第 21 节
作者:恐龙王      更新:2021-03-08 19:21      字数:9322
  not have been selected because they were the men who had the most
  to tell it; but because they happened to be in a state admitting of
  their safe removal。  Fourthly; to say whether the coroner and jury
  could have come there; to those pillows; and taken a little
  evidence?  My official friend declined to commit himself to a
  reply。
  There was a sergeant; reading; in one of the fireside groups。  As
  he was a man of very intelligent countenance; and as I have a great
  respect for non…commissioned officers as a class; I sat down on the
  nearest bed; to have some talk with him。  (It was the bed of one of
  the grisliest of the poor skeletons; and he died soon afterwards。)
  'I was glad to see; in the evidence of an officer at the Inquest;
  sergeant; that he never saw men behave better on board ship than
  these men。'
  'They did behave very well; sir。'
  'I was glad to see; too; that every man had a hammock。'  The
  sergeant gravely shook his head。  'There must be some mistake; sir。
  The men of my own mess had no hammocks。  There were not hammocks
  enough on board; and the men of the two next messes laid hold of
  hammocks for themselves as soon as they got on board; and squeezed
  my men out; as I may say。'
  'Had the squeezed…out men none then?'
  'None; sir。  As men died; their hammocks were used by other men;
  who wanted hammocks; but many men had none at all。'
  'Then you don't agree with the evidence on that point?'
  'Certainly not; sir。  A man can't; when he knows to the contrary。'
  'Did any of the men sell their bedding for drink?'
  'There is some mistake on that point too; sir。  Men were under the
  impression … I knew it for a fact at the time … that it was not
  allowed to take blankets or bedding on board; and so men who had
  things of that sort came to sell them purposely。'
  'Did any of the men sell their clothes for drink?'
  'They did; sir。'  (I believe there never was a more truthful
  witness than the sergeant。  He had no inclination to make out a
  case。)
  'Many?'
  'Some; sir' (considering the question)。  'Soldier…like。  They had
  been long marching in the rainy season; by bad roads … no roads at
  all; in short … and when they got to Calcutta; men turned to and
  drank; before taking a last look at it。  Soldier…like。'
  'Do you see any men in this ward; for example; who sold clothes for
  drink at that time?'
  The sergeant's wan eye; happily just beginning to rekindle with
  health; travelled round the place and came back to me。  'Certainly;
  sir。'
  'The marching to Calcutta in the rainy season must have been
  severe?'
  'It was very severe; sir。'
  'Yet what with the rest and the sea air; I should have thought that
  the men (even the men who got drunk) would have soon begun to
  recover on board ship?'
  'So they might; but the bad food told upon them; and when we got
  into a cold latitude; it began to tell more; and the men dropped。'
  'The sick had a general disinclination for food; I am told;
  sergeant?'
  'Have you seen the food; sir?'
  'Some of it。'
  'Have you seen the state of their mouths; sir?'
  If the sergeant; who was a man of a few orderly words; had spoken
  the amount of this volume; he could not have settled that question
  better。  I believe the sick could as soon have eaten the ship; as
  the ship's provisions。
  I took the additional liberty with my friend Pangloss; when I had
  left the sergeant with good wishes; of asking Pangloss whether he
  had ever heard of biscuit getting drunk and bartering its
  nutritious qualities for putrefaction and vermin; of peas becoming
  hardened in liquor; of hammocks drinking themselves off the face of
  the earth; of lime…juice; vegetables; vinegar; cooking
  accommodation; water supply; and beer; all taking to drinking
  together and going to ruin?  'If not (I asked him); what did he say
  in defence of the officers condemned by the Coroner's jury; who; by
  signing the General Inspection report relative to the ship Great
  Tasmania; chartered for these troops; had deliberately asserted all
  that bad and poisonous dunghill refuse; to be good and wholesome
  food?'  My official friend replied that it was a remarkable fact;
  that whereas some officers were only positively good; and other
  officers only comparatively better; those particular officers were
  superlatively the very best of all possible officers。
  My hand and my heart fail me; in writing my record of this journey。
  The spectacle of the soldiers in the hospital…beds of that
  Liverpool workhouse (a very good workhouse; indeed; be it
  understood); was so shocking and so shameful; that as an Englishman
  I blush to remember it。  It would have been simply unbearable at
  the time; but for the consideration and pity with which they were
  soothed in their sufferings。
  No punishment that our inefficient laws provide; is worthy of the
  name when set against the guilt of this transaction。  But; if the
  memory of it die out unavenged; and if it do not result in the
  inexorable dismissal and disgrace of those who are responsible for
  it; their escape will be infamous to the Government (no matter of
  what party) that so neglects its duty; and infamous to the nation
  that tamely suffers such intolerable wrong to be done in its name。
  CHAPTER IX … CITY OF LONDON CHURCHES
  If the confession that I have often travelled from this Covent
  Garden lodging of mine on Sundays; should give offence to those who
  never travel on Sundays; they will be satisfied (I hope) by my
  adding that the journeys in question were made to churches。
  Not that I have any curiosity to hear powerful preachers。  Time
  was; when I was dragged by the hair of my head; as one may say; to
  hear too many。  On summer evenings; when every flower; and tree;
  and bird; might have better addressed my soft young heart; I have
  in my day been caught in the palm of a female hand by the crown;
  have been violently scrubbed from the neck to the roots of the hair
  as a purification for the Temple; and have then been carried off
  highly charged with saponaceous electricity; to be steamed like a
  potato in the unventilated breath of the powerful Boanerges Boiler
  and his congregation; until what small mind I had; was quite
  steamed out of me。  In which pitiable plight I have been haled out
  of the place of meeting; at the conclusion of the exercises; and
  catechised respecting Boanerges Boiler; his fifthly; his sixthly;
  and his seventhly; until I have regarded that reverend person in
  the light of a most dismal and oppressive Charade。  Time was; when
  I was carried off to platform assemblages at which no human child;
  whether of wrath or grace; could possibly keep its eyes open; and
  when I felt the fatal sleep stealing; stealing over me; and when I
  gradually heard the orator in possession; spinning and humming like
  a great top; until he rolled; collapsed; and tumbled over; and I
  discovered to my burning shame and fear; that as to that last stage
  it was not he; but I。  I have sat under Boanerges when he has
  specifically addressed himself to us … us; the infants … and at
  this present writing I hear his lumbering jocularity (which never
  amused us; though we basely pretended that it did); and I behold
  his big round face; and I look up the inside of his outstretched
  coat…sleeve as if it were a telescope with the stopper on; and I
  hate him with an unwholesome hatred for two hours。  Through such
  means did it come to pass that I knew the powerful preacher from
  beginning to end; all over and all through; while I was very young;
  and that I left him behind at an early period of life。  Peace be
  with him!  More peace than he brought to me!
  Now; I have heard many preachers since that time … not powerful;
  merely Christian; unaffected; and reverential … and I have had many
  such preachers on my roll of friends。  But; it was not to hear
  these; any more than the powerful class; that I made my Sunday
  journeys。  They were journeys of curiosity to the numerous churches
  in the City of London。  It came into my head one day; here had I
  been cultivating a familiarity with all the churches of Rome; and I
  knew nothing of the insides of the old churches of London!  This
  befell on a Sunday morning。  I began my expeditions that very same
  day; and they lasted me a year。
  I never wanted to know the names of the churches to which I went;
  and to this hour I am profoundly ignorant in that particular of at
  least nine…tenths of them。  Indeed; saying that I know the church
  of old GOWER'S tomb (he lies in effigy with his head upon his
  books) to be the church of Saint Saviour's; Southwark; and the
  church of MILTON'S tomb to be the church of Cripplegate; and the
  church on Cornhill with the great golden keys to be the church of
  Saint Peter; I doubt if I could pass a competitive examination in
  any of the names。  No question did I ever ask of living creature
  concerning these churches