第 83 节
作者:随便看看      更新:2021-02-25 00:47      字数:9322
  Methodists。  That it was fraught with curious and original matter;
  was written in a straightforward; Methodical style; and that I have
  no doubt it will some day or other be extensively known and highly
  prized。
  After dinner I called for half a pint of wine。  Whilst I was
  trifling over it; a commercial traveller entered into conversation
  with me。  After some time he asked me if I was going further that
  night。
  〃To Llangollen;〃 said I。
  〃By the ten o'clock train?〃 said he。
  〃No;〃 I replied; 〃I'm going on foot。〃
  〃On foot!〃 said he; 〃I would not go on foot there this night for
  fifty pounds。〃
  〃Why not?〃 said I。
  〃For fear of being knocked down by the colliers; who will be all
  out and drunk。〃
  〃If not more than two attack me;〃 said I; 〃I shan't much mind。
  With this book I am sure I can knock down one; and I think I can
  find play for the other with my fists。〃
  The commercial traveller looked at me。  〃A strange kind of Baptist
  minister;〃 I thought I heard him say。
  CHAPTER LXII
  Rhiwabon Road … The Public…house Keeper … No Welsh … The Wrong Road
  … The Good Wife。
  I PAID my reckoning and started。  The night was now rapidly closing
  in。  I passed the toll…gate and hurried along the Rhiwabon road;
  overtaking companies of Welsh going home; amongst whom were many
  individuals; whom; from their thick and confused speech; as well as
  from their staggering gait; I judged to be intoxicated。  As I
  passed a red public…house on my right hand; at the door of which
  stood several carts; a scream of Welsh issued from it。
  〃Let any Saxon;〃 said I; 〃who is fond of fighting and wishes for a
  bloody nose go in there。〃
  Coming to the small village about a mile from Rhiwabon; I felt
  thirsty; and seeing a public…house; in which all seemed to be
  quiet; I went in。  A thick…set man with a pipe in his mouth sat in
  the tap…room; and also a woman。
  〃Where is the landlord?〃 said I。
  〃I am the landlord;〃 said the man; huskily。  〃What do you want?〃
  〃A pint of ale;〃 said I。
  The man got up and with his pipe in his mouth went staggering out
  of the room。  In about a minute he returned holding a mug in his
  hand; which he put down on a table before me; spilling no slight
  quantity of the liquor as he did so。  I put down three…pence on the
  table。  He took the money up slowly piece by piece; looked at it
  and appeared to consider; then taking the pipe out of his mouth he
  dashed it to seven pieces against the table; then staggered out of
  the room into the passage; and from thence apparently out of the
  house。  I tasted the ale which was very good; then turning to the
  woman who seemed about three…and…twenty and was rather good…
  looking; I spoke to her in Welsh。
  〃I have no Welsh; sir;〃 said she。
  〃How is that?〃 said I; 〃this village is I think in the Welshery。〃
  〃It is;〃 said she; 〃but I am from Shropshire。〃
  〃Are you the mistress of the house?〃 said I。
  〃No;〃 said she; 〃I am married to a collier;〃 then getting up she
  said; 〃I must go and see after my husband。〃
  〃Won't you take a glass of ale first?〃 said I; offering to fill a
  glass which stood on the table。
  〃No;〃 said she; 〃I am the worst in the world for a glass of ale;〃
  and without saying anything more she departed。
  〃I wonder whether your husband is anything like you with respect to
  a glass of ale;〃 said I to myself; then finishing my ale I got up
  and left the house; which when I departed appeared to be entirely
  deserted。
  It was now quite night; and it would have been pitchy…dark but for
  the glare of forges。  There was an immense glare to the south…west;
  which I conceived proceeded from those of Cefn Mawr。  It lighted up
  the south…western sky; then there were two other glares nearer to
  me; seemingly divided by a lump of something; perhaps a grove of
  trees。
  Walking very fast I soon overtook a man。  I knew him at once by his
  staggering gait。
  〃Ah; landlord!〃 said I; 〃whither bound?〃
  〃To Rhiwabon;〃 said he; huskily; 〃for a pint。〃
  〃Is the ale so good at Rhiwabon;〃 said I; 〃that you leave home for
  it?〃
  〃No;〃 said he; rather shortly; 〃there's not a glass of good ale in
  Rhiwabon。〃
  〃Then why do you go thither?〃 said I。
  〃Because a pint of bad liquor abroad is better than a quart of good
  at home;〃 said the landlord; reeling against the hedge。
  〃There are many in a higher station than you who act upon that
  principle;〃 thought I to myself as I passed on。
  I soon reached Rhiwabon。  There was a prodigious noise in the
  public…houses as I passed through it。  〃Colliers carousing;〃 said
  I。  〃Well; I shall not go amongst them to preach temperance; though
  perhaps in strict duty I ought。〃  At the end of the town; instead
  of taking the road on the left side of the church; I took that on
  the right。  It was not till I had proceeded nearly a mile that I
  began to be apprehensive that I had mistaken the way。  Hearing some
  people coming towards me on the road I waited till they came up;
  they proved to be a man and a woman。  On my inquiring whether I was
  right for Llangollen; the former told me that I was not; and in
  order to get there it was necessary that I should return to
  Rhiwabon。  I instantly turned round。  About half…way back I met a
  man who asked me in English where I was hurrying to。  I said to
  Rhiwabon; in order to get to Llangollen。  〃Well; then;〃 said he;
  〃you need not return to Rhiwabon … yonder is a short cut across the
  fields;〃 and he pointed to a gate。  I thanked him; and said I would
  go by it; before leaving him I asked to what place the road led
  which I had been following。
  〃To Pentre Castren;〃 he replied。  I struck across the fields and
  should probably have tumbled half…a…dozen times over pales and the
  like; but for the light of the Cefn furnaces before me which cast
  their red glow upon my path。  I debauched upon the Llangollen road
  near to the tramway leading to the collieries。  Two enormous sheets
  of flame shot up high into the air from ovens; illumining two
  spectral chimneys as high as steeples; also smoky buildings; and
  grimy figures moving about。  There was a clanging of engines; a
  noise of shovels and a falling of coals truly horrible。  The glare
  was so great that I could distinctly see the minutest lines upon my
  hand。  Advancing along the tramway I obtained a nearer view of the
  hellish buildings; the chimneys; and the demoniac figures。  It was
  just such a scene as one of those described by Ellis Wynn in his
  Vision of Hell。  Feeling my eyes scorching I turned away; and
  proceeded towards Llangollen; sometimes on the muddy road;
  sometimes on the dangerous causeway。  For three miles at least I
  met nobody。  Near Llangollen; as I was walking on the causeway;
  three men came swiftly towards me。  I kept the hedge; which was my
  right; the two first brushed roughly past me; the third came full
  upon me and was tumbled into the road。  There was a laugh from the
  two first and a loud curse from the last as he sprawled in the
  mire。  I merely said 〃Nos Da'ki;〃 and passed on; and in about a
  quarter of an hour reached home; where I found my wife awaiting me
  alone; Henrietta having gone to bed being slightly indisposed。  My
  wife received me with a cheerful smile。  I looked at her and the
  good wife of the Triad came to my mind。
  〃She is modest; void of deceit; and obedient。
  〃Pure of conscience; gracious of tongue; and true to her husband。
  〃Her heart not proud; her manners affable; and her bosom full of
  compassion for the poor。
  〃Labouring to be tidy; skilful of hand; and fond of praying to God。
  〃Her conversation amiable; her dress decent; and her house orderly。
  〃Quick of hand; quick of eye; and quick of understanding。
  〃Her person shapely; her manners agreeable; and her heart innocent。
  〃Her face benignant; her head intelligent; and provident。
  〃Neighbourly; gentle; and of a liberal way of thinking。
  〃Able in directing; providing what is wanting; and a good mother to
  her children。
  〃Loving her husband; loving peace; and loving God。
  〃Happy the man;〃 adds the Triad; 〃who possesses such a wife。〃  Very
  true; O Triad; always provided he is in some degree worthy of her;
  but many a man leaves an innocent wife at home for an impure
  Jezebel abroad; even as many a one prefers a pint of hog's wash
  abroad to a tankard of generous liquor at home。
  CHAPTER LXIII
  Preparations for Departure … Cat provided for … A Pleasant Party …
  Last Night at Llangollen。
  I WAS awakened early on the Sunday morning by the howling of wind。
  There was a considerable storm throughout the day; but
  unaccompanied by rain。  I went to church both in the morning and
  the evening。  The next day there was a great deal of rain。  It was
  now the latter end of October; winter was coming on; and my wife
  and daughter were anxious to return home。  After some consultation
  it was agreed that they should depart for London; and that I should
  join them there after making a pedestrian tour in South Wales。
  I should have been loth to quit Wales without visiting the
  Deheubarth or Southern Region; a land differing widely; as I had
  heard; both in language and customs from Gwy