第 55 节
作者:
片片 更新:2021-02-27 00:51 字数:9321
drums of his advancing ally; without whose help the battle must have been lost。
I did not suffer myself to be startled by this joyous surprise; but continued to bend my strictest attention to what followed among this singular party。 That Poor Peter Peebles had been put on this wildgoose chase by some of his juvenile advisers in the Parliament House; he himself had intimated; but he spoke with much confidence; and the Justice; who seemed to have some secret apprehension of being put to trouble in the matter; and; as sometimes occurs on the English frontier; a jealousy lest the superior acuteness of their northern neighbours might overreach their own simplicity; turned to his clerk with a perplexed countenance。
'EhohNickdn theeHast thou got nothing to say? This is more Scots law; I take it; and more Scotsmen。' (Here he cast a side…glance at the owner of the mansion; and winked to his clerk。) 'I would Solway were as deep as it is wide; and we had then some chance of keeping of them out。'
Nicholas conversed an instant aside with the supplicant; and then reported:
'The man wants a border…warrant; I think; but they are only granted for debtnow he wants one to catch a lawyer。'
'And what for no?' answered Peter Peebles; doggedly; 'what for no; I would be glad to ken? If a day's labourer refuse to work; ye'll grant a warrant to gar him do out his daurgif a wench quean rin away from her hairst; ye'll send her back to her heuck againif sae mickle as a collier or a salter make a moonlight flitting; ye will cleek him by the back…spaul in a minute of timeand yet the damage canna amount to mair than a creelfu' of coals; and a forpit or twa of saut; and here is a chield taks leg from his engagement; and damages me to the tune of sax thousand punds sterling; that is; three thousand that I should win; and three thousand mair that I am like to lose; and you that ca' yourself a justice canna help a poor man to catch the rinaway? A bonny like justice I am like to get amang ye!'
'The fellow must be drunk;' said the clerk。
'Black fasting from all but sin;' replied the supplicant; 'I havena had mair than a mouthful of cauld water since I passed the Border; and deil a ane of ye is like to say to me; 〃Dog; will ye drink?〃'
The Justice seemed moved by this appeal。 'Hem…tush; man;' replied he; 'thou speak'st to us as if thou wert in presence of one of thine own beggarly justicesget downstairsget something to eat; man (with permission of my friend to make so free in his house); and a mouthful to drink; and I warrant we get ye such justice as will please ye。'
'I winna refuse your neighbourly offer;' said Poor Peter Peebles; making his bow; 'muckle grace be wi' your honour; and wisdom to guide you in this extraordinary cause。'
When I saw Peter Peebles about to retire from the room; I could not forbear an effort to obtain from him such evidence as might give me some credit with the Justice。 I stepped forward; therefore; and; saluting him; asked him if he remembered me?
After a stare or two; and a long pinch of snuff; recollection seemed suddenly to dawn on Peter Peebles。 'Recollect ye!' he said; 'by my troth do I。…Haud him a grip; gentlemen! constables; keep him fast! where that ill…deedie hempy is; ye are sure that Alan Fairford is not far off。 Haud him fast; Master Constable; I charge ye wi' him; for I am mista'en if he is not at the bottom of this rinaway business。 He was aye getting the silly callant Alan awa wi' gigs; and horse; and the like of that; to Roslin; and Prestonpans; and a' the idle gates he could think of。 He's a rinaway apprentice; that ane。'
'Mr。 Peebles;' I said; 'do not do me wrong。 I am sure you can say no harm of me justly; but can satisfy these gentlemen; if you will; that I am a student of law in EdinburghDarsie Latimer by name。'
'Me satisfy! how can I satisfy the gentlemen;' answered Peter; 'that am sae far from being satisfied mysell? I ken naething about your name; and can only testify; NIHIL NOVIT IN CAUSA。'
'A pretty witness you have brought forward in your favour;' said Mr。 Foxley。 'Buthaaye…I'll ask him a question or two。 Pray; friend; will you take your oath to this youth being a runaway apprentice?'
'Sir;' said Peter; 'I will make oath to onything in reason; when a case comes to my oath it's a won cause: But I am in some haste to prie your worship's good cheer;' for Peter had become much more respectful in his demeanour towards the Justice since he had heard some intimation of dinner。
'You shall haveehhumayea bellyful; if it be possible to fill it。 First let me know if this young man be really what he pretends。 Nick; make his affidavit。'
'Ow; he is just a wud harum…scarum creature; that wad never take to his studies; daft; sir; clean daft。'
'Deft!' said the Justice; 'what d'ye mean by defteh?'
'Just Fifish;' replied Peter; 'wowfa wee bit by the East Nook or sae; it's a common casethe ae half of the warld thinks the tither daft。 I have met with folk in my day that thought I was daft mysell; and; for my part; I think our Court of Session clean daft; that have had the great cause of Peebles against Plainstanes before them for this score of years; and have never been able to ding the bottom out of it yet。'
'I cannot make out a word of his cursed brogue;' said the Cumbrian justice; 'can you; neighboureh? What can he mean by DEFT?'
'He means MAD;' said the party appealed to; thrown off his guard by impatience of this protracted discussion。
'Ye have itye have it;' said Peter; 'that is; not clean skivie; but'
Here he stopped; and fixed his eye on the person he addressed with an air of joyful recognition。'Aye; aye; Mr。 Herries of Birrenswork; is this your ainsell in blood and bane? I thought ye had been hanged at Kennington Common; or Hairiebie; or some of these places; after the bonny ploy ye made in the Forty…five。'
'I believe you are mistaken; friend;' said Herries; sternly; with whose name and designation I was thus made unexpectedly acquainted。
'The deil a bit;' answered the undaunted Peter Peebles; I mind ye weel; for ye lodged in my house the great year of Forty…five; for a great year it was; the Grand Rebellion broke out; and my cause the great causePeebles against Plainstanes; ET PER CONTRA was called in the beginning of the winter session; and would have been heard; but that there was a surcease of justice; with your plaids; and your piping; and your nonsense。'
'I tell you; fellow;' said Herries; yet more fiercely; 'you have confused me with some of the other furniture of your crazy pate。'
'Speak like a gentleman; sir;' answered Peebles; 'these are not legal phrases; Mr。 Herries of Birrenswork。 Speak in form of law; or I sall bid ye gude day; sir。 I have nae pleasure in speaking to proud folk; though I am willing to answer onything in a legal way; so if you are for a crack about auld langsyne; and the splores that you and Captain Redgimlet used to breed in my house; and the girded cask of brandy that ye drank and ne'er thought of paying for it (not that I minded it muckle in thae days; though I have felt a lack of it sin syne); why I will waste an hour on ye at ony time。and where is Captain Redgimlet now? he was a wild chap; like yoursell; though they arena sae keen after you poor bodies for these some years bygane; the heading and hanging is weel ower nowawful jobawful jobwill ye try my sneeshing?'
He concluded his desultory speech by thrusting out his large bony paw; filled with a Scottish mull of huge dimensions; which Herries; who had been standing like one petrified by the assurance of this unexpected address; rejected with a contemptuous motion of his hand; which spilled some of the contents of the box。
'Aweel; aweel;' said Peter Peebles; totally unabashed by the repulse; 'e'en as ye like; a wilful man maun hae his way; but;' he added; stooping down and endeavouring to gather the spilled snuff from the polished floor; 'I canna afford to lose my sneeshing for a' that ye are gumple…foisted wi' me。'
My attention had been keenly awakened; during this extraordinary and unexpected scene。 I watched; with as much attention as my own agitation permitted me to command; the effect produced on the parties concerned。 It was evident that our friend; Peter Peebles; had unwarily let out something which altered the sentiments of Justice Foxley and his clerk towards Mr。 Herries; with whom; until he was known and acknowledged under that name; they had appeared to be so intimate。 They talked with each other aside; looked at a paper or two which the clerk selected from the contents of a huge black pocket…book; and seemed; under the influence of fear and uncertainty; totally at a loss what line of conduct to adopt。
Herries made a different; and far more interesting figure。 However little Peter Peebles might resemble the angel Ithuriel; the appearance of Herries; his high and scornful demeanour; vexed at what seemed detection yet fearless of the consequences; and regarding the whispering magistrate and his clerk with looks in which contempt predominated over anger or anxiety; bore; in my opinion; no slight resemblance to
the regal port And faded splendour wan
with which the poet has invested the detected King of the