这些天，苏联人总共将5　万名德意志人弄到“西南方面军”后方地区修筑工事。这些德意志人被分成两个大队，一个大队约有3　万人，负责在基辅东北的涅任附近修筑工事，另一个大队1　万9　千人，负责在皮尔亚京…　奥尔斯希察地区修筑工事。
  计划建立的防线永远不会竣工。德军轰炸机不断轰炸正在施工的劳工大队。不久，德军炮兵也对刚刚构筑的永备工事和反坦克壕进行了炮击。俄国监工惊恐万状，无心监工，德意志人便成群结队地趁机逃脱了。
  9　月14日，纳尔奇克的德意志人劳工逃向皮尔亚京。在这里，他们遇到了俄国近卫军部队，不得不转而向东逃跑。在位于卢布内西部的切雷夫基附近，它又遇到了俄国骑兵的阻击，这样，队伍便逐渐走散了。一部分人逃向卢布内，接着又奔向乌代河。苏联的军官巡逻队曾多次盘问他们“从哪里来，到哪里去？”但他们都顺利通过了盘问。到了乌代河畔，他们再也无法前进了。这时，来了一位本地的老人。他愿意为他们当向导。黎明时，这位老者领这些德意志人过了河。此时，前面出现了带铁十字标记的坦克。这些德意志人得救了！
  许多人未能突出合围圈，他们中有俄罗斯人、鞑靼人、吉尔吉斯人、哥萨克人、伏尔加德意志人、佐治亚人、阿塞拜疆人、立陶宛人和来自苏联各地的成千上万的人，人们被困在杰斯纳河…　第聂伯河…　苏拉河之间的这个大三角地区。东乌克兰成了一个巨大的墓地。一位曾参加了这些天战斗的人对他亲眼目睹的情况作了如下描述：
  “……留下一片凄荒杂乱。上百辆卡车、轿车零乱地躺在野地里。车上人员下车时遭到火力袭击，被烧得像黑色的木乃伊一样歪挂在车门口。车子周围躺看上千具尸体，田野里也到处是残缺不全的尸体……”
  剩下的几股苏军自行解体了。他们烧毁了车辆、火炮、帐篷和其他物品。浓烟在玉米和向日葵地上空滚动，还不断从森林和灌木丛中徐徐冒出；房屋如同火把一样熊熊燃烧。许多苏联人在被俘前的几分钟不断在狂呼乱叫，他们匆忙喝光了瓶里的伏特加酒，胡乱朝天打完了卡宾枪和机枪里剩余的子弹。
  “西南方面军”遭到了军人完全不应该遭到的失败！
  基辅会战结束了！
  第二次世界大战中最大规模的合围战结束了！
  历史上最典型的歼灭战于1941年9　月24日结束了……
  ★　　★　　★
  关于这次会战的利弊，军事家和历史学家写了许多回忆录，列举了不少数字，并进行了探讨。但是在当时，在1941年，人们对此并未予以重视。
  无论是友人还是敌人撰写的历史书籍，几乎都没有反映出基辅会战的特点。德国人评论说，基埔会战是第二次世界大战中最大规模的歼灭战，但对东方战争尔后的进程只起了“消极”作用。苏联的历史学家和军事家对此自然是保持缄默。在最新出版的俄文书籍中几乎找不到有关这次会战的内容，因为苏联人不愿意承认失败。
  《伟大的卫国战争》这一官方著作虽然不否认东乌克兰境内发生的事件，但把它看得无足轻重。该书断言，德国的统计数字是完全错误的。它认为，苏联“西南方面军”原有67万6　千零85人，其中有15万零541　名官兵在9　月底以前就已冲出合围圈，由于自9　月初开始，该方面军一直在连续作战，且损失严重，因此被德军俘虏的人数可能有20万人之多。
  如果看一看德军参加合围战的各战斗部队的战报，就会发现，俄国人的这个数字显然是站不住脚的。当然，德军也可能报重数字，但是任何一个亲身经历了基辅会战的人，都可以作苏军络绎不绝的俘虏队伍的见证人。
  第1　装甲集群于9　月23日结束其地段内的战斗，它报告说，截止9　月21日俘敌4万3千人。第6　集团军于9　月25日结束战斗，截至9　月21日俘敌6　万3　千人。大部分俄国部队自然是在长时间失去联系、于会战结束后才投降的。第48摩托化军报告说，截至9　月底，俘10万9　千零97人；这比在1914年的坦能堡会战第一次世界大战初期，德国第8　集团军（司令官冯·兴登堡）同俄国第2　集团军（司令官萨姆索诺夫）在波兰的小村庄坦能堡附近进行的一次会战。这次会战，德军俘虏俄军9　万2千人。中抓获的全部俘虏还要多。
  第2　装甲集群的情况也是如此：在8　月25日…9月21日这段时间内，该装甲集群共俘敌8　万2　千人，其中第24摩托化军俘敌3　万1　千人，在这3　万1　千人中，第3装甲师俘敌竟达1　万8　千人。
  其他地段上的步兵师并不比装甲师逊色：第45步兵师在亚戈京地区俘敌人1　万6千226人；第24步兵师在奥尔希察河畔俘敌3　万5　千人。各师所属的团也取得了巨大战果。第394　步兵团（第3　装甲师）报告说，它仅从9　月18日至22日就俘敌约9000人。“元首”团（党卫军”帝国师）俘敌1　万5　千人。第421　步兵团（第125　步兵师）也报告说，它抓获了1　万9　千名俘虏。
  敌人在作战物资方面也遭到了重大损失。这里仅举以下数字：第2　装甲集群击毁和缴获敌坦克220　辆，火炮850　门。此外，第24摩托化军还击毁敌反坦克炮23门，高炮6　门。这里还有第24和第45步兵师在这方面的详细数字。萨克森第24步兵师击毁和缴获敌人火炮62门，卡车4500辆，马车1200辆，军马400　匹。东马尔克第45步兵师击毁和缴获敌人火炮50门、反坦克炮3　门，迫击炮32门，机枪52挺，军用列车3列，装甲列车4列。
  无容置疑，空军参战部队对上述战果的取得起了决定性作用。但遗憾的是，至今仍缺少这方面的数字。现仅知道第77歼出机联队的战果：这一战果对所有航空兵部队以及高炮、航空通信和空军建筑部队是有代表性的。第77歼击机联队在汉德里克中校和沃尔登加少校指挥下，从6　月22日至9　月21日，共出动270O架次，飞行1万1　千个小时，击毁敌机729　架；还有88架敌机可能被击毁，此外，该联队还摧毁苏联在地面的飞机183　架；在实施的165　次俯冲攻击中，摧毁敌坦克15辆，机动车辆100　辆，机车8　台，输送弹药的火车1　列，满载货物的火车5　列。
  国防军统帅部9　月27日发表的关于基辅会战的总结报告称：
  “正如专题报道所宣布的，基辅附近的大规模会战已经结束。在辽阔地区实施的两翼包围，成功地粉碎了第聂伯河防御，歼灭了苏联5　个集团军，甚至连小股部队也未能逃出包围圈。
  陆军、空军密切协同作战，共俘敌66万5　千人，缴获和摧毁敌装甲战斗车辆884辆，火炮3718门，以及无数其他作战物资。”
  就在电台广播和报刊刊载这一总结报告的同时，德军东线陆军又开始实施1941年的最后一次进攻行动了。第2　装甲集群9　月19日已得到向莫斯科进攻的预先命令，9月23　日起开始变更兵力部署。迄今一直指向西方和南方的各师，现在开始转而向东方和东北方进军，进入罗姆内…　格卢霍夫地区。
  陆军总司令冯·布劳希奇元帅9　月27日给此次作战的主要承担者南方集团军群下达了一项命令：
  “几星期前，我在为乌曼会战取得胜利而发出的嘉奖令中就希望，当时所取得的胜利能为集团军群尔后作战的成功创造条件。现在我的愿望已在杰斯纳河与第聂伯河之间进行的会战中实现了。这次会战在战争史上实属罕见。在久经考验的集团军群司令官冯·龙德施泰特元帅指挥下进行的合围战，歼灭敌人约50个师，从而打开了通往俄国腹地的道路。
  “我十分赞赏出色地计划和组织实施了这次会战的集团军群指挥机构及其下属指挥机构，对参加这一会战的部队表示最衷心的感谢和最崇高的致敬，祝贺它们取得的又一次胜利。
  “战局尚未结束！还有一系列最重要的任务等待着集团军群去完成。我相信，为完成这些任务，每个人都将全力以赴！”
  ——泉石小说书库——
  是基辅拯救了莫斯科吗？
  1941年9　月29日，杰斯纳河与第聂伯河之间巨大突出部地区的“西南方面军”已不复存在了，留下的只是尸体和遗物。南方集团军群为继续向东和东南进攻扫清了道路：为进行“台风行动”——即向莫斯科进攻——第2　装甲集群已挥师北上，罗姆内、基辅和克列缅楚格之间的沼泽地、森林地和草原变成了后方地区。
  现在，德国国防军必须负责清除被歼灭的苏联“西南方面军”的遗体和遗物，恢复平民的正常生活，整顿交通秩序，保护补给基地和消灭匪徒。
  后方战区的这些任务由南方集团军群警卫部队负责，警卫部队司令官为冯·罗茨克韦斯步兵上将，他的司令部设在克里沃伊罗格，参谋长是冯·克罗西克参谋部上校，指挥处处长是斯泰因贝克参谋部上校。9　月20日，该司令部下辖以下部队（从南向北）：
  第444　警戒师（由鲁斯武尔姆中将指挥，部署在基罗沃格拉德…　乌曼地区）；
  匈牙利第8　边防轻装步兵旅（部署在乌曼以西地区）；
  第213　警戒师（由德劳姆·德·库比埃尔中将指挥，部署在乌曼…　别尔季切夫地区）；
  第454　警戒师（由维尔克中将指挥，部署在别尔季切夫…　科罗斯坚地区）；
  党卫军第1　骑兵旅（由党卫军上校费格莱指挥，部署在普里皮亚特沼泽地区）。
  9　月20日，陆军后方地区的分界线为：从尼古拉耶夫沿布格河到文尼察西部，接着径直向北经过萨尔内，到达维德格罗杰克，尔后横穿普里皮亚特沼泽地，直到中央集团军群的地段。
  从9　月底起，分界线以西的苏联地区划给了新建立的帝国乌克兰管辖区。驻乌克兰的德军司令官基青格尔航空兵上将（参谋长是冯·克劳泽参谋上校；军需处长是西希廷参谋部中校）负责处理管辖区内的所有军事事务。对于驻管辖区德国国防司令官的职责，在希特勒于1941年6　月25日签署的一项命令中就已作了规定。其中写道：
  “国防军司令官抵御来自外部的意外威胁，保障本地区的军事安全。
  协助帝国全权代表完成其政治任务和行政管理任务；统一地向他们提出国防军的要求，尤其是在利用已占领地区补给作战部队方面……”
  9　月底，驻乌克兰的德军司令官不得不以下辖的少量警戒部队来担负这一辽阔地区的繁重任务。这些部队从未能对从管辖区分界线到布格河之间的整个地区进行过严密的警戒。匈牙利第1　山地旅和斯洛伐克警戒师是当时驻乌克兰德军司令官仅有的两个兵团。
  德国陆军的作战部队无暇顾及这些“后方事务”，因为它们根据希特勒的新指令已开始向莫斯科发起了进攻。仅在几星期前，希特勒在他的作战指令中还认为莫斯科无足轻重，而是将列宁格勒、克里木和高加索列为重要作战目标，而眼下，在基辅会战结束之后，他为什么又下达了进攻莫斯科的命令呢？是他屈从于陆军总司令部的要求了吗？是不是他发现，由于南方集团军群所取得的胜利，翼侧的威胁已经消除？还是他想在入冬之前抓住正在慢慢消失的最后胜利的机会？这些问题都随着基辅歼灭战的结束应运而生。对于是否由于进行基辅会战而输掉了东方战争这一问题，历史学家和军事家迄今未找到答案。事后的所有争论和分析都改变不了历史，也无法澄清谁之过失的问题，假若存在过失问题的话。
  为东线陆军制定的“巴巴罗萨”作战计划仅在前几个星期得到了实施。尔后，陆军便失去了主突方向。因此，乌曼会战后，南方集团军群的打算、企图和作战行动是由两个在战局开始时尚不存在的因素决定的：其一是出现了新的作战目标，这些目标均不在重点方向上的中央集团军群的进攻轴线上；其二是敌人在基辅地区集结了重兵集团。
  在继续向莫斯科总方向发起攻势时，南方集团军群本应掩护友邻的中央集团军群的翼侧。但是在此之前，必须先将苏联“西南方面军”赶出第聂伯河…　杰斯纳河突出部。如果在未达此目的的情况下中央集团军群向莫斯科发起进攻，就可能出现一种在当时和现在都无法知道其结果的势态。
  中央集团军群有可能已到达莫斯科的保障地带，但是南方集团军群却可能被阻止在第聂伯河畔。这样，中央集团军群可能出现一个暴露的、大纵深、长距离的南翼，它的安全只有大批新锐师才能保障，而德国当时并没有这么多新锐师，然而，苏军在南翼却有一个新组建的“布良