的服务，不过先买通梅蒂的管理员总是一个明智的举动。
  屋子里头的守卫核对一下会客登记簿，看见了迈特的名字，于是客气地点点头。〃柏小姐住六零五，〃他说道。〃我会通知她说你要上去了，电梯在那边。”
  梅蒂紧张得手直发抖。她用手整理一下头发，又望望镜中的自己。她的脸色苍白，于是她又扑上一点腮红。正要再涂一点口红的时候，门铃响了，口红由她发颤的指间滑落到梳妆台上。她本来想继续涂下去，但是又改变了主意，把口红丢到皮包里。迈特无礼得连要到哪里去都不告诉她，害她不知道该穿什么衣服，所以根本没有必要为他打扮。事实上，要是他心存歪念，她应该是越难看越好！
  她走到门口，尽量不去理会自己发软的双膝，打开了门。她始终不抬起眼睛看他的脸，说道：“我正希望你会迟到。”
  迈特料到她不会有什么好话当开场白，不过穿得一身翠绿的她是这么漂亮，他好不容易才按捺住把她拉到怀里的冲动。〃你希望我多迟才到呢？”
  “事实上，我希望是三个月。”
  他笑了。那浑厚的笑声使梅蒂的头抬起来了一点，但是她还是不肯看他的脸。〃你已经那么愉快了吗？〃她问道，目光紧盯着他宽阔的肩膀。
  “你很漂亮。〃他说道。
  她还是不正眼看他，径自转身去衣橱里取外套。〃因为你太不懂礼貌，不肯先让我明白我们要到哪里去，所以我根本没有概念要穿什么衣服。”
  迈特没有说话，因为他明白如果她知道了一定会跟他吵，所以干脆不告诉她。〃你这么穿很好。〃他只是这么说道。
  “谢谢你，你这句话可真有用，〃梅蒂挖苦着他。她拿出外套，转过身子来的时候却与他撞个满怀。〃请你让开好吗？”
  “我来帮你穿外套。〃他说道。
  “别帮我！〃她说着，一面往旁边移动。〃什么也别帮我！以后也别帮我！”
  他抓住她的手臂，把她转过来，〃我们一个晚上都要这样吗？〃他平静地问。
  “不是的，〃她恨恨地说。〃这还算好的呢。”
  “我知道你很生气——”
  梅蒂这时不怕看他了。〃不对，你不知道！〃她说道，声音气得发抖。〃你以为你知道，可是实际上你连想都想象不到！〃她原来打算一直冷漠待他，使他无聊死的，但是现在她放弃了这个念头。〃你要我信任你，却利用我告诉你的每一件事情来反击我！你难道真的以为可以在星期二把我的生活破坏无遗，然后又在星期三光明正大地走到这里来，好象一切都会甜甜蜜蜜的，你——你这个没有良心的伪君子！”
  迈特望着她那双愤怒的眼睛，真心想跟她说：“我爱你。〃可是在经过昨天的事以后，她绝不会相信他的话——而且就算她相信了，也一定会乘机与他作对，又要反悔他们的协议了。他是绝对不能让她那么做的。昨天，她告诉他说他们之间所拥有的只是一段恐怖的往事。他迫切需要好不容易交涉得来的这段时间——用以解除她的武装，向她证明他与她未来的关系不会再像以往那样痛苦。所以，目前他不打算与她争辩，重要的是先使她不再为过去的事责怪他。
  迈特接过她手中的外套，为她举起来让她穿。〃我知道现在在你眼中我像一个'没有良心的伪君子'，梅蒂，我也不怪你这么想。可是你至少要公平地想想看，我并不是十一年前那个坏蛋。〃她穿上外套，不发一言地要走开，可是他抓住她的肩膀，使她转身与他正面相对。一直到她抬眼看他了，他才说道：“你为我现在所做的事恨我，这一点我可以接受，可是别为了过去的事恨我。我跟你一样是你父亲阴谋下的受害者。”
  “你那时候也一样没有良心！〃梅蒂说道，同时把他的手甩开。〃你在南美洲的时候连信也懒得写给我。”
  “我给你写了几十封信，〃迈特说道，并且为她打开门。〃而且有一半都寄了出去。何况你也没有理由批评我，〃他说道，跟她走在外头铺了地毯的信道上。〃你在那几个月里只写了三封信给我！”
  梅蒂看着他伸手按电梯钮，心想他在说谎，可是她脑子里有一个声音在回响——那时他就会批评她说〃你也不是什么会写信的人〃，她以为他是在批评她的信写得不好……
  她又回想起那个时候，她的习惯是把写给迈特的信放在靠门口的桌子上，等邮差送信来的时候顺便取走，并且寄来的信也都是放在那里。谁都可以把那些信拿走：她父亲，或是门房。她只收到迈特两封信，而那都是她徘徊在门口等信时，直接由邮差的手里接到的。
  这时她心底疑云骤起，不禁瞄迈特一眼，却忍住想追问信件的冲动。电梯门开了，他陪她穿过大厅走到外面。一辆华丽的劳斯莱斯在路灯下等着。
  梅蒂坐进车子，迈特把车子发动了。这辆车子很漂亮，可是她死也不愿恭维他的车子，而且她的心里仍然在想那些信的事情。
  迈特显然也在想同样的事情，因为他一把车子驶上干道，就问她说：“你收到我几封信？”
  她不愿意回答，可是也不能在那里闷猜。〃两封。〃她说道，双眼直盯着自己的手。
  “你写了几封呢？〃他追问着。
  她犹豫着，然后耸耸肩膀。〃我每星期至少写一封，一直到我从医院回家才停止。”
  “我写了几十封信给你，〃他说道。〃我想你父亲一直在拦截我们的信，显然其中有两封他漏掉了？”
  “现在那已不重要了。”
  “是吗？〃他冷冷地讥讽道。〃老天，想想看我当初是怎样苦等着你的信，而你的信又始终没有来，那时候我心里的感觉是怎样的！”
  他的话以及他说话的口气使她愕然。她惊异地朝他望一眼，因为他从来不会表示过从前他会把她放在心上。在床上的时候也许，可是下了床以后就不然了。她望着他的侧影，时光仿佛又回到了从前。几分钟之后，她终于说道：“如果我要你告诉我你打算带我到哪里去，这个要求会不会太过分呢？”
  她看见他由于她终于打破沉默而微笑起来。〃就是到这里。〃他说道，同时闪着方向灯，把车子开到他公寓大厦的地下室停车场去。
  由于他走的是一条不同的路线，所以梅蒂先前没有认出他们要到哪里去。〃我应该料到你会有这个企图的。〃她说道，心里已经在盘算，等他车子一停，她就要下车走回家去。
  “我父亲想要见你。〃迈特冷静地说道，然后把车子停在另外两辆豪华轿车中间。因为他的父亲在，所以梅蒂勉强接受了，跟他下了车。
  她认出开门的人就是迈特的保镖兼司机。在他身后，费比棋已经带着笑睑向她迎来。
  “她来了，〃迈特对他父亲说。〃就如我保证的一样——毫发无伤，而且气我气得半死。”
  比棋张开双臂欢迎梅蒂，高兴地望着她笑。她走入他的怀抱中，却硬是偏过头不看迈特。
  比棋揽着她的肩膀，转身看那个司机。〃梅蒂，〃他说道。〃这位是欧乔伊。我想你们两位还没有正式介绍过吧？”
  梅蒂不好意思的笑笑，想起乔伊曾见过她两次情绪最激动的场面。〃你好，欧先生。”
  “很高兴认识你，费太太。”
  “我姓柏。〃梅蒂毅然说道。
  “好吧，〃乔伊说道，朝迈特笑一笑，然后朝门口走去。〃比棋，我待会儿在前面等你。”
  梅蒂上次来的时候并未留心这间寓所有多豪华，现在她紧张得不敢看人，所以只好环顾四周，不得不承认这里实在是奢华已极，跟她自己的公寓恰成对比，可是梅蒂也很喜欢这里的气派。
  “怎么样，〃比棋笑着问道。〃你觉得迈特这个地方如何？”
  “很好。〃她承认着。这时她突然想到费比棋在这里实在是太好了。她想比棋一定不知道迈特的阴谋诡计，所以她决心要告诉比棋——最好是私下地——求他阻止迈特的行为。
  “迈特喜欢大理石，可是我处在大理石中间就觉得不舒服，〃比棋开玩笑地说。〃这使我觉得自己好象死了，停尸在这里。”
  “我可以想见你在那黑色的大理石澡盆里是什么感觉。〃梅蒂微微笑着说。
  “简直就像在棺材里头。〃比棋立即接着她的话说道，一面陪着她走过餐厅，上了三级台阶到起居室里。
  她坐下以后，比棋还是站在那里，迈特则走向吧台，并且问道：“你们要喝点什么？”
  “我要姜汁麦酒。〃比棋说。
  “我也一样。〃梅蒂说道。
  “你喝雪莉吧。〃迈特说。
  “他说的对，〃比棋说道。〃现在我看别人喝酒一点关系也没有了。〃他又转回话题说：“原来你也知道迈特的大理石澡盆？”
  梅蒂这时真后悔刚才道出那句话来。〃我——我在报纸上看到一张这里的照片。”
  “我就知道！〃比棋对她眨着眼睛说。〃这些年来，每次迈特的照片一上报，我就会告诉自己说：我希望柏梅蒂也看见这个了。你一直在注意他，是不是？”
  “没有！〃梅蒂连忙辩护着。〃我绝对没有！”
  怪的是这时来为她解围的竟是迈特。他从吧台那边望过来，对她说道：“既然说到上报的问题。我倒希望你告诉我，你要怎么样把我们每次碰面的事情对外保密？”
  “保密？〃比棋问道。〃你们为什么要保密？”
  梅蒂有十几个气愤的理由，可是她不能告诉他的爸爸。结果迈特插嘴道：“因为梅蒂还跟别人订了婚。〃然后迈特又把目光移向她。〃你这些年也经常上报。不管我们到哪里，别人都会认出来的。”
  这时比棋说话了。〃我想我该去看看晚报到了没有。〃他说道，然后离开了房间。
  梅蒂等比棋走到听不见他们说话的范围以外之后，才故意说：“我不会被认出来，可是你会。你是美国的性象征。你的座右铭是'只要会动的就带上床'。是你跟摇滚歌星上床，同时又引诱她们的女仆——你是在笑我吗？她惊问道，因为她看见他的肩膀在颤动。
  他一面弄酒，一面笑着斜眼看她。〃是谁说我的座右铭是'只要会动的就带上床'？你又是在哪里听来那些女仆的事？”
  “柏氏百货公司有几个女秘书是你的崇拜者，〃梅蒂顶嘴道。〃她们在询问报上看到关于你的报道。”
  “询问报？〃迈特努力忍住笑，假意皱起眉头。〃就是那篇说我被带到一艘飞碟上，然后外星人教我怎么样做生意的东西吗？”
  “不是，那是世界地球报！〃梅蒂辩着，他那带笑的口气使她越来越有严重的受挫感。〃我是在卖杂货的书报摊上看到的。”
  他的笑意消逝了，声音也似乎有着怒意。〃我好象记得在某个地方看到过一篇文章，上面说你和一个剧作家有染。”
  “那是芝加哥论坛报，而且他们不是说我和韩舒亚有染，只是说我们常常见面。”
  迈特拿着酒朝她走过来。〃你跟他有染吗？〃他追问着。
  梅蒂不甘示弱，站起身接过酒。〃不可能，韩舒亚爱的是我弟弟裘依。”
  见到迈特一副大惑不解的样子，她终于得意了。〃他爱的是你的什么？”
  “裘依是我祖父继室的儿子，可是他的年纪跟我差不多，所以我们决定以姊弟相称。她的另一个儿子叫杰森。”
  迈特说：“那么我想裘依是同性恋了？”
  梅蒂眯起眼睛，他那嘲讽的口气使她的笑容消失了。〃不错，可是你不可以说裘依坏话！他是我所认识最善良的人。杰森是正常的，可是却是一只猪！”
  见她这么护卫她的弟弟，迈特的脸色缓和了。他忍不住举起手去摸她。〃谁会想到，〃他微笑地说道，一面用手指轻抚她气红的脸颊。〃我认识的这个女人在柜子里还藏了那么多人物？”
  梅蒂没有发觉比棋正在台阶下面听他们的谈话，她挣开他的手。〃至少我没有跟他们睡过觉，〃她激动地说。〃而且他们也没有粉红色的头发！”
  “谁？〃比棋笑着问道。〃谁的头发是粉红色的？”
  迈特朝旁边望过去，见到厨子正在餐厅摆桌子。〃现在吃晚饭还太早。”
  “是我的错，〃比棋说道。〃我本来以为我的飞机是今天半夜的，可是等你去接梅蒂以后，我才发现是十一点钟的，所以我就请卫太太把晚餐提前一个小时了。”
  梅蒂正希望今天晚上早点过去，所以很高兴听到晚餐要提前，也决定待会儿趁比棋要离开的时候请他顺便送她回家。主意打定之后，她就可以静下心吃晚餐了，而且比棋一直在说话，使得梅蒂更轻松了?