第 3 节
作者:天净沙      更新:2021-02-25 00:30      字数:9321
  in the next instant was thrust away into the dusk again。  But that ship;
  that captain; and that pregnant instant had had their work appointed for
  them in the dawn of time and could not fail of the performance。  The
  chronometer of God never errs!〃
  There was deep; thoughtful silence for some moments。  Then the grave;
  pale young man said:
  〃What is the chronometer of God?〃
  II
  At dinner; six o'clock; the same people assembled whom we had talked with
  on deck and seen at luncheon and breakfast this second day out; and at
  dinner the evening before。  That is to say; three journeying ship…
  masters; a Boston merchant; and a returning Bermudian who had been absent
  from his Bermuda thirteen years; these sat on the starboard side。  On the
  port side sat the Reverend in the seat of honor; the pale young man next
  to him; I next; next to me an aged Bermudian; returning to his sunny
  islands after an absence of twenty…seven years。  Of course; our captain
  was at the head of the table; the purser at the foot of it。  A small
  company; but small companies are pleasantest。
  No racks upon the table; the sky cloudless; the sun brilliant; the blue
  sea scarcely ruffled; then what had become of the four married couples;
  the three bachelors; and the active and obliging doctor from the rural
  districts of Pennsylvania?for all these were on deck when we sailed
  down New York harbor。  This is the explanation。  I quote from my note…
  book:
  Thursday; 3。30 P。M。  Under way; passing the Battery。  The large
  party; of four married couples; three bachelors; and a cheery;
  exhilarating doctor from the wilds of Pennsylvania; are evidently
  traveling together。  All but the doctor grouped in camp…chairs on
  deck。
  Passing principal fort。  The doctor is one of those people who has
  an infallible preventive of seasickness; is flitting from friend to
  friend administering it and saying; 〃Don't you be afraid; I know
  this medicine; absolutely infallible; prepared under my own
  supervision。〃  Takes a dose himself; intrepidly。
  4。15 P。M。  Two of those ladies have struck their colors;
  notwithstanding the 〃infallible。〃  They have gone below。  The other
  two begin to show distress。
  5 P。M。  Exit one husband and one bachelor。  These still had their
  infallible in cargo when they started; but arrived at the
  companionway without it。
  5。10。  Lady No。 3; two bachelors; and one married man have gone
  below with their own opinion of the infallible。
  5。20。  Passing Quarantine Hulk。  The infallible has done the
  business for all the party except the Scotchman's wife and the
  author of that formidable remedy。
  Nearing the Light…Ship。  Exit the Scotchman's wife; head drooped on
  stewardess's shoulder。
  Entering the open sea。  Exit doctor!
  The rout seems permanent; hence the smallness of the company at table
  since the voyage began。  Our captain is a grave; handsome Hercules of
  thirty…five; with a brown hand of such majestic size that one cannot eat
  for admiring it and wondering if a single kid or calf could furnish
  material for gloving it。
  Conversation not general; drones along between couples。  One catches a
  sentence here and there。 Like this; from Bermudian of thirteen years'
  absence: 〃It is the nature of women to ask trivial; irrelevant; and
  pursuing questionsquestions that pursue you from a beginning in nothing
  to a run…to…cover in nowhere。〃  Reply of Bermudian of twenty…seven years'
  absence:  〃Yes; and to think they have logical; analytical minds and
  argumentative ability。  You see 'em begin to whet up whenever they smell
  argument in the air。〃  Plainly these be philosophers。
  Twice since we left port our engines have stopped for a couple of minutes
  at a time。  Now they stop again。  Says the pale young man; meditatively;
  〃There!that engineer is sitting down to rest again。〃
  Grave stare from the captain; whose mighty jaws cease to work; and whose
  harpooned potato stops in midair on its way to his open; paralyzed mouth。
  Presently he says in measured tones; 〃Is it your idea that the engineer
  of this ship propels her by a crank turned by his own hands?〃
  The pale young man studies over this a moment; then lifts up his
  guileless eyes; and says; 〃Don't he?〃
  Thus gently falls the death…blow to further conversation; and the dinner
  drags to its close in a reflective silence; disturbed by no sounds but
  the murmurous wash of the sea and the subdued clash of teeth。
  After a smoke and a promenade on deck; where is no motion to discompose
  our steps; we think of a game of whist。  We ask the brisk and capable
  stewardess from Ireland if there are any cards in the ship。
  〃Bless your soul; dear; indeed there is。  Not a whole pack; true for ye;
  but not enough missing to signify。
  However; I happened by accident to bethink me of a new pack in a morocco
  case; in my trunk; which I had placed there by mistake; thinking it to be
  a flask of something。  So a party of us conquered the tedium of the
  evening with a few games and were ready for bed at six bells; mariner's
  time; the signal for putting out the lights。
  There was much chat in the smoking…cabin on the upper deck after luncheon
  to…day; mostly whaler yarns from those old sea…captains。  Captain Tom
  Bowling was garrulous。  He had that garrulous attention to minor detail
  which is born of secluded farm life or life at sea on long voyages; where
  there is little to do and time no object。  He would sail along till he
  was right in the most exciting part of a yarn; and then say; 〃Well; as I
  was saying; the rudder was fouled; ship driving before the gale; head…on;
  straight for the iceberg; all hands holding their breath; turned to
  stone; top…hamper giving 'way; sails blown to ribbons; first one stick
  going; then another; boom! smash! crash! duck your head and stand from
  under! when up comes Johnny Rogers; capstan…bar in hand; eyes a…blazing;
  hair a…flying 。  。  。  no; 'twa'n't Johnny Rogers。  。  。  lemme see 。  。
  。  seems to me Johnny Rogers wa'n't along that voyage; he was along one
  voyage; I know that mighty well; but somehow it seems to me that he
  signed the articles for this voyage; butbutwhether he come along or
  not; or got left; or something happened〃
  And so on and so on till the excitement all cooled down and nobody cared
  whether the ship struck the iceberg or not。
  In the course of his talk he rambled into a criticism upon New England
  degrees of merit in ship building。  Said he; 〃You get a vessel built away
  down Maine…way; Bath; for instance; what's the result?  First thing you
  do; you want to heave her down for repairsthat's the result!  Well;
  sir; she hain't been hove down a week till you can heave a dog through
  her seams。  You send that vessel to sea; and what's the result?  She wets
  her oakum the first trip!  Leave it to any man if 'tain't so。  Well; you
  let our folks build you a vesseldown New Bedford…way。  What's the
  result?  Well; sir; you might take that ship and heave her down; and keep
  her hove down six months; and she'll never shed a tear!〃
  Everybody; landsmen and all; recognized the descriptive neatness of that
  figure; and applauded; which greatly pleased the old man。  A moment
  later; the meek eyes of the pale young fellow heretofore mentioned came
  up slowly; rested upon the old man's face a moment; and the meek mouth
  began to open。
  〃Shet your head!〃 shouted the old mariner。
  It was a rather startling surprise to everybody; but it was effective in
  the matter of its purpose。  So the conversation flowed on instead of
  perishing。
  There was some talk about the perils of the sea; and a landsman delivered
  himself of the customary nonsense about the poor mariner wandering in far
  oceans; tempest…tossed; pursued by dangers; every storm…blast and
  thunderbolt in the home skies moving the friends by snug firesides to
  compassion for that poor mariner; and prayers for his succor。  Captain
  Bowling put up with this for a while; and then burst out with a new view
  of the matter。
  〃Come; belay there!  I have read this kind of rot all my life in poetry
  and tales and such…like rubbage。  Pity for the poor mariner! sympathy for
  the poor mariner!  All right enough; but not in the way the poetry puts
  it。  Pity for the mariner's wife! all right again; but not in the way the
  poetry puts it。  Look…a here! whose life's the safest in the whole world
  The poor mariner's。  You look at the statistics; you'll see。  So don't
  you fool away any sympathy on the poor mariner's dangers and privations
  and sufferings。  Leave that to the poetry muffs。  Now you look at the
  other side a minute。  Here is Captain Brace; forty years old; been at sea
  thirty。  On his way now to take command of his ship and sail south from
  Bermuda。  Next week he'll be under way; easy times; comfortable quarters;
  passengers; sociable company; just enough to do to keep his mind healthy
  and not tire him; king over his ship; boss of everything and everybody;
  thirty years' safety to learn him that his profession ain't a dangerous
  one。  Now you look back at his home。  His wife's a feeble woman; she's a
  stranger in New York; shut up in blazing hot