第 22 节
作者:津鸿一瞥      更新:2021-03-08 19:41      字数:9317
  yesterday by his lovely daughter; and who; in every respect; was
  entitled to wear it; as she would have adorned it; receiving back the
  price; with a view to put it in the fund he is already collecting to meet the
  demands of his creditors。 It is due to the very respectable firm of
  Bobbinet & Co。 to add; that it refunded the money with the greatest
  liberality; at the first demand。 We can recommend this house to our
  readers as one of the most liberal in OUR city; (by the way the editor
  who wrote this article didn't own a foot of the town; or of any thing
  else;) and as possessing a very large and well selected assortment of the
  choicest goods。〃
  The following words〃we take this occasion to thank Messrs。
  Bobbinet & Co。 for a specimen of most beautiful gloves sent us;〃 had a
  line run through in the manuscript; a little reflection; telling the learned
  editor that it might be indiscreet to publish the fact at that precise
  moment。 The American will know how to appreciate the importance of
  this opinion; in relation to the house in question; when he is told that it
  was written by one of those inspired moralists; and profound
  constitutional lawyers; and ingenious political economists; who daily
  teach their fellow creatures how to give practical illustrations of the
  mandates of the Bible; how to discriminate in vexed questions arising
  from the national compact; and how to manage their private affairs in
  such a way as to escape the quicksands that have wrecked their own。
  As some of my readers may feel an interest in the fate of poor Eudosia;
  I will take occasion to say; before I proceed with the account of my
  own fortunes; that it was not half as bad as might have been supposed。
  Mr。 Halfacre commenced his compromises under favorable auspices。
  The reputation of the affair of the pocket…handkerchief was of great
  service; and creditors relented as they thought of the hardship of
  depriving a pretty girl of so valuable an appliance。 Long before the
  public had ceased to talk about the removal of the deposits; Mr。
  Halfacre had arranged every thing to his own satisfaction。 The lots were
  particularly useful; one of them paying off a debt that had been
  contracted for half a dozen。 Now and then he met an obstinate fellow
  who insisted on his money; and who talked of suits in chancery。 Such
  men were paid off in full; litigation being the speculator's aversion。 As
  for the fifty dollars received for me; it answered to go to market with
  until other funds were found。 This diversion of the sum from its destined
  object; however; was apparent rather than real; since food was
  indispensable to enable the excellent but unfortunate man to work for
  the benefit of his creditors。 In short; every thing was settled in the most
  satisfactory manner; Mr。 Halfacre paying a hundred cents in the dollar;
  in lots; however; but in such a manner as balanced his books beautifully。
  〃Now; thank God! I owe no man a sixpence;〃 said Mr。 to Mrs。
  Halfacre; the day all was concluded; 〃and only one small mistake has
  been made by me; in going through so many complicated accounts; and
  for such large sums。〃
  〃I had hoped ALL was settled;〃 answered the good woman in alarm。 〃It
  is that unreasonable man; John Downright; who gives you the trouble; I
  dare say。〃
  〃Heoh! he is paid in full。 I offered him; at first; twenty…five cents in the
  dollar; but THAT he wouldn't hear to。 Then I found a small error; and
  offered forty。 It wouldn't do; and I had to pay the scamp a hundred。 I
  can look that fellow in the face with a perfectly clear conscience。〃
  〃Who else can it be; then?〃
  〃Only your brother; Myers; my dear; somehow or other; we made a
  mistake in our figures; which made out a demand in his favor of
  100;000。 I paid it in property; but when we came to look over the
  figures it was discovered that a cypher too much had been thrown in;
  and Myers paid back the difference like a man; as he is。〃
  〃And to whom will that difference belong?〃
  〃To whomoh!why; of course; to the right owner。〃
  CHAPTER XIII。
  When I found myself once more in the possession of Bobbinet & Co。;
  I fancied that I might anticipate a long residence in their drawers; my
  freshness; as an article; having been somewhat tarnished by the
  appearance at Mrs。 Trotter's ball。 In this I was mistaken; the next day
  bringing about a release; and a restoration to my proper place in
  society。
  The very morning after I was again in the drawer; a female voice was
  heard asking for 〃worked French pocket…handkerchiefs。〃 As I clearly
  came within this categoryalas; poor Adrienne!in half a minute I
  found myself; along with fifty fellows or fellowesses; lying on the
  counter。 The instant I heard the voice; I knew that the speaker was not
  〃mamma;〃 but 〃my child;〃 and I now saw that she was fair。 Julia
  Monson was not as brilliantly handsome as my late owner; but she had
  more feeling and refinement in the expression of her countenance。 Still
  there was an uneasy worldly glancing of the eye; that denoted how
  much she lived out of herself; in the less favorable understanding of the
  term; an expression of countenance that I have had occasion to remark
  in most of those who think a very expensive handkerchief necessary to
  their happiness。 It is; in fact; the natural indication that the mind dwells
  more on show than on substantial things; and a proof that the possessor
  of this quality is not content to rely altogether on the higher moral
  feelings and attainments for her claims to deference。 In a word; it is
  some such trait as that which distinguishes the beautiful plumage of the
  peacock; from the motive that incites the bird to display his feathers。
  In company with Miss Monson was another young lady of about her
  own age; and of a very similar appearance as to dress and station。 Still;
  a first glance discovered an essential difference in character。 This
  companion; who was addressed as Mary; and whose family name was
  Warren; had none of the uneasiness of demeanor that belonged to her
  friend; and obviously cared less what others thought of every thing she
  said or did。 When the handkerchiefs were laid on the counter; Julia
  Monson seized on one with avidity; while Mary Warren regarded us all
  with a look of cold indifference; if not one of downright displeasure。
  〃What beauties!〃 exclaimed the first; the clerk at that moment quitting
  them to hand some gloves to another customer〃What delightful
  needle…work! Mary; do YOU purchase one to keep me in
  countenance; and I will purchase another。 I know your mother gave you
  the money this very morning。〃
  〃Not for that object; Julia。 My dear mother little thinks I shall do any
  such thing。〃
  〃And why not? A rich pocket…handkerchief is a stylish thing!〃
  〃I question if style; as you call it; is just the thing for a young woman;
  under any circumstances; but; to confess the truth; I think a pocket…
  handkerchief that is to be LOOKED at and which is not to be USED;
  vulgar。〃
  〃Not in Sir Walter Scott's signification; my dear;〃 answered Julia
  laughing; 〃for it is not so very COMMON。 Every body cannot have a
  worked French pocket…handkerchief。〃
  {Sir Walter Scott = British novelist and poet (1771…1832); often
  compared with CooperI have not located his definition of 〃vulgar〃}
  〃Sir Walter Scott's definition of what is vulgar is open to criticism; I
  fancy。 The word comes from the common mind; or common practices;
  beyond a question; but it now means what is common as opposed to
  what is cultivated and refined。 It is an absurdity; too; to make a thing
  respectable because it is common。 A fib is one of the commonest things
  in the world; and yet it is scarcely respectable。〃
  〃Oh! Every one says you are a philosopherESS; Mary; and I ought to
  have expected some such answer。 But a handkerchief I am determined
  to have; and it shall be the very handsomest I can find。〃
  〃And the DEAREST? Well; you will have a very lady…like wardrobe
  with one pocket…handkerchief in it! I wonder you do not purchase a
  single shoe。〃
  〃Because I have TWO feet;〃 replied Julia with spirit; though she laughed
  good…naturedly〃but here is the clerk; and he must not hear our
  quarrels。 Have the goodness; sir; to show me the handsomest pocket…
  handkerchief in your shop。〃
  I was drawn from beneath the pile and laid before the bright black eyes
  of Julia; with an air of solemn dignity; by the young dealer in finery。
  〃That; ma'am;〃 he said; 〃is the very finest and most elegant article not
  only that WE have; but which is to be found in America。 It was brought
  out by 'our Mr。 Silky;' the last voyage; HE said PARIS cannot produce
  its equal。〃
  〃This IS beautiful; sir; one must admit! What is the price?〃
  〃Why; ma'am; we OUGHT in justice to ourselves to have 120 for that
  article; but; to our regular customers I believe Mr。 Bobbinet has
  determined to ask ONLY 100。〃
  This sounded exceedingly liberalto ask ONLY 100 for that for
  which there was a sort of moral obligation to ask 120!and Julia
  having come out with the intent to throw away a hundred…dollar note
  that her mother had given her that morning; the bargain was concluded。
  I was wrapped up carefully in paper; put into Miss Monson's muff; and
  once more took my departure from the e