第 2 节
作者:无组织      更新:2021-04-30 16:03      字数:9320
  She gazed; first at the moon and the silver road beneath it; then;
  turning; at the land beyond。
  〃We are very near to Africa; at last;〃 she said。
  〃Too near; I think;〃 he answered。 〃If I were the captain I should
  stand out a point or two。 It is a strange country; full of surprises。
  Miss Clifford; will you think me rude if I ask you why you are going
  there? You have never told mequite。〃
  〃No; because the story is rather a sad one; but you shall hear it if
  you wish。 Do you?〃
  He nodded; and drew up two deck chairs; in which they settled
  themselves in a corner made by one of the inboard boats; their faces
  still towards the sea。
  〃You know I was born in Africa;〃 she said; 〃and lived there till I was
  thirteen years oldwhy; I find I can still speak Zulu; I did so this
  afternoon。 My father was one of the early settlers in Natal。 His
  father was a clergyman; a younger son of the Lincolnshire Cliffords。
  They are great people there still; though I don't suppose that they
  are aware of my existence。〃
  〃I know them;〃 answered Robert Seymour。 〃Indeed; I was shooting at
  their place last Novemberwhen the smash came;〃 and he sighed; 〃but
  go on。〃
  〃Well; my father quarrelled with his father; I don't know what about;
  and emigrated。 In Natal he married my mother; a Miss Ferreira; whose
  namelike mine and her mother'swas Benita。 She was one of two
  sisters; and her father; Andreas Ferreira; who married an English
  lady; was half Dutch and half Portuguese。 I remember him well; a fine
  old man with dark eyes and an iron…grey beard。 He was wealthy as
  things went in those daysthat is to say; he had lots of land in
  Natal and the Transvaal; and great herds of stock。 So you see I am
  half English; some Dutch; and more than a quarter Portuguesequite a
  mixture of races。 My father and mother did not get on well together。
  Mr。 Seymour; I may as well tell you all the truth: he drank; and
  although he was passionately fond of her; she was jealous of him。 Also
  he gambled away most of her patrimony; and after old Andreas
  Ferreira's death they grew poor。 One night there was a dreadful scene
  between them; and in his madness he struck her。
  〃Well; she was a very proud woman; determined; too; and she turned on
  him and saidfor I heard her'I will never forgive you; we have done
  with each other。' Next morning; when my father was sober; he begged
  her pardon; but she made no answer; although he was starting somewhere
  on a fortnight's trek。 When he had gone my mother ordered the Cape
  cart; packed up her clothes; took some money that she had put away;
  drove to Durban; and after making arrangements at the bank about a
  small private income of her own; sailed with me for England; leaving a
  letter for my father in which she said that she would never see him
  again; and if he tried to interfere with me she would put me under the
  protection of the English court; which would not allow me to be taken
  to the home of a drunkard。
  〃In England we went to live in London with my aunt; who had married a
  Major King; but was a widow with five children。 My father often wrote
  to persuade my mother to go back to him; but she never would; which I
  think was wrong of her。 So things went on for twelve years or more;
  till one day my mother suddenly died; and I came into her little
  fortune of between £200 and £300 a year; which she had tied up so that
  nobody can touch it。 That was about a year ago。 I wrote to tell my
  father of her death; and received a pitiful letter; indeed; I have had
  several of them。 He implored me to come out to him and not to leave
  him to die in his loneliness; as he soon would do of a broken heart;
  if I did not。 He said that he had long ago given up drinking; which
  was the cause of the ruin of his life; and sent a certificate signed
  by a magistrate and a doctor to that effect。 Well; in the end;
  although all my cousins and their mother advised me against it; I
  consented; and here I am。 He is to meet me at Durban; but how we shall
  get on together is more than I can say; though I long to see him; for
  after all he is my father。〃
  〃It was good of you to come; under all the circumstances。 You must
  have a brave heart;〃 said Robert reflectively。
  〃It is my duty;〃 she answered。 〃And for the rest; I am not afraid who
  was born to Africa。 Indeed; often and often have I wished to be back
  there again; out on the veld; far away from the London streets and
  fog。 I am young and strong; and I want to see things; natural things
  not those made by man; you knowthe things I remember as a child。 One
  can always go back to London。〃
  〃Yes; or at least some people can。 It is a curious thing; Miss
  Clifford; but as it happens I have met your father。 You always
  reminded me of the man; but I had forgotten his name。 Now it comes
  back to me; it /was/ Clifford。〃
  〃Where on earth?〃 she asked; astonished。
  〃In a queer place。 As I told you; I have visited South Africa before;
  under different circumstances。 Four years ago I was out here big…game
  shooting。 Going in from the East coast my brother and Ihe is dead
  now; poor fellowgot up somewhere in the Matabele country; on the
  banks of the Zambesi。 As we didn't find much game there we were going
  to strike south; when some natives told us of a wonderful ruin that
  stood on a hill overhanging the river a few miles farther on。 So;
  leaving the waggon on the hither side of the steep nek; over which it
  would have been difficult to drag it; my brother and I took our rifles
  and a bag of food and started。 The place was farther off than we
  thought; although from the top of the nek we could see it clearly
  enough; and before we reached it dark had fallen。
  〃Now we had observed a waggon and a tent outside the wall which we
  thought must belong to white men; and headed for them。 There was a
  light in the tent; and the flap was open; the night being very hot。
  Inside two men were seated; one old; with a grey beard; and the other;
  a good…looking fellowunder forty; I should saywith a Jewish face;
  dark; piercing eyes; and a black; pointed beard。 They were engaged in
  examining a heap of gold beads and bangles; which lay on the table
  between them。 As I was about to speak; the black…bearded man heard or
  caught sight of us; and seizing a rifle that leaned against the table;
  swung round and covered me。
  〃'For God's sake don't shoot; Jacob;' said the old man; 'they are
  English。'
  〃'Best dead; any way;' answered the other; in a soft voice; with a
  slight foreign accent; 'we don't want spies or thieves here。'
  〃'We are neither; but I can shoot as well as you; friend;' I remarked;
  for by this time my rifle was on him。
  〃Then he thought better of it; and dropped his gun; and we explained
  that we were merely on an arch?ological expedition。 The end of it was
  that we became capital friends; though neither of us could cotton much
  to Mr。 JacobI forget his other name。 He struck me as too handy with
  his rifle; and was; I gathered; an individual with a mysterious and
  rather lurid past。 To cut a long story short; when he found out that
  we had no intention of poaching; your father; for it was he; told us
  frankly that they were treasure…hunting; having got hold of some story
  about a vast store of gold which had been hidden away there by
  Portuguese two or three centuries before。 Their trouble was; however;
  that the Makalanga; who lived in the fortress; which was called
  Bambatse; would not allow them to dig; because they said the place was
  haunted; and if they did so it would bring bad luck to their tribe。〃
  〃And did they ever get in?〃 asked Benita。
  〃I am sure I don't know; for we went next day; though before we left
  we called on the Makalanga; who admitted us all readily enough so long
  as we brought no spades with us。 By the way; the gold we saw your
  father and his friend examining was found in some ancient graves
  outside the walls; but had nothing to do with the big and mythical
  treasure。〃
  〃What was the place like? I love old ruins;〃 broke in Benita again。
  〃Oh! wonderful。 A gigantic; circular wall built by heaven knows who;
  then half…way up the hill another wall; and near the top a third wall
  which; I understood; surrounded a sort of holy of holies; and above
  everything; on the brink of the precipice; a great cone of granite。〃
  〃Artificial or natural?〃
  〃I don't know。 They would not let us up there; but we were introduced
  to their chief and high priest; Church and State in one; and a
  wonderful old man he was; very wise and very gentle。 I remember he
  told me he believed we should meet again; which seemed an odd thing
  for him to say。 I asked him about the treasure and why he would not
  let the other white men look for it。 He answered that it would never
  be found by any man; white or black; that only a woman would find it
  at the appointed time; when it pleased the Spirit of Bambatse; under
  whose guardianship it was。〃
  〃Who was the S