第 54 节
作者:青涩春天      更新:2021-02-27 02:38      字数:9322
  vulgar sportsmanlike bent and is unmoved by any dispassionate
  interest in matters of science or scholarship; and in proportion;
  also; as his habitual outlook is that of the commonplace man of
  affairs。 In the uncritical eyes of the commonplace men of
  affairs; whose experience in business has trained them into a
  quasi…tropismatic approval of notoriety as a means of
  advertising; these puerile demonstrations will; of course; have a
  high value simply in their own right。 Sentimental chauvinism of
  this kind is a good and efficient motive to emulative enterprise;
  as far as it goes; but even when backed with the directorate's
  proclivity to businesslike make…believe; it can; after all;
  scarcely be made to cover the whole voluminous traffic that must
  on any consistent view go in under the head of competitive
  publicity。
  III
  The abiding incentives to this traffic in publicity and
  genteel observance must be sought elsewhere than in the boyish
  emotions of rivalry and clanish elation that animates the
  academic staff; or even in the histrionic interest which the
  members of the staff or the directorate may have in the prestige
  of their own establishment。 The staff; indeed; are not in any
  sensible degree accountable for this pursuit of prestige; since
  they have but little discretion in these matters; in substance;
  the government of a competitive university is necessarily of an
  autocratic character; whatever plausible forms of collective
  action and advisement it may be found expedient to observe。 The
  seat of discretion is in the directorate; though many details of
  administration may be left to the deliberations of the staff; so
  long as these details do not impinge on the directorate's scheme
  of policy。 The impulse and initiative to this enterprise in
  publicity; as well as the surveillance and guidance in the
  matter; radiates from this centre; and it is here; presumably;
  that the incentives to such enterprise are immediately felt。 The
  immediate discretion in the conduct of these matters rests in the
  hands of the directive academic head; with the aid and advice of
  his circle of personal counsellors; and with the backing of the
  governing board。
  The incentives that decide the policy of publicity and guide
  its execution must accordingly be such as will appeal directly to
  the sensibilities of the academic head and of the members of the
  governing board; and this applies not only as regards the traffic
  in publicity by print and public spectacles; but also as regards
  the diversion of the corporation of learning to utilitarian ends;
  and as regards the traffic in conventional observances and
  conformity to popular opinion。 What these incentives may be; that
  so appeal to the authorities in discretion; and that move them to
  divert the universities from the pursuit of knowledge; is not
  altogether easy to say; more particularly it is not easy to find
  an explanation that shall take account of the facts and yet
  reflect no discredit on the intelligence or the good faith of
  these discretionary authorities。
  The motives that actuate the members of the governing boards
  are perhaps less obscure than those which determine the conduct
  of the academic executive。 The governing boards are; in effect;
  made up of businessmen; who do not habitually look beyond the
  〃practical〃 interest of commercial gain and the commonplaces of
  commercial routine and political bravado。 It is (should be)
  otherwise with the academic management; who are; by tradition;
  presumed to be animated with scholarly ideals; and whose avowed
  ulterior motive is in all cases the single…minded furtherance of
  the cause of learning。
  On its face it should not seem probable that motives of
  personal gain; in the form of pecuniary or other material
  interest; would have a serious part in the matter。 In all
  probability there is in no case a sensible pecuniary gain to the
  university as such from its expenditures on publicity; and there
  is still less question of gain in any other than the pecuniary
  respect。 There is also commonly no very substantial pecuniary
  gain to be derived from this business either by the academic head
  or by the members of the board;  an exceptional instance to the
  contrary will not vitiate this general proposition。 It all brings
  no appreciable pecuniary return to them; particularly so far as
  it is concerned with the pursuit of prestige; and apart from
  exceptional; and therefore negligible; cases it admits of no
  appreciable conversion of funds to private use。 At the same time
  it seems almost an affront to entertain the notion that these
  impassively purposeful men of affairs are greatly moved by
  personal motives of vanity; vaingloriously seeking renown for
  efficiently carrying on a traffic in publicity that has no other
  end than renown for efficiently carrying it on。 And yet it will
  be found extremely difficult to take account of the facts and at
  the same time avoid such an odiously personal interpretation of
  them。
  Such; indeed; would have to be the inference drawn by any one
  who might ingenuously take the available facts at their face
  value;  not counting as facts the dutiful protestations of the
  authorities to the contrary。 But it should be kept in mind that a
  transparent ingenuousness is not characteristic of business
  phenomena; within the university or without。 A degree of
  deviation; or 〃diplomacy;〃 may be forced on the academic
  management by the circumstances of their office; particularly by
  the one…eyed business sense of their governing boards。 Indeed;
  admissions to such an effect are not altogether wanting。
  Rated as they are; in the popular apprehension; as gentlemen
  and scholars; and themselves presumably accepting this rating as
  substantially correct; no feature of the scheme of management
  imposed on the academic executive by business principles should
  (presumably) be so repugnant to their sensibilities and their
  scholarly judgment as this covert but unremitting pursuit of an
  innocuous notoriety; coupled as it necessarily is with a
  systematic misdirection of the academic forces to unscholarly
  ends; but prudential reasons will decide that this must be their
  chief endeavour if they are to hold their own as a competitive
  university。 Should the academic head allow his sense of scholarly
  fitness and expediency to hamper this business of reputable
  notoriety; it is; perhaps with reason; feared that such
  remissness would presently lead to his retirement from office; at
  least something of that kind seems a fair inference from the run
  of the facts。 His place would then be supplied by an incumbent
  duly qualified on this score of one…eyed business sagacity; and
  one who would know how to keep his scholarly impulses in hand。 It
  is at least conceivable that the apprehension of some such
  contingency may underlie current university management at some
  points; and it may there fore in some instances have given the
  administration of academic affairs an air of light…headed
  futility; when it should rather be credited with a sagaciously
  disingenuous yielding to circumstance。
  The run of the facts as outlined above; and the line of
  inference just indicated as following from them; reflect no great
  credit on the manly qualities of the incumbents of executive
  office; but the alternative; as also noted above; is scarcely
  preferable even in that respect; while it would be even less
  flattering to their intellectual powers。 Yet there appears to be
  no avoiding the dilemma so presented。 Of disinterested grounds
  for the common run of academic policy there seem to be only these
  two lines to choose between:  either a short…sighted and
  headlong conformity to the vulgar prejudice that does not look
  beyond 〃practical〃 training and competitive expansion; coupled
  with a boyish craving for popular display; or a strategic
  compromise with the elders of the Philistines; a futile doing of
  evil in the hope that some good may come of it。
  This latter line of apology is admissible only in those cases
  where the university corporation is in an exceptionally
  precarious position in respect of its endowment; where it is in
  great need and has much to hope for in the way of pecuniary gain
  through stooping to conventional prejudices; that are of no
  scholastic value; but that are conceived to bind its potential
  benefactors in a web of