第 74 节
作者:
闲来一看 更新:2021-02-25 02:05 字数:4883
梅里尔一案像此刻在迈阿密进行的其他许多审判一样——没有媒体,没有抗议者,没有人带头捣乱。在审问过程中,被迫把手里的书扔到地上或者喊哑了嗓子把陪审团员叫醒之类的事,一次也不曾发生过。了解到在佛罗里达州执法并不总是人们在电视上看到的那种令人捧腹的笑料,是令人安心的。
不管怎么说,对杰克而言是令人安心的。菲利克斯?赫纳医生在证人席上四处张望,看到的只是平静。杰克的对方辩护人似乎觉察到医生的忧虑。帕克?艾姆斯这位原告的律师够精明的,他飞跑过去应付这个形势。
“法官,我们能否休息五分钟?”
“我们刚吃过午饭回来,”法官喊道。
“我知道,但是——”
“没什么但是不但是,”法官说,供看小字用的金丝框眼镜上端露出他凝视的目光。“律师,我刚查过我的星相,它说在我不久的将来有的是闲暇时间。好,斯威泰克先生,请。”
法官在谈占星术,杰克便又想到要再次表明他对司法体系可是信心百倍的。“谢谢,阁下。”
他走向证人时,陪审员们那一双双眼睛紧随着他。他稳稳地站着,以其身高和肢体语言表明一位庭审律师最杰出的能力:控制。
“赫纳医生,我认为ALS是一种危险疾病,你会同意吧?”
()免费TXT小说下载
证人在座位上挪挪身子,仿佛对这个甚至有些无关痛痒的问题也疑心重重。
“当然。”
“它攻击神经系统,破坏组织,杀死运动神经元?”
“是的。”
“受害人最终没有能力控制腿部?”
“是的。”
“他们的手和胳膊也一样?”
“是的。”
“他们的腹部肌肉也一样?”
“对,是的。它破坏控制身体的随意肌的神经细胞。肌肉是由有意识的思想控制的。”
“话说不清楚?吃东西咽东西都很困难?”
“是的。”
“也许无法呼吸?”
“它确实感染舌头和咽肌肉。最终,所有受害者要么靠换气装置延长寿命,要么窒息。”
“呼吸闭塞,”杰克说。“这样死可不好受啊。”
“死亡很少是好受的,斯威泰克先生。”
“除非你是个保单和约投资人。”
“反对。”
“准许问下去。”
一名陪审员点头同意。杰克继续,知道他已难住了对方。“ALS一旦发病就无法阻止,这说法公平吗?”
“也许会出现奇迹,但是医学界的基本假定是,它是致命的疾病,它的发展是毫不留情的。百分之五十的人在两年内死去。百分之八十的人在五年内死亡。”书包 网 87book。com 想看书来书包网
疑中之疑(5)
“这听起来倒像个保单和约实现的理想状态。”
“反对。”
“我来重新措辞。要么是,要么不是,医生。保单和约投资人的基本假定是,病人会很快死亡。”
他看看杰克,仿佛这是个可笑的问题。“当然是这样。他们就是这样赚钱的。”
“那么你大概会同意,诊断适当是做出投资决定的关键所在?”
“是的。”
“因此投资人雇用你,是吧?他们依赖你证实梅里尔小姐有ALS病。”
“他们雇用我复审她的医生的诊断。”
“你给她做过几次身体检查?”
“一次也没有。”
“你跟她谈过几次?”
“一次也没有,”他说,带有守势的语气。“听上去,你把事情说得比真实情况坏多了。保单兑现和约一事中,复审医生去复查病人的事即使有也很少见。我的职责是审查梅里尔的病史,而病史是由她的治疗医生交给我的。至于诊断是否有正确可靠的医学依据,由我做出鉴定。”
“如此说来,你完全知道马什医生的诊断是‘经临观察可能是ALS’。”
“是的。”
“可能是ALS。”杰克又说了一遍,确信法官和陪审团已经听见了。“这就是说,也可能是别的什么病。”
“她的症状虽然较轻,但与此病的初期症状完全一致。”
“不过,正是这可能是ALS的诊断,说明了可能是别的病而不是ALS。这,你早已知道。”
“你应当知道,判断病人是否有ALS,没有魔弹指能杀灭特异性致病细菌、病毒或癌细胞等又不杀伤宿主的药物。可打,也不是靠一次检查就能确定的。从各方面看,诊断都是一个排除过程。为了排除其他可能有的疾病,在数月内要作一系列的检查。在早期,像杰西?梅里尔小姐这种看似健康的女人可能会有ALS,即使身患某种重病她也不得而知,且莫说她的脚也许麻木,或者汽车钥匙拿不稳,或者吞咽困难。”
“你该不是在暗示,你的投资人付款一百五十万元,完全是以梅里尔小姐拿不稳汽车钥匙而汽车钥匙掉在了地上这一事实为根据的吧?”
“不。”
“事实上,起初你的投资人拒绝了投资申请,是不是?”
“以临床观察诊断可能是ALS为依据的投资注定是有风险的。”
“他们在你跟马什医生谈过之后才决定投资,对吗?”
“我确实跟他谈过。”
“是否请你把你跟马什医生的谈话告诉法庭?”
法官抬头看看,他的好奇心被充分调动了起来。赫纳医生又挪挪身子,显然很不高兴。
“让我这样开始,马什医生是佛罗里达最受尊敬的神经病专家之一。我早已知道他经临床观察提出的可能是ALS的诊断,是以严格遵守世界神经病###盟规定的诊断准则为依据的。但我也早就知道他是一位有经验的医生,看过的ALS病例比迈阿密的任何其他医生都多。于是我曾请求他撇开严格的标准,请他直率地然而非正式地告诉我:他是否认为杰西?梅里尔患了ALS?”
“我再问一次:马什医生告诉了你什么?”
赫纳看看他的律师,再看看杰克,眼睛朝下看着,说:“他告诉我,如果他打赌,那么他一定赌是ALS。”
“结果,梅里尔小姐没有ALS,对吧?”
“显然没有。马什医生完全弄错了。”
“对不起,医生。他没有错。马什医生的诊断是:经临床观察可能是ALS。你早就知道他仍在监控这位病人,仍在指导一次次的检查。”
“我也知道他对我说过的话。他对我说,打赌一定是ALS。”
“不过,那是在你强求他过早地做出推测之后。”
“我作为对此人尊敬之至的同行,请教过他的高见。”
“你催促他猜测。你竭力要得到答案,因为梅里尔小姐是极有诱惑力的投资机会。”
“不是这样。”
“你担心。你如果等待结论性的诊断结果。她就会被另一伙保单兑现和约投资人抢过去。”
()免费TXT小说下载
“我只知道马什医生说他打赌是ALS。这对我就足够了。”
杰克走近几步,进一步发挥他善于借喻的控制能力。“做出误诊的不是梅里尔小姐吧?”
“不是。”
“据她所知,这令人发怵的死亡不过是两年或三年之后的事。”
“我不知道她的想法。”
“不,你知道,”杰克严厉地说。“当你复审她的医疗档案并且付一百五十万美元买她的人寿保险单时,你的观点就是她的观点了。你使她相信她会死。”书 包 网 txt小说上传分享
疑中之疑(6)
赫纳医生哑口无言,仿佛突然意识到了他给她造成的痛苦——仿佛终于明白了杰克的敌意。
杰克继续说:“梅里尔小姐告没告诉过你,她的ALS病症是得到了证实的?”
“没有。”
“她没有向你保证她只能活两年?”
“没有。”
“她只把她的医疗记录交给了你。”
“我见过的只有这些。”
“对她会活或会死,你做了专门性的鉴定。”
“我做了。”
“并且认定她会死。”
“在某种意义上可以这么说。”
“你打赌是ALS。”
“是的。”
“而你输了。”
证人没有回答。
“医生,你和你的那些投资人掷骰子,输了。真正发生在这里的事,岂不也一样?”
他犹豫一会儿,然后回答:“我们没想到结果会是这样。”
“好一个提起诉讼的理由啊。”
“反对。”
“准许问下去。”
杰克没有追问下去,但他的挖苦话已向陪审团传递了他最想得到回答的问题:你难道不认为,就算你没有控告这个女人,她已经被折腾得够呛,笨蛋?
“你问完了没有,斯威泰克先生?”加西亚法官问道。
“完了,阁下。我该问的都问了。”他从证人面前转过身,朝他的座位走去。他能看到杰西眼里的感谢之意,不过他背后的匕首——赫纳医生的怒目而视——却更为明显。
()好看的txt电子书
杰西向她的律师靠过去,低声说:“干得漂亮。”
“是啊,”杰克说,特别注意到她挑的这个字眼。“我刚才简直是太漂亮了。”
4
杰克和杰西并肩坐在法院的台阶上,把饼干碎屑撒给鸽子吃,等候陪审团的判决通知。
“你认为他们会怎么样?”她问道。
杰克踌躇不语。迈阿密—达德法院外面的一排排花岗石,堪与特尔斐神殿一比,律师们每天应召前去,对根本无法预知的诉讼程序作一番毫无把握的揣测。杰克本想告诉她,没有什么可担心的,而且二十分钟后就可以坐在他那辆心爱的福特野马敞篷车里直下迈阿密海滩游览,CD机里播放着奎恩摇滚乐队的流行老歌《我们是冠军》,声音大得叫人受不了。
但是他的经历带来的意外事情太多,说话不能不模棱两可一点。
“我觉得挺好。”他说。“说到陪审团,那就无从知道了。”
他挑了奥利奥甜饼有奶酪的那一半尝了一口,将剩下的扔到下面的台阶上。饥饿的鸽子自然舍不得放过这番款待,急忙赶去,响起一曲灰白翅膀拍打出的合唱。那半块甜饼在瞬间便成了碎屑。这些胜利者飞向暖和、蓝色晶莹、标志着迈阿密2月天气的天空。
杰西说,“不管怎么说,我看是这样。”
“如果我们输了,可以上诉。”
“我再谈谈一己之见。”她把一只手搭在他的前臂上说,“你受理我的案子,出了大力。但几分钟后就万事大吉了。以后,我想,我不会再见到你了。”
“这其实是好事。据我的经验,同有老交情的人重聚,往往意味着他们又被起诉或控告了。”
“我已领教了,谢谢你。”
“我知道你领教了。”
杰克朝弗莱格勒街拥挤的人行道上叫卖热狗的小贩瞟了一眼,然后瞄瞄杰西。她的目光一直没有离开他,手仍搭在他的前臂上。今天,敏感得未免有些过分。他站起来,两手揣进口袋里。
“杰克,有件事我想告诉你。”
谈话在不知不觉间超出了律师—当事人的关系范围,而他不愿超出这个范围。他是她的律师,仅此而已,不必去管往事。“在你说之前,有件事我应当告诉你。”
“真的?”
他挨着她坐在台阶上。“我发现,今天马什医生坐在审判室后面,显然是很关心的样子。”
他的话题突然回到官司上,似乎使她有些慌乱。“你的意思是说关心我?”
“我看,他关心的正是你是否打算控告他。这事我们还没有好好谈过,但说不定你还真能告他。”
“起诉他?为什么?”
“当然是误诊。他最后对你做的诊断是对的,但他早就应当确定铅中毒是引起你神经病方面的问题的原因。尤其是在你把翻修住宅这件事告诉他之后。建于1978年前的住宅里的油漆是用铅打的底子,而且天长日久,打磨时扬起的灰尘是造成铅中毒常见的原因。”
“在迈阿密,他可是顶尖的专家啊。”
“照样会出错。他毕竟也是人。”
她朝不远不近的地方张望。“这个字对他是再适合不过了。他很通人情。他对我特别关心。”
疑中之疑(7)
“这话怎么讲?”
“有些医生冷冰冰的,对病人一点也不和蔼。马什医生非常有同情心,非常体贴。这对一个四十岁以下患有ALS的某个人来说,是很不平常的,而他对我的关心是真的。”
()好看的txt电子书
“在哪方面?”
“不是你想的那方面,”她说,开玩笑似的朝他小腿踢了一脚。
“我什么也没想。”
“我给你举个确切的例子吧。给我做的最重要的一个检查叫肌电图,就是给你接上电极,查你有没有神经损伤。”
“我知道,见过这种报道。”
“是啊,但你看到的只是报道,真实的检查是挺吓人的,尤其是在你担心会得上卢?格里克这种可怕的病的时候