚都麻木了。
  贺顿上完厕所回到被窝，看到柏万福看着自己。
  “她还在外头？”柏万福