第 10 节
作者:无组织      更新:2021-04-30 16:03      字数:9322
  〃Give me my rifle; Hans;〃 said Mr。 Clifford。 〃We want meat。〃
  By the time that the Westley…Richards was drawn from its case and
  loaded; only one buck remained; for; having caught sight of the
  waggon; it turned to stare at it suspiciously。 Mr。 Clifford aimed and
  fired。 Down went the buck; then springing to its feet again; vanished
  behind the ridge。 Mr。 Clifford shook his head sadly。
  〃I don't often do that sort of thing; my dear; but the light is still
  very bad。 Still; he's hit。 What do you say? Shall we get on the horses
  and catch him? A canter would warm you。〃
  Benita; who was tender…hearted; reflected that it would be kinder to
  put the poor creature out of its pain; and nodded her head。 Five
  minutes later they were cantering together up the rise; Mr。 Clifford
  having first ordered the waggon to trek on till they rejoined it; and
  slipped a packet of cartridges into his pocket。 Beyond the rise lay a
  wide stretch of marshy ground; bordered by another rise half a mile or
  more away; from the crest of whichfor now the air was clear enough
  they saw the wounded bull standing。 On they went after him; but before
  they could come within shot; he had moved forward once more; for he
  was only lightly hurt in the flank; and guessed whence his trouble
  came。
  Again and again did he retreat as they drew near; until at length;
  just as Mr。 Clifford was about to dismount to risk a long shot; the
  beast took to its heels in earnest。
  〃Come on;〃 he said; 〃don't let's be beat;〃 for by this time the hunter
  was alive in him。
  So off they went at a gallop; up slopes and down slopes that reminded
  Benita of the Bay of Biscay in a storm; across half…dried vleis that
  in the wet season were ponds; through stony ground and patches of ant…
  bear holes in which they nearly came to grief。 For five miles at least
  the chase went on; since at the end of winter the wilderbeeste was
  thin and could gallop well; notwithstanding its injury; faster even
  than their good horses。 At last; rising a ridge; they found whither it
  was going; for suddenly they were in the midst of vast herds of game;
  thousands and tens of thousands of them stretching as far as the eye
  could reach。
  It was a wondrous sight that now; alas! will be seen no moreat any
  rate upon the Transvaal veld; wilderbeeste; blesbok; springbok; in
  countless multitudes; and amongst them a few quagga and hartebeeste。
  With a sound like that of thunder; their flashing myriad hoofs casting
  up clouds of dust from the fire…blackened veld; the great herds
  separated at the appearance of their enemy; man。 This way and that
  they went in groups and long brown lines; leaving the wounded and
  exhausted wilderbeeste behind them; so that presently he was the sole
  tenant of that great cup of land。
  At him they rode till Mr。 Clifford; who was a little ahead of his
  daughter; drew almost alongside。 Then the poor maddened brute tried
  its last shift。 Stopping suddenly; it wheeled round and charged head
  down。 Mr。 Clifford; as it came; held out his rifle in his right hand
  and fired at a hazard。 The bullet passed through the bull; but could
  not stop its charge。 Its horns; held low; struck the forelegs of the
  horse; and next instant horse; man; and wilderbeeste rolled on the
  veld together。
  Benita; who was fifty yards behind; uttered a little cry of fear; but
  before ever she reached him; her father had risen laughing; for he was
  quite unhurt。 The horse; too; was getting up; but the bull could rise
  no more。 It struggled to its forefeet; uttered a kind of sobbing
  groan; stared round wildly; and rolled over; dead。
  〃I never knew a wilderbeeste charge like that before;〃 said Mr。
  Clifford。 〃Confound it! I believe my horse is lamed。〃
  Lamed it was; indeed; where the bull had struck the foreleg; though;
  as it chanced; not badly。 Having tied a handkerchief to the horn of
  the buck in order to scare away the vultures; and thrown some tufts of
  dry grass upon its body; which he proposed; if possible; to fetch or
  send for; Mr。 Clifford mounted his lame horse and headed for the
  waggon。 But they had galloped farther than they thought; and it was
  midday before they came to what they took to be the road。 As there was
  no spoor upon it; they followed this track backwards; expecting to
  find the waggon outspanned; but although they rode for mile upon mile;
  no waggon could they see。 Then; realizing their mistake; they retraced
  their steps; and leaving this path at the spot where they had found
  it; struck off again to the right。
  Meanwhile; the sky was darkening; and at about three o'clock in the
  afternoon a thunderstorm broke over them accompanied by torrents of
  icy rain; the first fall of the spring; and a bitter wind which
  chilled them through。 More; after the heavy rain came drizzle and a
  thick mist that deepened as evening approached。
  Now their plight was very wretched。 Lost; starved; soaked to the skin;
  with tired horses one of which was lame; they wandered about on the
  lonely veld。 Only one stroke of fortune came to them。 As the sun set;
  for a few moments its rays pierced the mist; telling them in what
  direction they should go。 Turning their horses; they headed for it;
  and so rode on until the darkness fell。 Then they halted a while; but
  feeling that if they stood still in that horrible cold they would
  certainly perish before morning; once more pushed on again。 By now Mr。
  Clifford's horse was almost too lame to ride; so he led it; walking at
  his daughter's side; and reproaching himself bitterly for his
  foolishness in having brought her into this trouble。
  〃It doesn't matter; Father;〃 she answered wearily; for she was very
  tired。 〃Nothing matters; one may as well die upon the veld as in the
  sea or anywhere else。〃
  On they plodded; they knew not whither。 Benita fell asleep upon her
  saddle; and was awakened once by a hyena howling quite close to them;
  and once by her horse falling to its knees。
  〃What is the time?〃 she said at last。
  Her father struck a match and looked at his watch。 It was ten o'clock;
  they had been fifteen hours away from the waggon and without food。 At
  intervals Mr。 Clifford; who had remounted; fired his rifle。 Now there
  was but one cartridge left; and having caught sight of his daughter's
  exhausted face by the light of the match; he fired this also; though
  in that desperate wilderness there was little hope of its bringing
  succour。
  〃Shall we stop or go on?〃 he asked。
  〃I do not care;〃 she answered。 〃Only if I stop I think it will be for
  ever。 Let us go on。〃
  Now the rain had ceased; but the mist was as dense as before。 Also
  they seemed to have got among bush; for wet leaves brushed their
  faces。 Utterly exhausted they stumbled forward; till suddenly Benita
  felt her horse stop as though a hand had seized its bridle; and heard
  a man's voice; speaking with a foreign accent; say:
  〃Mein Gott! Where are you going?〃
  〃I wish I knew;〃 she answered; like one in a dream。
  At this instant the moon rose above the mists; and Benita saw Jacob
  Meyer for the first time。
  In that light his appearance was not unpleasing。 A man of about forty
  years of age; not over tall; slight and active in build; with a
  pointed black beard; regular; Semitic features; a complexion of an
  ivory pallor which even the African sun did not seem to tan; and dark;
  lustrous eyes that appeared; now to sleep; and now to catch the fire
  of the thoughts within。 Yet; weary though she was; there was something
  in the man's personality which repelled and alarmed Benita; something
  wild and cruel。 She felt that he was filled with unsatisfied ambitions
  and desires; and that to attain to them he would shrink at nothing。 In
  a moment he was speaking again in tones that compelled her attention。
  〃It was a good thought that brought me here to look for you。 No; not a
  thoughtwhat do you call it?an instinct。 I think your mind must
  have spoken to my mind; and called me to save you。 See now; Clifford;
  my friend; where you have led your daughter。 See; see!〃 And he pointed
  downwards。
  They leaned forward and stared。 There; immediately beneath them; was a
  mighty gulf whereof the moonlight did not reveal the bottom。
  〃You are no good veld traveller; Clifford; my friend; one more step of
  those silly beasts; and down below there would have been two red heaps
  with bits of bones sticking out of themyes; there on the rocks five
  hundred feet beneath。 Ah! you would have slept soundly to…night; both
  of you。〃
  〃Where is the place?〃 asked Mr。 Clifford in a dazed fashion。
  〃Leopard's Kloof?〃
  〃Yes; Leopard's Kloof; no other。 You have travelled along the top of
  the hill; not at the bottom。 Certainly that was a good thought which
  came to me from the lady your daughter; for she is one of the thought
  senders; I am sure。 Ah! it came to me suddenly; it hit me like a stick
  whilst I was searching for you; having found that you had lo