。。。：：：　目　　录　：：：。。。
  ［历届“中心”主任的祝辞］
  诗坛上的一件盛事．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．林　莽
  诗的星群从这里升起．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．朱先树
  一项心灵工程．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．王燕生
  守护诗的家园．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．宗　鄂
  ［原创新作展示］
  还乡（组诗）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．第广龙
  火和它的烙印（组诗）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．兆　艮
  我们谈起了故乡（组诗）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．柯健君
  最后被镀亮的芦苇（组诗）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．刘　炜
  未名湖诗草（四首）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．肖　铁
  审视（六首）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．冯连才
  冬天的大海（六首）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．赵　青
  倾听，或者诉说（组诗）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．东方浩
  河流抵达下午的宁静（组诗）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．戚伟阴
  诗五首．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．张　白
  往事（外四首）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．潘志光
  ［非常空间之长啸的螺号］
  延安等．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．张怀帆等
  ［非常空间之在水之湄］
  我的故乡在水之湄等．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．张蕴昭等
  ［非常空间之举起金色的火炬］
  燕子把秋扔在我的阳台上等．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．黎　旭等
  ［非常空间之悄悄的绽放］
  越过河面的风等．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．西　可等
  我已被夜色淘洗等．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．黄金茂等
  ［结识一个诗人］
  断裂．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．李　南
  诗十二首．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．李　南
  青海青，黄河黄．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．赵万里
  ［新译界］
  露易丝·格吕克诗三首．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．周　瓒译
  君特．格拉斯诗二首．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．韦　白译
  ［澳门全球华文同题诗大奖赛参赛作品选］
  澳门回归的时候，我八岁．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．马辛辛
  小平与澳门．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．张秀峰
  澳　门．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．叶华明
  重　量．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．刘上峰
  骑着水牛到澳门走两遍．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．许　剑
  诗坛上的一件盛事
  ■　　林　莽
  自1984年11月到现在，诗刊社诗歌艺术培训中心已经历了整整20个年头。这期间有十几万诗歌写作者加盟了”中心”的学习，有一百多位诗人、诗评家、诗歌编辑参与了“中心”的工作。二十年来，诗歌艺术培训中心从一棵诗坛上的幼苗，已经长成了一棵郁郁葱葱的常青之树。
  诗歌这条长河，在中国这片广袤的土地上已涌动了几千年，那么多伟大的诗人引领着我们奔向人类心灵的大海。诗歌是无限的，诗人的创作和发现是无限的。每个人都有一颗闪烁的诗歌之心，因而才使成千上万首诗歌活在人们的心中。诗歌是不朽的，诗歌之树常青。
  二十年来，从我们的培训中心走出了一批优秀的诗人，他们有的参加了《诗刊》的“青春诗会”，有更多人一直活跃在当今诗坛上。我们相信还会有更多的诗人涌现出来，他们像萌发的枝叶，将使“中心”这棵大树更加繁茂。
  今逢二十周年庆典，许多诗人和朋友来信和来电，给我们出谋划策。还有的诗友为二十周年庆典活动写诗作画，投入了极大的热情。我们历届“中心”的主任也写来了庆典祝词。为这次活动，“中心”专门出版了“闪烁的星群”丛书，并出版了这期二十周年庆典专刊。我们相信这是一次诗人与诗歌的盛会，我们衷心地期待着二十年来的历届诗友的到来。
  诗歌艺术培训中心已经是中国诗坛上迎风而立的一棵大树，它将会继续发展壮大，为中国的诗歌发展不断地作出贡献。
  2004年10月8日
  诗的星群从这里升起
  ■　　朱先树
  《诗刊》自1984年底创办刊授以来，已有二十个年头了。这期间，在发现和培养诗歌作者，繁荣诗歌创作方面，其影响和作用是广泛而实际的。作为诗歌界的一件大事，我认为应当记入新时期以来诗歌发展的史册。
  诗的写作，也许并不是谁能教得出来的，但一个人的诗的资质的确需要一种外界的激发，需要一定的环境氛围去培育，而函授培训就是一种好的方式。初学写作者的作品，能得到诗人和编辑的点评，改稿会上互相交流互相启发，通过各种诗的活动，把创作者的潜能充分地激发和调动起来，这样使许多诗的天才能及时被发现，而不至于在孤寂中被扼杀，许多爱诗者、写作者，在诗艺的学习和探索中，也会少走弯路，尽快提高自己，写出好作品来。现在这套丛书“闪烁的星群”，都是曾经参加过刊授培训的诗人的作品，这的确让我们看到了诗的星群从这里升起。
  二十世纪八十年代产生的诗歌和文学创作的刊授、函授和培训班等形式，当时产生的影响和作用的确是很大的，但由于种种原因，许多并没能很好坚持下来，而《诗刊》的刊授培训不但能坚持，相比较而言，还能保持着一定的规模和影响。我认为主要原因就是我们始终怀着对诗的真诚，是一种精神的需要，目的是为诗歌事业，而不是把它作为一种简单的市场经营和商业行为。诗歌在今天虽然遇到一些生存困境，我们通过刊授培训仍然可以团结广大诗歌爱好者和诗人，共同为诗的振兴和繁荣做出自己的贡献！
  祝愿《诗刊》的刊授培训，从现实出发，总结以往的经验，越办越好！
  2004年8月30日
  一项心灵工程
  ■　　王燕生
  没有校舍，没有教室，课堂就搭在天南地北，搭在那些追求真善美的人的心上。屈指算来，那第一声“上课钟声”，已敲响了二十年。
  二十年不算长，但决不算短。这段时光，一个初生婴儿，可以成长为大学生：一捧树种，足以让荒原挺立成一道绿色风景线。
  和轰轰烈烈的三峡电站、青藏铁路这类建设工程不同，诗歌刊授是一项心灵工程。它如春风入夜、细雨润物，以一种“根”的品格，坚守精神家园。它拒绝浮躁，拒绝急功近利，但不拒绝属于自己的鲜花和掌声。数十人加入了中国作家协会，数十人参加了“青春诗会”，数百人出了诗集……在印证个人实力的同时，也作为对春风、细雨的回报。
  和上世纪八十年代相比，今天，整个民族对于诗歌的热情已经退潮。一个有着悠久诗歌传统的国度，出现这种局面，着实让人困惑和深思。不过，也不必悲观，不必怨天尤人。当国人突然意识到生活中丢失的一些重要东西需要追回时，诗歌可以让路，但决不退场。它会以自己的方式关切地注视这种变化，并在自身调整、发展中去接迎人们的心灵。它会让一部分人相信：失去诗歌的日子，哪怕富裕得灯红酒绿，也是那么空虚和贫乏。
  我向坚守和正在与即将加入这支护卫队的朋友致敬！你们手中的文明烛火，照亮深邃的历史隧道和广博的人生。无论何时何地，都让人类拥有花朵、鸟呜和梦想。
  在通往心灵的路上，诗歌应该是晴朗的，以驱散阴霾，应该是卫生的，以抗拒污染。它以真诚和爱的罗盘，指引诺亚方舟驶向彼岸。
  2004年国庆节
  守护诗的家园
  ■　　宗　鄂
  1
  诗，曾经是人类文化的巅峰。中国人在幼年便开始背诵诗词，这大约是中华民族独有的精神特征。古代以诗取仕的方式也是带有强力性质的国家行为。政府和家庭历来重视诗育，国民爱诗写诗蔚然形成风气，长此，中国不仅诞生了世界级的大诗人，也成为泱泱诗国。
  诗已经渗入一个民族的灵魂、血液和骨髓。这么说恐怕不会过分。近代以诗取仕的方法取消了，但不等于诗商的丧失。家庭的诗教依然延传至今。
  2
  人不能以诗为生，然而爱诗成癖、视诗若命的人却大有人在。爱诗的人不可能都成为诗人，爱诗写诗的过程也是美好的。生活会多一些诗意的成分，可以提升人生的品位。
  为众多的诗爱者和作者搭建一个诗的平台，协助年轻的朋友塑造健康的人格，同时肩负起维护诗歌生态及诗学建设的任务，便是诗歌函授的初衷。《诗刊》创办的刊授学院和后来的诗歌艺术培训中心，虽不算最早的，却是全国规模最大、参加人数最多、坚持时间最久的诗歌平台。开办初期的二万余学员，曾让人措手不及，二十年时间坚持下来，需要怎样的爱心和耐力，又需要多少人付出自己的心血呢？
  3
  《诗刊》和诗界同仁，用肩膀扛起这座诗的平台，分量并不轻啊！践行最初的诺言，也是一件很不容易的事情。我说过我是一架梯子，让年轻的朋友踏着我的背登上诗坛。这需要坚韧、容忍和自我牺牲。当每天都面对没完没了的诗和信，我埋怨过，后悔过，动摇过。
  为了诗，他们之中有的人节衣缩食，有的人变卖了妻子心爱的首饰，有的咬牙卖掉惟一养家煳口的耕牛，有的向亲友借钱作为来京的路费。他们只是为了赶赴一次诗的聚会，亲耳聆听心中景仰的诗人一次诗歌讲座。千里迢迢为诗而来，与诗亲近的追求和虔诚，到了如痴如醉的程度，可见诗在他们的心灵深处是如何的神圣。我真心地尊敬他们，爱着他们，我不能放弃他们，如同不能放弃诗。
  诗是我们共同的精神家园，是灵魂中安恬的憩所。我已经离不开他们了，足足六年的诗的友谊难舍难分。
  4
  每当读到他们的好诗，会让我的眼睛突然一亮。看见学员出版了诗集或获奖，我的心情和自己出版、获奖一样兴奋不已，正如望见奥运健儿登上领奖台，我也分享着一份如同自己的骄傲与快乐。近年来，一些学员成长为颇有影响的诗人，得到社会的认可。每一位编辑和辅导者都会产生一种做梯子的成就感。诗人不是培养的，靠自身的天赋和悟性。但谁又能离开梯子的辅助呢？他人的成就也是对梯子的奖赏和安慰。许多熟悉的面庞是一道诗的风景线，往事历历在目，依然亲切如故，令人振奋，值得怀念。
  5
  被学员称之为家的诗歌平台，久经风雨而不晦，依旧焕发出青春的活力；一队诗的方阵，一个诗的家庭，在物欲横流的现实中艰难地前行。尽管多少有点悲壮。也许这是最后的坚守。
  有的人什么都没有，只有金钱；而爱诗的人什么也没有，只有心里的诗。诚然，诗与金钱兼得者也是有的，可惜是少数；物质美与精神美的统一自然好，却很遥远。两者不能兼得时，梦必须醒来。诗心如美玉，“君子无故，玉不去身”，是洁身自好、自得其乐，也是一种德行。
  需知诗并非产生在物质文明的时代，中外闻名的英雄史诗却无一例外。二律背反的现象也许让我们寻找到安慰和坚守诗的理由。守护诗神就是守护我们诗的家园。所幸的是，诗坛及《诗刊》的这个平台，并不乏诗的传人。
  2004年9月13日
  还乡（组诗）
  ■　　第广龙
  这一年寄身在省城
  夜夜听黄河
  中间两次上路回家
  夜里的平凉城已掏出了灯光
  ?