“就这儿！好好抓紧！清楚吗？”
  “清楚了。”弗兰茨说着，把贵重的婚纱放进他那出了汗的油乎乎的小手里。
  “真乖。”桑雅说。
  维利不想放开他喜欢的绒毛兔。这个灰色的脏兮兮的动物玩具在洁白的缎子上看起来不怎么雅观。那位亲切的管道具的小伙子想悄悄地把兔子拿到自己手上。我希望威尔不要强迫他的儿子做出有失体统的事。
  可威尔对这种小事毫不注意。我还不知道他在摄影牌上写了些什么！他让帕拉和埃诺直接站在孩子后面，监督着他们。我想，他肯定叫我站在新婚夫妇的前面或旁边，也许站在他们中间，这才是成功的导演艺术！
  多棒啊，女作者就站在新婚夫妇的中间！
  穿着价值五千马克的玫瑰色服装！
  戴着兜帽，扎着合身的蝴蝶结宽腰带，穿着女式轻便鞋！
  放映时也许还会用箭头指示，让“作者”两字闪现在屏幕上！这会是多妙的导演艺术啊！
  威尔·格罗斯伸出脖子，向群众演员那里瞧了瞧，好像在寻找什么。
  他发现了一位两米高的男人。
  “喂，后边那位，就是穿黑色西服的那位先生！”
  “这儿所有的男人都穿黑色西服！”
  “就是那位，那位大个子！”
  “你是说哪位大个子？”
  “就是他，妈的！那个瘦高个子！过来一下！”
  那个两米高的大块头按照命令，从后面的行列里晃了出来。挽着他胳膊的女政治家流露出一副惋惜的表情，这位高个儿群众演员毕竟是标准的男子汉！
  我好像在什么地方见过他？
  是的，我认识他，他是某个部长……
  长得这么帅的瘦高个儿毕竟不是很多的。
  我认识他！我以前同他说过话……是在什么地方来着？是在一次电视座谈节目里？不是，噢，我想起来了。
  是在慢车里！在斯图加特的慢车里！是那位坐在一等车厢里的高个子读报人，他很亲切，爱开怀大笑！
  对，叫麦泽！阿克尔·麦泽！我的天啊，他是莱茵兰…普法尔茨州的交通部长！
  他究竟在这儿干什么？
  麦泽面带微笑地向我走来。
  “是那位可爱的女士吗？我可以请您挽着我的胳膊吗？”
  当然没问题！好！请把手臂伸过来！
  “真的是您吗？”我有些激动地说。
  “确实很想再见到您，西丝女士。我在这儿同我的社民党同事一起当群众演员，为我们党做宣传。您说，还有什么机会比这更好的吗？”
  “真棒，部长先生。”我脱口而出。
  “别用部长称呼我，”阿克尔·麦泽说，“您称呼我阿克尔就行了……”
  “就按您的意思叫吧，阿克尔。”我低声说，脸红了起来。要是我在妇幼体操俱乐部里讲起这段经历，可能没人会相信呢！
  威尔·格罗斯打断了我们幸福的寒暄。他把我的胳膊从部长的胳膊里抽了出来，把高个子阿克尔带到帕拉那儿，把这两位合成幸福的新娘父母，然后满意地点了点头。
  “我们要的就是这样的效果。”帕拉比阿克尔矮三个头。
  然后，他把我和埃诺叫到这两个人的后面。
  埃诺站在交通部长的后面。
  他现在完全被交通部长遮住了。
  埃诺的个头也不矮，有一米九四呢！这种事他一定还从未碰到过！竟然有人比他还要高。埃诺亲切地微笑着，接受了这一安排。他确实是个见过世面的人。
  我站在帕拉后面，她作为新娘的母亲，直接走在新娘新郎的后面也无可非议。
  虽然我那玫瑰色的礼服不再能被人看到，但我却为帕拉高兴。作为我亲爱、忠实的朋友，她值得在银幕上出头露面。
  与她相比，我那玫瑰色的礼服算不了什么。
  威尔对这一安排似乎还不满意。
  他用艺术家的眼睛瞧了瞧监视屏。
  “帕拉！您和您的搭档换一下位置！”
  帕拉不知所措地向我望来。
  麦泽部长先生也不知该怎么办。
  女助理导演怀疑地摇了摇头，低声对威尔说了点什么。
  “在这儿我说了算！”威尔·格罗斯向她吼道。
  然后，阿克尔·麦泽被安排到了我前面。我刚刚够到他的肩膀。我旁边的埃诺高出站在他前面的帕拉两个头。
  “就这样。”威尔·格罗斯满意地对着麦克风说，“请重新各就各位！”
  乌多·库迪那把手里的香烟弹到身边的水盆里，手拿梳子的理发师急忙跟到他后面。
  新娘新郎又站到中间的路上。
  群众演员又肃静地列队站到新娘新郎的后面。
  桑雅·索娜像天使一样容光焕发。乌多·库迪那在无聊地东张西望。
  “音响……”
  “已开机！”
  “摄像……”
  “已开机！”
  “开拍！”
  整个婚礼队伍又慢慢地动起来。我盯着阿克尔·麦泽那黑色的后背，背上第七脊椎的缝线处似乎在向我发出嘲弄的狞笑。
  怎么样，弗兰西丝卡，你还想在银屏上露面吗？
  我亲爱的，没有我威尔·格罗斯你办不到！哈哈！
  埃诺紧紧地按着我的手臂，在安慰我。
  “法律上我们对此无牌可打，没办法。”他嘟哝着，像是从牙缝里挤出了这句话。
  “我知道。”我不知所措地低声说。
  助理导演兴奋地挥动着摄影牌：“要动感情！”“微笑！”“要高兴地点头！”
  埃诺冲着镜头苦笑了一下。在镜头里反正也看不到我，真遗憾！我真想挤出几滴真正的眼泪，是几滴由于生气和从心底里感到失望而流出的眼泪！
  这种动情的镜头只有桑雅·索娜能够做到！
  新娘新郎来到了圣坛的台阶上。他们像两个小天使，缓缓拾级而上。桑雅·索娜显得那么神圣，而乌多·库迪那却头发下垂。弗兰茨和维利踢踏踢踏地走在他们后面。真希望那只绒毛小兔也能上镜头！这样至少有点自己的东西可留作纪念！
  这时突然发出一声哎哟的叫声，我的小维利给绊倒了。
  “停机！真糟糕！我们差点儿就收镜头了！”
  帕拉和我几乎同时挤向前去，想扶起维利。他拼命嚎叫着：“疼死我了！”
  帕拉看到我已经跑向前面，就立即停住了脚步。
  小维利把胳膊伸向我，喊道：“快哄哄我吧，妈妈！快哄哄我呀！”
  “这孩子真乖。”桑雅说。
  乌多·库迪那又掏出一支香烟，他抽的是回家牌。他抽烟的动作每个人都看得到，连可爱的上帝也看得清清楚楚。衣帽员摘下了乌多的礼帽，并利用这一机会，赶紧吹掸帽子上的灰尘。
  我仔细看了看我那拼命喊叫的孩子的膝盖，没有发现任何擦伤。
  “没事，威尔。”我说，“我们可以立即拍下去。”然而维利却拼命地抱着我，抽泣着。
  “来，小乖乖，要做个勇敢的海盗！”
  维利停止了哭泣。我把婚纱重新塞进他的小手里。“注意！这儿有三个台阶！”
  “你别走开！”
  “我不会走开的！你看，我就站在这个大个子后面！”
  “不！”维利又哭叫起来，“我看不到你！你要留在我身边！”
  乌多·库迪那翻出了他的汽车杂志，稍微向前走了几步。助理导演忙把火递给他。几位站累了的群众演员筋疲力尽地坐到了教堂的凳子上，其中也有劳累过度的雇主联合会女主席埃里卡·道姆玲…苏斯姆蒂。
  “弗兰茨，”我说，“哄哄维利，告诉他，帕拉就站在他后面！”
  可弗兰茨也嚎啕大哭起来。这倒有点令人奇怪了，因为他并不是腼腆的孩子。他对帕拉也没有什么意见，相反，他非常喜欢她。可现在，他感到这儿的气氛有些不对，也许我这位有天赋的小家伙具有第七感官吧！
  “你要跟在我们后面，不要帕拉跟！”他哭泣着。
  一直静静地等在一边的帕拉这时离开了英俊的交通部长，说：“我走在您后面。”
  “但这样就看不到您了。”
  “我又不是作家！”帕拉说，口气中透出严厉。她向威尔·格罗斯投去蔑视的目光。
  威尔·格罗斯脸上抽搐了一下。几位政治家开始窃窃私语，都伸长了脖子。真遗憾，新闻记者都不在场！
  孩子们哭闹了起来。
  埃诺在考虑能用何种形式给我们提供法律援助，但匆忙之中他也想不起合适的法律条款。他无可奈何地但又非常动情地站在那儿。穿着黑色西服的埃诺平生第一次不能在威尔·格罗斯和我的问题上找到法律上的解决办法，这是因为威尔·格罗斯的问题更多的是一种心理变态。
  “威尔，”那位友好的摄影师乌维·海兹曼说，“在科隆教堂每分钟要花五百马克。还有这么多政界名人在这儿。另外，在教堂旅馆的屋顶上还有二十架直升飞机在等候着呢！”
  “好吧。”威尔宽容地说，用充满仇恨的目光示意我站到孩子们的后面。
  弗兰茨和维利一下子停止了哭叫，乖乖地抓起了婚纱。
  “你看起来棒极了。”埃诺低声对我说。
  “尊敬的夫人看起来真迷人。”阿克尔·麦泽也低声说。
  “部长先生，您看起来也很帅。”我奉承道。
  “请各就各位！”威尔·格罗斯用麦克风喊道。
  “弗兰西丝卡，你住后看！”
  “对不起。”
  我赶紧往前看。
  “不对。你要往后看，我不是刚说了吗？”
  “什么？你是说，我应该往后看？”
  “是的，如果不麻烦的话。”
  “但这太不方便了！我要向前看！这儿的其他人不是都向前看吗？”
  “我们要的是真实的镜头，一切都要非常自然。你正在同部长先生交谈。同他说话的时候，你当然要回头对着他了。”
  “整个拍摄过程中都这样？”
  “是的，他妈的。”
  “我走在新娘新郎后面，还要转身扭头……为什么？”
  “我有我艺术方面的考虑。”威尔气呼呼地说。
  我和帕拉、埃诺互相交换了一个意味深长的目光。
  阿克尔·麦泽不理解地耸了耸肩。“我们也可以以后交谈……”
  “不，”我说，“就现在，我现在很想交谈。好，就这样。我们刚才在什么地方停的？”
  “乌多！现在可以开始了！”
  乌多抽着烟，懒散地走过来，继续低头看着他的汽车杂志。
  “音响……”
  “已开机！”
  20
  “摄像……”
  “已开机！”
  “开拍！”
  乌多·库迪那把手里的香烟递给了友好的摄影师乌维·海兹曼。
  然后我们又动了起来。
  婚礼真是隆重精彩。这是我最美好的日子。
  新娘容光焕发，脸上带着神圣的笑容，眼里噙着近乎真正的泪水。
  新郎的动作熟练老到。他从嘴里喷出最后一口烟雾，手里还在玩弄着回家牌香烟盒。
  两个长着红苹果脸蛋的天真可爱的男孩托着婚纱，脸上还挂着泪痕。
  埃诺和身穿玫瑰色礼服的女傧相也同样强压着泪水，作为新娘新郎的证婚人倒退着。这真是一种绝妙的艺术家的表达方式。《独身幸福》的女作者和本市最有成就的离婚事务律师出于抗议，倒退着走向结婚圣坛。走在我们后面的是帕拉和阿克尔·麦泽，他们扮作新娘父母，脸上挂着异常真实的怒色。帕拉正擦着眼睛里流出的真实的同情之泪，交通部长麦泽不可理解地摇着头。
  尽管如此，让我们在摄影机前真正地表演一回，也确实激动人心。几百万的观众将看到我的背影！这在国际上也是一场了不起的突破！
  由于扭头动作太紧张，拍完后我的脖子还疼了几个小时呢。
  遗憾的是，威尔·格罗斯以后把这一镜头也给剪掉了。
  出于纯艺术的考虑，这一镜头显然与电影格格不入。这也就是剪掉的原因。
  不久，我迎来了拍摄工作的第二个高潮。八月二日是我和桑雅·索娜共同的生日，她二十八岁，我呢，则三十五岁了。
  桑雅事先已经宣布，我们俩要好好庆贺一下生日。所有参加拍摄的人员都受到了邀请，无一例外。
  上午拍摄电影时就有香槟喝了。
  桑雅·索娜把背包潇洒地甩到背后。她今天身穿灰色背带裙和白色衬衣，爽朗地笑着，笑声像铜铃一般响亮。她脸上溢满兴奋，向大家——电缆工、灯光师、化妆师、理发师等频频举杯。
  “为考瓦斯基干杯！”当扮演楼房管理员的年迈演员海因茨·吕尔塞尔身穿灰色大褂走去化妆的时候，她?