第 91 节
作者:片片      更新:2021-02-27 00:52      字数:9322
  ancholy look; lofty demeanour; and commanding tone of my near relative。  He held more communication with me on the journey; however; than consisted with his taciturn demeanour in general; and seemed anxious to ascertain my tone of character; and particularly in point of courage。  Now; though I am a tamed Redgauntlet; yet I have still so much of our family spirit as enables me to be as composed in danger as most of my sex; and upon two occasions in the course of our journeya threatened attack by banditti; and the overturn of our carriage I had the fortune so to conduct myself; as to convey to my uncle a very favourable idea of my intrepidity。  Probably this encouraged him to put in execution the singular scheme which he had in agitation。
  'Ere we reached London we changed our means of conveyance; and altered the route by which we approached the city; more than once; then; like a hare which doubles repeatedly at some distance from the seat she means to occupy; and at last leaps into her form from a distance so great as she can clear by a spring; we made a forced march; and landed in private and obscure lodgings in a little old street in Westminster; not far from the Cloisters。
  'On the morning of the day on which we arrived my uncle went abroad; and did not return for some hours。  Meantime I had no other amusement than to listen to the tumult of noises which succeeded each other; or reigned in confusion together during the whole morning。  Paris I had thought the most noisy capital in the world; but Paris seemed midnight silence compared to London。 Cannon thundered near and at a distancedrums; trumpets; and military music of every kind; rolled; flourished; and pierced the clouds; almost without intermission。  To fill up the concert; bells pealed incessantly from a hundred steeples。  The acclamations of an immense multitude were heard from time to time; like the roaring of a mighty ocean; and all this without my being able to glean the least idea of what was going on; for the windows of our apartment looked upon a waste backyard; which seemed totally deserted。  My curiosity became extreme; for I was satisfied; at length; that it must be some festival of the highest order which called forth these incessant sounds。
  'My uncle at length returned; and with him a man of an exterior singularly unprepossessing。  I need not describe him to you; for do not look roundhe rides behind us at this moment。'
  'That respectable person; Mr。 Cristal Nixon; I suppose?'  said Darsie。
  'The same;' answered Lilias; 'make no gesture; that may intimate we are speaking of him。'
  Darsie signified that he understood her; and she pursued her relation。
  'They were both in full dress; and my uncle; taking a bundle from Nixon; said to me; 〃Lilias; I am come to carry you to see a grand ceremonyput on as hastily as you can the dress you will find in that parcel; and prepare to attend me。〃  I found a female dress; splendid and elegant; but somewhat bordering upon the antique fashion。  It might be that of England; I thought; and I went to my apartment full of curiosity; and dressed myself with all speed。
  'My uncle surveyed me with attention〃She may pass for one of the flower…girls;〃 he said to Nixon; who only answered with a nod。
  'We left the house together; and such was their knowledge of the lanes; courts; and bypaths; that though there was the roar of a multitude in the broad streets; those which we traversed were silent and deserted; and the strollers whom we met; tired of gazing upon gayer figures; scarcely honoured us with a passing look; although; at any other time; we should; among these vulgar suburbs; have attracted a troublesome share of observation。  We crossed at length a broad street; where many soldiers were on guard; while others; exhausted with previous duty; were eating; drinking; smoking; and sleeping beside their piled arms。
  '〃One day; Nixon;〃 whispered my uncle; 〃we will make these redcoated gentry stand to their muskets more watchfully。〃
  '〃Or it will be the worse for them;〃 answered his attendant; in a voice as unpleasant as his physiognomy。
  'Unquestioned and unchallenged by any one; we crossed among the guards; and Nixon tapped thrice at a small postern door in a huge ancient building; which was straight before us。  It opened; and we entered without my perceiving by whom we were admitted。  A few dark and narrow passages at length conveyed us into an immense Gothic hall; the magnificence of which baffles my powers of description。
  'It was illuminated by ten thousand wax lights; whose splendour at first dazzled my eyes; coming as we did from these dark and secret avenues。  But when my sight began to become steady; how shall I describe what I beheld?  Beneath were huge ranges of tables; occupied by princes and nobles in their robes of state high officers of the crown; wearing their dresses and badges of authorityreverend prelates and judges; the sages of the church and law; in their more sombre; yet not less awful robeswith others whose antique and striking costume announced their importance; though I could not even guess who they might be。  But at length the truth burst on me at onceit was; and the murmurs around confirmed it; the Coronation Feast。  At a table above the rest; and extending across the upper end of the hall; sat enthroned the youthful sovereign himself; surrounded by the princes of the blood; and other dignitaries; and receiving the suit and homage of his subjects。  Heralds and pursuivants; blazing in their fantastic yet splendid armorial habits; and pages of honour; gorgeously arrayed in the garb of other days; waited upon the princely banqueters。  In the galleries with which this spacious hall was surrounded; shone all; and more than all; that my poor imagination could conceive; of what was brilliant in riches; or captivating in beauty。  Countless rows of ladies; whose diamonds; jewels; and splendid attire were their least powerful charms; looked down from their lofty seats on the rich scene beneath; themselves forming a show as dazzling and as beautiful as that of which they were spectators。  Under these galleries; and behind the banqueting tables; were a multitude of gentlemen; dressed as if to attend a court; but whose garb; although rich enough to have adorned a royal drawing room; could not distinguish them in such a high scene as this。  Amongst these we wandered for a few minutes; undistinguished and unregarded。  I saw several young persons dressed as I was; so was under no embarrassment from the singularity of my habit; and only rejoiced; as I hung on my uncle's arm; at the magical splendour of such a scene; and at his goodness for procuring me the pleasure of beholding it。
  'By and by; I perceived that my uncle had acquaintances among those who were under the galleries; and seemed; like ourselves; to be mere spectators of the solemnity。  They recognized each other with a single word; sometimes only with a grip of the hand… exchanged some private signs; doubtlessand gradually formed a little group; in the centre of which we were placed。
  '〃Is it not a grand sight; Lilias?〃  said my uncle。  〃All the noble; and all the wise; and all the wealthy of Britain; are there assembled。〃
  '〃It is indeed;〃 said I; 〃all that my mind could have fancied of regal power and splendour。〃
  '〃Girl;〃 he whispered;and my uncle can make his whispers as terribly emphatic as his thundering voice or his blighting look 〃all that is noble and worthy in this fair land are there assembledbut it is to bend like slaves and sycophants before the throne of a new usurper。〃
  'I looked at him; and the dark hereditary frown of our unhappy ancestor was black upon his brow。
  '〃For God's sake;〃 I whispered; 〃consider where we are。〃
  '〃Fear nothing;〃 he said; 〃we are surrounded by friends。〃  As he proceeded; his strong and muscular frame shook with suppressed agitation。  〃See;〃 he said; 〃yonder bends Norfolk; renegade to his Catholic。faith; there stoops the Bishop of ; traitor to the Church of England; and;shame of shames!  yonder the gigantic form of Errol bows his head before the grandson of his father's murderer!  But a sign shall be seen this night amongst them MENE; MENE; TEKEL; UPHARSIN; shall be read on these walls; as distinctly as the spectral handwriting made them visible on those of Belshazzar!〃
  '〃For God's sake;〃 said I; dreadfully alarmed; 〃it is impossible you can meditate violence in such a presence!〃
  '〃None is intended; fool;〃 he answered; 〃nor can the slightest mischance happen; provided you will rally your boasted courage; and obey my directions。  But do it coolly and quickly; for there are a hundred lives at stake。〃
  '〃Alas!  whatcan I do?〃  I asked in the utmost terror。
  '〃Only be prompt to execute my bidding;〃 said he; 〃it is but to lift a gloveHere; hold this in your handthrow the train of your dress over it; be firm; composed; and readyor; at all events; I step forward myself。〃
  '〃If there is no violence designed;〃 I said; taking; mechanically; the iron glove he put into my hand。
  '〃I could not conceive his meaning; but; in the excited state of mind in which I beheld him; I was convinced that disobedience on my part would lead to some wild explosion。  I felt; from the emergency of the occasion; a