第 75 节
作者:白寒      更新:2021-02-27 00:23      字数:4821
  恢泵凰挡蝗ズL仓茫钡剿揭サ牡胤健K坪踔浪芪У拿扛鋈硕荚谙胄┦裁矗云渌俗苁抢浔俗约海鹗印K嫠吖约翰灰拷敲创靼材龋崭账谋砬椋幕坝铮约澳翘旒觳庋核桶禄黄鹎炭危踔烈黄鹁芫L仓茫侥匪倒遣豢赡芾蠢瘴鳎裁矗浚∥裁此遣荒苋ツ抢铮磕抢镉形淼牡腥耍浚?br />
  突然,她的面前落下了一个人,完全没看清他是怎么来的。
  “她在哪儿!”爱德华粗暴地问道,天使般悦耳的声音因为情绪的波动变得嘶哑,他在刻意不让自己咆哮出来,并尽量把声音将到不被楼下的查理发现。吓得贝拉只能徒然睁大眼,一切都证实了。
  忽然身上的绳子全部断掉,爱丽丝的脸露了出来,“我……我不知道……”贝拉喘着气,身体不停地颤抖着,“詹姆斯抓走她……”没等贝拉说完,人已经被爱德华扛着出现在百米远的地方,越野车正停在卡车旁边。
  “怎么带她回来了?”罗莎莉不满地说。“叶……戴安娜呢?!”
  爱德华狠狠地打开越野车车门,将贝拉扔了进去,接着粗暴地咆哮道,“她被抓走,我应该注意到的!我不应该扔下她!我都做了什么!!!”
  “爱德华,这不是你的错。”埃斯梅和卡莱尔出现在他们身后。
  “我们必须回到安全的地方,”卡莱尔命令道,“这是有预谋的行动。”
  卡莱尔和埃斯梅、罗莎莉眨眼间消失在眼前,贝拉脑海里一片空白,卡伦一家的突然出现和他们的突然消失让她完全不知所措。
  “给她系上安全带。”爱德华向刚刚滑到贝拉身旁坐下的埃美特下令道。
  爱丽丝已经坐在了前座上,爱德华发动了引擎。引擎轰鸣着发动起来,车向后急转,原地调转方向开走。
  爱德华在咆哮着什么,他的语速太快了,贝拉根本听不懂,但听起来像是一连串的咒骂。这趟颠
  簸的旅程很糟,黑暗的降临只让一切显得更加阴森恐怖。埃美特和爱丽丝各自监视着一侧的窗子。
  车速越来越快,贝拉尝试着开口,却在众人冰冷恐怖的表情下咽了回去。直到看清了正在开往的方向。天啊,他们正在南走,远离福克斯的方向。
  “我们要去哪里?”贝拉问道。
  没有人回答,甚至没有人看她一眼。
  “该死,爱德华!你要带我去哪里?”贝拉忍不住吼了出来
  “我们得带你离开这里,”他没有回头,语气坏得象是要杀人,眼睛注视着路面。里程计显示着现在是一百零五英里的时速。“你已经被盯上。”
  “掉头!你得带我回家!”贝拉喊道。她挣扎着想要从身上这套愚蠢的辔头里挣脱出来,用力撕扯着那些皮带。
  “埃美特。”爱德华厉声说道。
  埃美特用他钢铁般的手掌按住了她的手。
  “不!爱德华!不,你不能这样做。”
  “你没有选择的权利,伊莎贝拉!现在,安静!”
  “我不!你得带我回去。查理会通知FBI的!他们会把你的家族彻底终结。卡莱尔和埃美特!他们会被迫离开,永远地藏起来。”
  他的声音很冷。“我们从前就去过那里了。”
  “别对我指手画脚,你不能这样!”
  爱丽丝第一次说话了,“爱德华,开回去。”
  他瞥了她一眼,然后加速。
  “爱德华,我们得好好谈谈这件事。” 爱丽丝的脸色同样很差,她象是受到强烈的打击,让她悲痛欲绝。
  “你明白,”他挫败地吼道。贝拉被吓到,从没听过他用那么大的声音说话,他的声音在越野车狭小的空间里回荡着,振聋发聩。现在里程计上的示数几近一百五十英里。“他是个追猎者,爱丽丝,你看见了!他是个追猎者!他抓了叶瓷!他会伤害她!他计划了一切!你知道他下一步要做什么!在不知道叶瓷行踪的情况下,不能让他抓到伊莎贝拉!”
  贝拉感到坐在她身旁的埃美特僵住了,她仔细忖度着他对这句话的反应。这话对他们三个来说意味深长,但对自己却不。贝拉试图理解这句话,但这里没有她公开发问的余地。
  “把车开回去,爱德华。”爱丽丝的语气很通情达理,但却带着一种贝拉之前没有听到过的权威的感觉,尽管她们接触并不多。
  里程计的指针一点一点地挪回了一百二十英里。
  “听我说,爱丽丝。我看见了他脑子里的想法。追猎是他的爱好,他偏执于此,而且他想要贝拉,爱丽丝!就是她。他今晚就会开始狩猎。他谁都不想放弃!”
  “他不知道去哪里——”
  他打断了她的话。“你觉得他在镇里追寻贝拉的气味能花多少时间?而且根本不知道他把叶瓷带到哪里去了,我寻不到她的味道,而贝拉是他下一个目标,我们要做些什么。”
  贝拉顿时领悟过来,知道她和戴安娜的味道,还有叶瓷是谁?叶瓷是戴安娜?可是查理!“查理!你不能把他留在那里!你不能留下他。”她竭力要挣脱安全带。
  “她是对的。”爱丽丝说道。
  车子稍微减慢了速度。
  “让我们花一分钟时间浏览一下我们的可选项。”爱丽丝耐心地哄着。
  车子慢了下来,这回更加明显,然后忽然一个急刹车,停在了路基上。贝拉在安全带的保护下才没有飞出去,随即重重地落回座位上。
  “根本不存在任何选择。”爱德华嘶声说道。
  “我不会离开查理!”贝拉显然听不懂他们所说的意思,她现在更在乎查理的安危,她疾呼道。
  他完全无视贝拉。
  “我们得把她带回去。”埃美特最终说话了。
  “不。”爱德华很坚决。
  “爱德华,我们不能牵扯太多人进来,明白?”
  “我看见过他和维多利亚的思想,一旦他决定了某个猎物,他就会坚定不移地追猎到底。我们必须杀了他。”
  埃美特并没有被这个想法难倒。“这无可厚非,而且跟送贝拉回去不冲突。”
  “还有那个女人。她和他是一对。如果这最终会演变成一场战役,那个首领也会和他们站在一起。” 爱德华慌乱地说道,他快疯了。
  “我们有足够的人手。”埃美特答道,“我们一定能救会叶瓷。”
  “还有另一个可能。”爱丽丝安静地说道。
  爱德华狂怒地转过头去看着她,他的声音是一种震撼的咆哮。“没!有!另!—个!可能!”
  埃美特和贝拉都震惊地看着他,但爱丽丝似乎丝毫不感到意外。沉默持续了很久,爱德华和爱丽丝对视了许久,想要逼得对方低下头。
  贝拉打破了沉默。“有人想听听我的计划吗?”
  “不。”爱德华咆哮道。爱丽丝瞪着他,终于被激怒了。
  “听着,”贝拉恳求道。“你带我回去。”
  “不。”他打断了贝拉的话。
  贝拉怒视着他,继续说道:“你带我回去。我告诉我爸爸我要回凤凰城的家。告诉他戴安娜会回趟西雅图见父母,而我也会打包好行李。我们一直等到那个追猎者看到这一切为止,然后我们去你说的安全地方。那样查理就不会呼叫FBI来解决你的家人。随你想带我去那里都行。”
  他们都震惊地看着贝拉。
  “这主意不坏,真的。”埃美特的惊讶显然有些傲慢无礼。
  “这会有用的,我们只要不让他父亲脱离保护就行。你知道那种事。”爱丽丝说道。
  每个人都在看着爱德华。
  “我请求你,带我回家。”贝拉试图让自己听起来坚定些。
  爱德华用手指按住自己的鬓角,紧紧地闭上了双眼。
  “求你了。”贝拉用更小的声音说道。
  他没有抬头。当他说话时,他的声音听起来很疲倦。
  “不管那个追猎者有没有看见,立刻动身。你告诉查理,你不想在福克斯多呆一分钟。什么故事管用就跟他说什么。把你手边的东西打包起来,然后回到卡车上。我不在乎他对你说什么。你有十分钟的时间。你听见我说的话了吗?从你踏上门阶起,十分钟。”
  越野车又隆隆地发动起来,他原地急转,把他们都甩到了一旁,轮胎发出尖锐的摩擦声。里程计上的指针开始飞快地划过表盘。
  “埃美特?”贝拉问道,用强调的目光看着自己的手。
  “哦,对不起。”他放开了。
  好几分钟在沉默中过去了,只有引擎的声音还在响着。然后,爱德华又开口了。
  “以下是将要发生的事。”他在后视镜中注视着贝拉。“埃美特,你守在屋子外面。爱丽丝,你守着卡车。我会一直陪她待在屋里。等她出来以后,你们两个就把越野车开回去,把一切告诉卡莱尔,然后跟他确定对策。”
  “没门,”埃美特打断道。“我跟你是一起的。”
  “想清楚了,埃美特。我不知道我要离开多长时间。”
  “直到我们知道事态将发展到何种地步以前,我都会和你站在一起。”
  爱德华叹了口气。“如果追猎者在那里,”他严厉地继续说道。“我们就开过去,我们现在不能拿他怎么样,记住!我们现在不知道叶瓷在什么地方!”
  “我们会赶在他前头到达那里。”爱丽丝自信地说道。
  爱德华似乎接受了这个观点。不管他和爱丽丝之间有何分歧,现在他对她都没有任何怀疑。
  “我们要怎么处理这辆越野车?”她问道。
  他的声音带着生硬的味道。“你把它开回家。”
  “不,我不会这样做的。”她冷静地说道。
  那阵莫名其妙的滔滔不绝的低咒又开始了。
  “我的卡车坐不下我们所有人。”贝拉低声说道。
  爱德华没有表现出任何听到她说话的样子。
  “我想你得让我一个人开车。”贝拉更加平静地说道。
  他听到了。
  “贝拉,求你了,按我说的去做,就这一次。”他咬紧了牙关,挤出这句话。
  “听着,查理不是白痴。”贝拉竭力主张道。“戴安娜没有回家,而你送我回去,他会起疑心的。”
  “这毫不相干。我们会确保他的安全,这就够了。”
  “那……那……那个追猎者怎么办?我想他早知道你和戴安娜的关系,所以我成了诱饵,不是吗?现在开始,他会认为不管你在那里,你都会和我在一起,对于他来说这是不错的挑战。”
  埃美特看着贝拉,再次露出几近侮辱的惊讶的神情。“爱德华,听她的。”他催促着。“我认为她是对的。”
  “是的,她是对的。”爱丽丝赞同道
  “好吧。”爱德华的声音很冷淡。
  查理正等着贝拉。屋里所有的灯都开着。贝拉试图想出让他放她离开的方法,但她的脑子里一片恐怖。这不会是一件令人愉快的事情。
  爱德华慢慢地把车开进去,恰好停在她的卡车后方。他们三个都异常警惕,僵直地坐在座位上,聆听着树林里的每一丝声响,监视着每一处阴影,捕捉着每一缕气息,搜寻着任何不对头的迹象。引擎关掉了,贝拉一动不动地坐着,他们继续聆听着。 “他不在这里。”爱德华紧张地说道。“我们走。爱丽丝,艾美特。”爱德华的话是一个命令。他们悄无声息地潜入黑暗之中,立刻消失了。爱德华为贝拉打开门,“十分钟,”他压低声音警告道。
  “我能做到的。”贝拉用鼻音答道。泪水启发了她的灵感。
  “进去,贝拉,我们得赶时间。”他的声音很紧迫。
  冷漠凶狠的表情让贝拉有些委屈,猛地转过身去,踹开门。
  “走开,爱德华!”她冲他嚷嚷着,跑进屋里,用力砸上门,把他依然震惊的脸关在了门外。
  “贝拉?”查理已在起居室里徘徊多时了,他立刻站起身来。“出什么事情了?”
  “不要管我!”贝拉泪流满面,冲他尖叫道。泪水不停地流淌着。她奔上楼梯冲回房里,重重撞上门,落上锁。迅速冲到床边,房中间的绳子已经被爱丽丝清理干净,她爬到地板上找到露营双肩包。飞快地伸出手,在床垫和盒子之间扒拉着,抓起了那只用来存放私房钱的打了结的旧袜子。
  查理用力地敲着她的门。“贝拉,你没事吧?发生了什么事?”他的声音显然是吓坏了。“戴安娜呢?她不是去找你了吗?”
  “我能承受。”她大喊着,声音嘶哑得恰到好处。
  “你和戴安娜吵架了吗?啊!还是说爱德华欺负你了?”他的语气逐渐转为愤怒。
  “没有!”她的声音又升了几个八度,尖叫道。她转身朝着衣柜,爱德华已经在那里了,正沉默地把乱七?