第 71 节
作者:嘟嘟      更新:2021-04-30 16:07      字数:9322
  of their goods would increase the demand for them; and
  consequently for the labour of those who produced them。 This
  increase in the demand for labour would both increase the numbers
  and improve the circumstances of the labouring poor。 Their
  consumption would increase; and together with it the revenue
  arising from all those articles of their consumption upon which
  the taxes might be allowed to remain。
  The revenue arising from this system of taxation; however;
  might not immediately increase in proportion to the number of
  people who were subjected to it。 Great indulgence would for some
  time be due to those provinces of the empire which were thus
  subjected to burdens to which they had not before been
  accustomed; and even when the same taxes came to be levied
  everywhere as exactly as possible; they would not everywhere
  produce a revenue proportioned to the numbers of the people。 In a
  poor country the consumption of the principal commodities subject
  to the duties of customs and excise is very small; and in a
  thinly inhabited country the opportunities of smuggling are very
  great。 The consumption of malt liquors among the inferior ranks
  of people in Scotland is very small; and the excise upon malt;
  beer; and ale produces less there than in England in proportion
  to the numbers of the people and the rate of the duties; which
  upon malt is different on account of a supposed difference of
  quality。 In these particular branches of the excise there is not;
  I apprehend; much more smuggling in the one country than in the
  other。 The duties upon the distillery; and the greater part of
  the duties of customs; in proportion to the numbers of people in
  the respective countries; produce less in Scotland than in
  England; not only on account of the smaller consumption of the
  taxed commodities; but of the much greater facility of smuggling。
  In Ireland the inferior ranks of people are still poorer than in
  Scotland; and many parts of the country are almost as thinly
  inhabited。 In Ireland; therefore; the consumption of the taxed
  commodities might; in proportion to the number of the people; be
  still less than Scotland; and the facility of smuggling nearly
  the same。 In America and the West Indies the white people even of
  the lowest rank are in much better circumstances than those of
  the same rank in England; and their consumption of all the
  luxuries in which they usually indulge themselves is probably
  much greater。 The blacks; indeed; who make the greater part of
  the inhabitants both of the southern colonies upon the continent
  and of the West India islands; as they are in a state of slavery;
  are; no doubt; in a worse condition than the poorest people
  either in Scotland or Ireland。 We must not; however; upon that
  account; imagine that they are worse fed; or that their
  consumption of articles which might be subjected to moderate
  duties is less than that even of the lower ranks of people in
  England。 In order that they may work well; it is the interest of
  their master that they should be fed well and kept in good heart
  in the same manner as it is his interest that his working cattle
  should be so。 The blacks accordingly have almost everywhere their
  allowance of rum and molasses or spruce beer in the same manner
  as the white servants; and this allowance would not probably be
  withdrawn though those articles should be subjected to moderate
  duties。 The consumption of the taxed commodities; therefore; in
  proportion to the number of inhabitants; would probably be as
  great in America and the West Indies as in any part of the
  British empire。 The opportunities of smuggling; indeed; would be
  much greater; America; in proportion to the extent of the
  country; being much more thinly inhabited than either Scotland or
  Ireland。 If the revenue; however; which is at present raised by
  the different duties upon malt and malt liquors were to be levied
  by a single duty upon malt; the opportunity of smuggling in the
  most important branch of the excise would be almost entirely
  taken away: and if the duties of customs; instead of being
  imposed upon almost all the different articles of importation;
  were confined to a few of the most general use and consumption;
  and if the levying of those duties were subjected to the excise
  laws; the opportunity of smuggling; though not so entirely taken
  away; would be very much diminished。 In consequence of those two;
  apparently; very simple and easy alterations; the duties of
  customs and excise might probably produce a revenue as great in
  proportion to the consumption of the most thinly inhabited
  province as they do at present in proportion to that of the most
  populous。
  The Americans; it has been said; indeed; have no gold or
  silver money; the interior commerce of the country being carried
  on by a paper currency; and the gold and silver which
  occasionally come among them being all sent to Great Britain in
  return for the commodities which they receive from us。 But
  without gold and silver; it is added; there is no possibility of
  paying taxes。 We already get all the gold and silver which they
  have。 How is it possible to draw from them what they have not?
  The present scarcity of gold and silver money in America is
  not the effect of the poverty of that country; or of the
  inability of the people there to purchase those metals。 In a
  country where the wages of labour are so much higher; and the
  price of provisions so much lower than in England; the greater
  part of the people must surely have wherewithal to purchase a
  greater quantity if it were either necessary or convenient for
  them to do so。 The scarcity of those metals; therefore; must be
  the effect of choice; and not of necessity。
  It is for transacting either domestic or foreign business
  that gold and silver money is either necessary or convenient。
  The domestic business of every country; it has been shown in
  the second book of this Inquiry; may; at least in peaceable
  times; be transacted by means of a paper currency with nearly the
  same degree of conveniency as by gold and silver money。 It is
  convenient for the Americans; who could always employ with profit
  in the improvement of their lands a greater stock than they can
  easily get; to save as much as possible the expense of so costly
  an instrument of commerce as gold and silver; and rather to
  employ that part of their surplus produce which would be
  necessary for purchasing those metals in purchasing the
  instruments of trade; the materials of clothing; several parts of
  household furniture; and the ironwork necessary for building and
  extending their settlements and plantations; in purchasing; not
  dead stock; but active and productive stock。 The colony
  governments find it for their interest to supply the people with
  such a quantity of papermoney as is fully sufficient and
  generally more than sufficient for transacting their domestic
  business。 Some of those governments; that of Pennsylvania
  particularly; derive a revenue from lending this paper…money to
  their subjects at an interest of so much per cent。 Others; like
  that of Massachusetts Bay; advance upon extraordinary emergencies
  a paper…money of this kind for defraying the public expense; and
  afterwards; when it suits the conveniency of the colony; redeem
  it at the depreciated value to which it gradually falls。 In 1747;
  that colony paid; in this manner; the greater part of its public
  debts with the tenth part of the money for which its bills had
  been granted。 It suits the conveniency of the planters to save
  the expense of employing gold and silver money in their domestic
  transactions; and it suits the conveniency of the colony
  governments to supply them with a medium which; though attended
  with some very considerable disadvantages; enables them to save
  that expense。 The redundancy of paper…money necessarily banishes
  gold and silver from the domestic transactions of the colonies;
  for the same reason that it has banished those metals from the
  greater part of the domestic transactions in Scotland; and in
  both countries it is not the poverty; but the enterprising and
  projecting spirit of the people; their desire of employing all
  the stock which they can get as active and productive stock;
  which has occasioned this redundancy of paper…money。   In the
  exterior commerce which the different colonies carry on with
  Great Britain; gold and silver are more or less employed exactly
  in proportion as they are more or less necessary。 Where those
  metals are not necessary they seldom appear。 Where they are
  necessary they are generally found。
  In the commerce between Great Britain and the tobacco
  colonies the British goods are generally advanced to the
  colonists at a pretty long credit; and are afterwards paid for in
  tobacco; rated at a certain price。 It is more convenient for the
  colonists to pay in tobacco than in gold and silver。 It would be
  more convenient for any merchant to pay for t