换巢鸾凤
  一、歌声
  那时刚过了端阳节期，满园里的花草倚仗膏雨的恩泽，都争着向太阳献它们的
  媚态。——鸟儿、虫儿也在这灿烂的庭园歌舞起来，和鸾独自一人站在啭鹂亭下，
  她所穿的衣服和槛下紫蚨蝶花的颜色相仿。乍一看来，简直疑是被阳光的威力拥出
  来的花魂。她一手用蒲葵扇挡住当午的太阳，一手提着长褂，望发出蝉声的梧桐前
  进。——走路时，珠鞋一步一步印在软泥嫩苔之上，印得一路都是方胜了。
  她走到一株瘦削的梧桐底下，瞧见那蝉踞在高枝嘶嘶地叫个不住，想不出什么
  方法把那小虫带下来，便将手扶着树干尽力一摇，叶上的残雨趁着机会飞滴下来，
  那小虫也带着残声飞过墙东去了。那时，她才后悔不该把树摇动，教那饿鬼似的雨
  点争先恐后地扑在自己身上，那虫歇在墙东的树梢，还振着肚皮向她解嘲说：“值
  也！值也！……值”她愤不过，要跑过那边去和小虫见个输赢。刚过了月门，就听
  见一缕清逸的歌声从南窗里送出来。她爱音乐的心本是受了父亲的影响，一听那抑
  扬的腔调，早把她所要做的事搁在脑后了。她悄悄地走到窗下，只听得：
  ……
  你在江湖流落尚有雌雄侣；亏我影只形单异地栖。
  风急衣单无路寄，寒衣做起误落空闺。
  日日望到夕阳，我就愁倍起只见一围衰柳锁往长堤。
  又见人影一鞭残照里，几回错认是我郎归，
  ……
  正听得津津有味，一种娇娆的声音从月门出来：“大小姐你在那里干什么？太
  太请你去瞧金鱼哪。那是客人从东沙带来送给咱们的。好看得很，快进去罢。”她
  回头见是自己的丫头嬅而，就示意不教她做声，且招手叫她来到跟前，低声对她说：
  “你听这歌声多好？”她的声音想是被窗里的人听见，话一说完，那歌声也就止住
  了。
  嬅而说：“小姐，你瞧你的长褂子都已湿透，鞋子也给泥玷污了。咱们回去罢。
  别再听啦。”她说：“刚才所听的实在是好，可惜你来迟一点，领教不着。”嬅而
  问：“唱的是什么？”她说：“是用本地话唱的。我到的时候，只听得什么……尚
  有雌雄侣……影只形单异地栖。……”嬅而不由她说完，就插嘴说：“噢，噢，小
  姐，我知道了。我也会唱这种歌儿。你所听的叫做《多情雁》，我也会唱。”她听
  见嬅而也会唱，心里十分喜欢，一面走一面问：“这是哪一类的歌呢？你说会唱，
  为什么你来了这两三年从不曾唱过一次？”嬅而说：“这就叫做粤讴，大半是男人
  唱的。我恐怕老爷骂，所以不敢唱。”她说：“我想唱也无妨。你改天教给我几支
  罢。我很喜欢这个。她们在谈话间，已经走到饮光斋的门前，二人把脚下的泥刮掉，
  才踏进去。
  饮光斋是阳江州衙内的静室。由这屋里往北穿过三思堂就是和鸾的卧房。和鸾
  和嬅而进来的时候，父亲崇阿、母亲赫舍里氏、妹妹鸣捅硇制綮跽ё谀?br />
  里谈话。鸣阉淖贸鲆话耄院宛剿担骸版㈡⒖炖凑饫镒虐铡０职指勖?br />
  讲养鱼经哪。”和鸾走到妹妹身边坐下，瞧见当中悬着一个琉璃壶，壶内的水映着
  五色玻璃窗的彩光，把金鱼的颜色衬得越发好看。崇阿只管在那里说，和鸾却不大
  介意。因为她惦念着跟嬅而学粤讴，巴不得立刻回到自己的卧房去。她坐了一会，
  仍扶着嬅而出来。
  崇阿瞧见和鸾出去，就说：“这孩子进来不一会儿，又跑出去，到底是忙些什
  么？”赫氏笑着回答说：“也许是瞧见祯哥儿在这里，不好意思坐着罢。”崇阿说：
  “他们天天在一起儿也不害羞，偏是今天就回避起来。真是奇怪！”原来启祯是赫
  氏的堂侄子，他的祖上，不晓得在哪一代有了战功，给他荫袭一名轻车都尉。只是
  他父母早已去世，从小就跟着姑姑过日子。他姑丈崇阿是正白旗人，由笔贴式出身，
  出知阳江州事；他的学问虽不甚好，却很喜欢谈论新政。当时所有的新式报像《时
  务报》、《清议报》、《新民丛报》，和康、梁们有著述，他除了办公以外，不是
  弹唱，就是和这些新书报周旋。他又深信非整顿新军，不能教国家复兴起来。因为
  这样，他在启祯身上的盼望就非常奢大。有时下乡剿匪，也带着同行，为的是叫他
  见习些战务。年来瞧见启祯长得一副好身材，心里更是喜欢，有意思要将和鸾配给
  他。老夫妇曾经商量过好几次，却没有正式提起。赫氏以为和鸾知道这事，所以每
  到启祯在跟前的时候，她要避开，也就让她回避。
  再说和鸾跟嬅而学了几支粤讴，总觉得那腔调不及那天在园里所听的好。但是
  她很聪明，曲谱一上口，就会照着弹出来。她自己费了很大的工夫去学粤讴，方才
  摸着一点门径，居然也会撰词了。她在三思堂听着父亲弹琵琶，不觉肢痒起来。等
  父亲弹完，就把那乐器抱过来，对父亲说：“爸爸，我这两天学了些新调儿，自己
  觉得很不错；现在把它弹出来，您瞧好听不好听？”她说着，一面用手去和弦子，
  然后把琵琶立起来，唱道：
  萧疏雨，问你要落几天？
  你有天宫晤①住，偏要在地上流连，你为饶益众生，舍得将自己作践；
  ①“唔”等于“不”，读如英丈m。
  我地①得到你来，就唔使劳烦个位散花仙。人地话②雨打风吹会将世界变，
  ①“我地”等于“我们”。
  ②“人地话”就是“人家说”。
  果然你一来到就把锦绣装饰满园。你睇①娇红嫩绿委实增人恋，
  ①“睇”就是北方的“瞧”字。
  可怪噉①好世界，重有个只啼不住嘅②杜鹃！鹃呀！愿我嘅血洒来好似雨噉周
  遍，
  ①“噉”等于“如此”，“这样”。
  ②“嘅”等于“的”，“底”。
  一点一滴润透三千大千。劝君休自蹇，要把愁眉展；
  但愿人间一切血泪和汗点，一洒出来就同雨点一样化做甘泉。
  “这是前天天下雨的时候做的，不晓得您听了以为怎样？”崇阿笑说：“我儿，
  你多会学会这个？这本是旷夫怨女之词，你把它换做写景，也还可听。你倒有一点
  聪明，是谁教给你的？”和鸾瞧见父亲喜欢，就把那天怎样在园里听见，怎样央嬅
  而教，自己怎样学，都说出来。崇阿说：“你是在龙王庙后身听的吗？我想那是祖
  凤唱的。他唱得很好，我下乡时，也曾叫他唱给我听。”和鸾便信口问：“祖凤是
  谁？”崇阿说：“他本是一个囚犯。去年黄总爷抬举他，请我把他开释，留在营里
  当差。我瞧他的身材、气力都很好，而且他的刑期也快到了，若是有正经事业给他
  做，也许有用，所以把他交给黄总爷调遣去，他现在当着第三棚的什长哪。”和鸾
  说：“噢，原来是这里头的兵丁。他的声音实在是好。我总觉得嬅而唱的不及他万
  一。有工夫还得叫他来唱一唱。”崇阿说：“这倒是容易的事情。明天把他调进内
  班房当差，就不怕没有机会听他的。”崇阿因为祖凤的气力大，手足敏捷，很合自
  己的军人理想，所以很看重他。这次调他进来，虽说因着爱女儿的缘故，还是免不
  了寓着提拔他的意思。
  二、射复
  自从祖凤进来以后，和鸾不时唤他到啭鹂亭弹唱，久而久之，那人人有的“大
  欲”就把他们缠住了。他们此后相会的罗针不是指着弹唱那方面，乃是指着“情话”
  那方面。爱本来没有等第、没有贵贱、没有贫富的分别。和鸾和祖凤虽有主仆的名
  分，然而在他们的心识里，这种阶级的成见早已消灭无余。崇阿耳边也稍微听见二
  人的事，因此后悔得很。但他很信他的女儿未必就这样不顾体面，去做那无耻的事，
  所以他对于二人的事，常在疑信之间。
  八月十二，交酉时分，满园的树被残霞照得红一块，紫一块。树上的归鸟在那
  里唧唧喳喳地乱嚷。和鸾坐在苹婆树下一条石凳上头，手里弹着她的乐器，口里低
  声地唱。那时，歌声、琵琶声、鸟声、虫声、落叶声和大堂上定更的鼓声混合起来，
  变成一种特别的音乐。祖凤从如楼船屋那边走来，说：“小姐，天黑啦，还不进去
  么？”和鸾对着他笑，口里仍然唱着，也不回答他。他进前正要挨着和鸾坐下，猛
  听得一声，“鸾儿，天黑了，你还在那里干什么？快跟我进来。”祖凤听出是老爷
  的声音，一缕烟似的就望阇提花丛里钻进去了。和鸾随着父亲进去，挨了一顿大申
  斥。次日，崇阿就借着别的事情把祖凤打四十大板，仍旧赶回第三棚，不许他再到
  上房来。
  和鸾受过父亲的责备，心里十分委屈。因为衙内上上下下都知道大小姐和祖凤
  长在园里被老爷撞见的事，弄得她很没意思。崇阿也觉得那晚上把女儿申斥得太过，
  心里也有点怜惜。又因为她年纪大了，要赶紧将她说给启祯，省得再出什么错。他
  就吩咐下人在团圆节预备一桌很好的瓜果在园里，全家的人要在那里赏月行乐。崇
  阿的意思：一来是要叫女儿喜欢；二是来要借着机会向启祯提亲。
  一轮明月给流云拥住，朦胧的雾气充满园中，只有印在地面的花影稍微可以分
  出黑白来，崇阿上了如楼船屋的楼上，瞧见启祯在案头点烛，就说：“今晚上天气
  不大好啊！你快去催她们上来，待一会，恐怕要下雨。”启祯听见姑丈的话，把香
  案瓜果整理好，才下楼去。月亮越上越明，云影也渐渐散了。崇阿高兴起来，等她
  们到齐的时候，就拿起琵琶弹了几支曲。他要和鸾也弹一支。但她的心里，烦闷已
  极，自然是不愿意弹的。崇阿要大家在这晚上都得着乐趣，就出了一个赌果子的玩
  意儿。在那楼上赏月的有赫氏、和鸾、鸣⑵綮酰绨⑹俏甯鋈恕Ｋ压臃?br />
  做五份，然后对众人说：“我想了个新样的射复，就是用你们常念的《千家诗》和
  《唐诗》里的诗句，把一句诗当中换一个字，所换的字还要射在别句诗上。我先说
  了，不许用偏僻的句。因为这不是叫你们赌才情，乃是教你们斗快乐。我们就挨着
  次序一人唱一句，拈阉定射复的人。射中的就得唱句人的赠品；射不中就得挨罚。”
  大家听了都请他举一个例。他就说：“比如我唱一句：长安云边多丽人。要问你：
  明明是水，为什么说云？你就得在《千家诗》或《唐诗》里头找一句来答复。若说：
  美人如花隔云端，就算复对了。”和鸾和鸣几咝说煤埽堑妥磐吩谀抢锬搿?br />
  惟有启祯跑到书房把书翻了大半天才上来。姊妹们说他是先翻书再来赌的，不让他
  加入。崇阿说：“不要紧，若诗不熟，看也无妨。我们只是取乐，毋须认真。”于
  是都挨着次序坐下，个个侧耳听着那唱句人的声音。
  第一次是鸣艘痪洌骸奥ド匣ㄖπΣ幻摺！蔽剩骸懊髅魇嵌溃趺此挡唬俊?br />
  把阉一拈，该崇呵复。他想了一会，就答道：“春色恼人眠不得。”鸣担骸爸?br />
  了。”于是把两个石榴送到父亲面前。第二次是赫氏唱：“主人有茶欢今夕。”问：
  “明明是酒，为什么变成茶？”鸣痛穑骸昂箍屠床璧本啤！背绨⑺担骸罢饩?br />
  复得好。我就把这两个石榴加赠给你。”第三次是启祯，唱：“纤云四卷天来河。”
  问：“明明是无，怎样说来？”崇阿想了半天，想不出一句合适的来。启祯说：
  “姑丈这次可要挨罚了。”崇阿说：“好，你自己复出来罢，我实在想不起来。”
  启祯显出很得意的样子，大声念道：“君不见黄河之水天上来？”弄得满坐的人都
  瞧着笑。崇阿说：“你这句射得不大好。姑且算你赢了罢。”他把果子送给启祯，
  正要唱时，当差的说：“省城来了一件要紧的公文。师爷要请老爷去商量。”崇阿
  立刻下楼，到签押房去。和鸾站起来唱道：“千树万树梨花飞。”问：“明明是开，
  为什么又飞起来？”赫氏答道：“春城无处不飞花。”她接了和鸾的赠品，就对鸣
  担骸案媚愠恕！庇谑敲｜唱一句：“桃花尽日夹流水。”问：“明明是随，
  为何说夹？”和鸾答道：“两岸桃花夹古津。”这次应当是赫氏唱，但她一时想不
  起好句来，就让给启祯。他唱道：“行人弓箭各在肩。”问：“明明是腰，怎会在
  肩？那腰空着有什么用处？”和鸾说：“你这问太长了。叫人怎样复?