第 32 节
作者:浪剑飞舟      更新:2021-02-24 23:32      字数:9322
  anything from the portrait。
  But he was not so clear about the young girl。  Her tender;
  appealing voice; although he knew it had been addressed only to a
  vision; still thrilled his fancy。  The pluck that had made her
  withstand her fear so longuntil he had uttered that dreadful
  wordstill excited his admiration。  His curiosity to know what
  mistake he had madefor he knew it must have been some frightful
  blunderwas all the more keen; as he had no chance to rectify it。
  What a brute she must have thought himor DID she really think him
  a brute even then?for her look was one more of despair and pity!
  Yet she would remember him only by that last word; and never know
  that he had risked insult and ejection from her friends to carry
  her to her place of safety。  He could not bear to go across the
  seas carrying the pale; unsatisfied face of that gentle girl ever
  before his eyes!  A sense of delicacynew to Dick; but always the
  accompaniment of deep feelingkept him from even hinting his story
  to his host; though he knewperhaps BECAUSE he knewthat it would
  gratify his enmity to the family。  A sudden thought struck Dick。
  He knew her house; and her name。  He would write her a note。
  Somebody would be sure to translate it for her。
  He borrowed pen; ink; and paper; and in the clean solitude of his
  fresh chintz bedroom; indited the following letter:
  DEAR MISS FONTONELLES;Please excuse me for having skeert you。  I
  hadn't any call to do it; I never reckoned to do itit was all
  jest my derned luck; I only reckoned to tell you I was lostin
  them blamed woodsdon't you remember?〃lost〃PERDOO!and then
  you up and fainted!  I wouldn't have come into your garden; only;
  you see; I'd just skeered by accident two of your helps; reg'lar
  softies; and I wanted to explain。  I reckon they allowed I was that
  man that that picture in the hall was painted after。  I reckon they
  took ME for himsee?  But he ain't MY style; nohow; and I never
  saw the picture at all until after I'd toted you; when you fainted;
  up to your house; or I'd have made my kalkilations and acted
  according。  I'd have laid low in the woods; and got away without
  skeerin' you。  You see what I mean?  It was mighty mean of me; I
  suppose; to have tetched you at all; without saying; 〃Excuse me;
  miss;〃 and toted you out of the garden and up the steps into your
  own parlor without asking your leave。  But the whole thing tumbled
  so suddent。  And it didn't seem the square thing for me to lite out
  and leave you lying there on the grass。  That's why!  I'm sorry I
  skeert that old preacher; but he came upon me in the picture hall
  so suddent; that it was a mighty close call; I tell you; to get off
  without a shindy。  Please forgive me; Miss Fontonelles。  When you
  get this; I shall be going back home to America; but you might
  write to me at Denver City; saying you're all right。  I liked your
  style; I liked your grit in standing up to me in the garden until
  you had your say; when you thought I was the Lord knows what
  though I never understood a word you got offnot knowing French。
  But it's all the same now。  Say!  I've got your rose!
  Yours very respectfully;
  RICHARD FOUNTAINS。
  Dick folded the epistle and put it in his pocket。  He would post it
  himself on the morning before he left。  When he came downstairs he
  found his indefatigable host awaiting him; with the report of the
  veterinary blacksmith。  There was nothing seriously wrong with the
  mustang; but it would be unfit to travel for several days。  The
  landlord repeated his former offer。  Dick; whose money was pretty
  well exhausted; was fain to accept; reflecting that SHE had never
  seen the mustang and would not recognize it。  But he drew the line
  at the sombrero; to which his host had taken a great fancy。  He had
  worn it before HER!
  Later in the evening Dick was sitting on the low veranda of the
  cafe; overlooking the white road。  A round white table was beside
  him; his feet were on the railing; but his eyes were resting beyond
  on the high; mouldy iron gates of the mysterious park。  What he was
  thinking of did not matter; but he was a little impatient at the
  sudden appearance of his hostwhom he had evaded during the
  afternoonat his side。  The man's manner was full of bursting
  loquacity and mysterious levity。
  Truly; it was a good hour when Dick had arrived at Fontonelles;
  〃just in time。〃  He could see now what a world of imbeciles was
  France。  What stupid ignorance ruled; what low cunning and low tact
  could achieve;in effect; what jugglers and mountebanks;
  hypocritical priests and licentious and lying noblesse went to make
  up existing society。  Ah; there had been a fine excitement; a
  regular coup d'theatre at Fontonelles;the chateau yonder; here at
  the village; where the news was brought by frightened grooms and
  silly women!  He had been in the thick of it all the afternoon!  He
  had examined it;interrogated them like a juge d'instruction;
  winnowed it; sifted it。  And what was it all?  An attempt by these
  wretched priests and noblesse to revive in the nineteenth century
  the age of electricity and Pullman carsa miserable mediaeval
  legend of an apparition; a miracle!  Yes; one is asked to believe
  that at the chateau yonder was seen last night three times the
  apparition of Armand de Fontonelles!
  Dick started。  〃Armand de Fontonelles!〃  He remembered that she had
  repeated that name。
  〃Who's he?〃 he demanded abruptly。
  〃The first Comte de Fontonelles!  When monsieur knows that the
  first comte has been dead three hundred years; he will see the
  imbecility of the affair!〃
  〃Wot did he come back for?〃 growled Dick。
  〃Ah! it was a legend。  Consider its artfulness!  The Comte Armand
  had been a hard liver; a dissipated scoundrel; a reckless beast;
  but a mighty hunter of the stag。  It was said that on one of these
  occasions he had been warned by the apparition of St。 Hubert; but
  he had laughed;for; observe; HE always jeered at the priests too;
  hence this story!and had declared that the flaming cross seen
  between the horns of the sacred stag was only the torch of a
  poacher; and he would shoot it!  Good! the body of the comte; dead;
  but without a wound; was found in the wood the next day; with his
  discharged arquebus in his hand。  The Archbishop of Rouen refused
  his body the rites of the Church until a number of masses were said
  every year andpaid for!  One understands! one sees their 'little
  game;' the count now appears;he is in purgatory!  More masses;
  more money!  There you are。  Bah!  One understands; too; that the
  affair takes place; not in a cafe like this;not in a public
  place;but at a chateau of the noblesse; and is seen by〃the
  proprietor checked the characters on his fingersTWO retainers;
  one young demoiselle of the noblesse; daughter of the chatelaine
  herself; and; my faith; it goes without saying; by a fat priest;
  the Cure!  In effect; two interested ones!  And the priest;his
  lie is magnificent!  Superb!  For he saw the comte in the picture…
  gallery;in effect; stepping into his frame!〃
  〃Oh; come off the roof;〃 said Dick impatiently; 〃they must have
  seen SOMETHING; you know。  The young lady wouldn't lie!〃
  Monsieur Ribaud leaned over; with a mysterious; cynical smile; and
  lowering his voice said:
  〃You have reason to say so。  You have hit it; my friend。  There WAS
  a something!  And if we regard the young lady; you shall hear。  The
  story of Mademoiselle de Fontonelles is that she has walked by
  herself alone in the garden;you observe; ALONEin the moonlight;
  near the edge of the wood。  You comprehend?  The mother and the
  Cure are in the house;for the time effaced!  Here at the edge of
  the woodthough why she continues; a young demoiselle; to the edge
  of the wood does not make itself clearshe beholds her ancestor;
  as on a pedestal; young; pale; but very handsome and exalte;
  pardon!〃
  〃Nothing;〃 said Dick hurriedly; 〃go on!〃
  〃She beseeches him why!  He says he is lost!  She faints away; on
  the instant; thereregard me!ON THE EDGE OF THE WOOD; she says。
  But her mother and Monsieur le Cure find her pale; agitated;
  distressed; ON THE SOFA IN THE SALON。  One is asked to believe that
  she is transported through the airlike an angelby the spirit of
  Armand de Fontonelles。  Incredible!〃
  〃Well; wot do YOU think?〃 said Dick sharply。
  The cafe proprietor looked around him carefully; and then lowered
  his voice significantly:
  〃A lover!〃
  〃A what?〃 said Dick; with a gasp。
  〃A lover!〃 repeated Ribaud。  〃You comprehend!  Mademoiselle has no
  dot;the property is nothing;the brother has everything。  A
  Mademoiselle de Fontonelles cannot marry out of her class; and the
  noblesse are all poor。  Mademoiselle is young;pretty; they say;
  of her kind。  It is an intolerable life at the old chateau;
  mademoiselle consoles herself!〃
  Monsieur Ribaud never knew how near he was to the white road below
  the raili