第 8 节
作者:泰达魔王      更新:2021-02-24 23:20      字数:9322
  stream。〃
  This direction was followed; and; giving a vigorous
  shove; the Pathfinder; who was in the flower of his strength
  and activity; made a leap; landing lightly; and without
  disturbing its equilibrium; in the bow of the canoe。  As
  soon as it had reached the centre of the river or the
  strength of the current; the boat was turned; and it began
  to glide noiselessly down the stream。
  The vessel in which Cap and his niece had embarked for
  their long and adventurous journey was one of the canoes
  of bark which the Indians are in the habit of constructing;
  and which; by their exceeding lightness and the ease with
  which they are propelled; are admirably adapted to a
  navigation in which shoals; flood…wood; and other similar
  obstructions so often occur。  The two men who composed
  its original crew had several times carried it; when emptied
  of its luggage; many hundred yards; and it would not have
  exceeded the strength of a single man to lift its weight。
  Still it was long; and; for a canoe; wide; a want of steadi…
  ness being its principal defect in the eyes of the unin…
  itiated。  A few hours practice; however; in a great measure
  remedied this evil; and both Mabel and her uncle had
  learned so far to humor its movements; that they now
  maintained their places with perfect composure; nor did
  the additional weight of the three guides tax its power in
  any particular degree; the breath of the rounded bottom
  allowing the necessary quantity of water to be displaced
  without bringing the gunwale very sensibly nearer to the
  surface of the stream。  Its workmanship was neat; the
  timbers were small; and secured by thongs; and the whole
  fabric; though it was so slight to the eye; was probably
  capable of conveying double the number of persons which
  it now contained。
  Cap was seated on a low thwart; in the centre of the
  canoe; the Big Serpent knelt near him。  Arrowhead and
  his wife occupied places forward of both; the former hav…
  ing relinquished his post aft。  Mabel was half reclining
  behind her uncle; while the Pathfinder and Eau…douce
  stood erect; the one in the bow; and the other in the stern;
  each using a paddle; with a long; steady; noiseless sweep。
  The conversation was carried on in low tones; all the party
  beginning to feel the necessity of prudence; as they drew
  nearer to the outskirts of the fort; and had no longer the
  cover of the woods。
  The Oswego; just at that place; was a deep dark stream
  of no great width; its still; gloomy…looking current wind…
  ing its way among overhanging trees; which; in particular
  spots; almost shut out the light of the heavens。  Here and
  there some half…fallen giant of the forest lay nearly across
  its surface; rendering care necessary to avoid the limbs;
  and most of the distance; the lower branches and leaves of
  the trees of smaller growth were laved by its waters。  The
  picture so beautifully described by our own admirable
  poet; and which we have placed at the head of this chapter;
  was here realized; the earth fattened by the decayed
  vegetation of centuries; and black with loam; the stream
  that filled the banks nearly to overflowing; and the 〃fresh
  and boundless wood;〃 being all as visible to the eye as the
  pen of Bryant has elsewhere vividly presented them to the
  imagination。  In short; the entire scene was one of a rich
  and benevolent nature; before it had been subjected to the
  uses and desires of man; luxuriant; wild; full of promiSe;
  and not without the charm of the picturesque; even in its
  rudest state。  It will be remembered that this was in the
  year 175…; or long before even speculation had brought any
  portion of western New York within the bounds of civili…
  zation。  At that distant day there were two great channels
  of military communication between the inhabited por…
  tion of the colony of New York and the frontiers which
  lay adjacent to the Canadas;  that by Lakes Champlain
  and George; and that by means of the Mohawk; Wood
  Creek; the Oneida; and the rivers we have been describ…
  ing。  Along both these lines of communication military
  posts had been established; though there existed a blank
  space of a hundred miles between the last fort at the head
  of the Mohawk and the outlet of the Oswego; which em…
  braced most of the distance that Cap and Mabel had jour…
  neyed under the protection of Arrowhead。
  〃I sometimes wish for peace again;〃 said the Pathfinder;
  〃when one can range the forest without searching for any
  other enemy than the beasts and fishes。  Ah's me! many
  is the day that the Sarpent; there; and I have passed hap…
  pily among the streams; living on venison; salmon; and
  trout without thought of a Mingo or a scalp!  I some…
  times wish that them blessed days might come back; for
  it is not my real gift to slay my own kind。  I'm sartain
  the Sergeant's daughter don't think me a wretch that takes
  pleasure in preying on human natur'?〃
  As this remark; a sort of half interrogatory; was made;
  Pathfinder looked behind him; and; though the most
  partial friend could scarcely term his sunburnt and hard
  features handsome; even Mabel thought his smile attrac…
  tive; by its simple ingenuousness and the uprightness that
  beamed in every lineament of his honest countenance。
  〃I do not think my father would have sent one like
  those you mention to see his daughter through the wilder…
  ness;〃 the young woman answered; returning the smile as
  frankly as it was given; but much more sweetly。
  〃That he wouldn't; the Sergeant is a man of feeling; and
  many is the march and the fight that we have had  stood
  shoulder to shoulder in; as _he_ would call it  though I always
  keep my limbs free when near a Frencher or a Mingo。〃
  〃You are; then; the young friend of whom my father
  has spoken so often in his letters?〃
  〃His _young_ friend  the Sergeant has the advantage of
  me by thirty years; yes; he is thirty years my senior; and
  as many my better。〃
  〃Not in the eyes of the daughter; perhaps; friend Path…
  finder;〃 put in Cap; whose spirits began to revive when he
  found the water once more flowing around him。  〃The
  thirty years that you mention are not often thought to be
  an advantage in the eyes of girls of nineteen。〃
  Mabel colored; and; in turning aside her face to avoid
  the looks of those in the bow of the canoe; she encountered
  the admiring gaze of the young man in the stern。  As a
  last resource; her spirited but soft blue eyes sought refuge
  in the water。  Just at this moment a dull; heavy sound
  swept up the avenue formed by the trees; borne along by a
  light air that hardly produced a ripple on the water。
  〃That sounds pleasantly;〃 said Cap; pricking up his
  ears like a dog that hears a distant baying; 〃it is the surf
  on the shores of your lake; I suppose?〃
  〃Not so  not so;〃 answered the Pathfinder; 〃it is
  merely this river tumbling over some rocks half a mile
  below us。〃
  〃Is there a fall in the stream?〃 demanded Mabel; a still
  brighter flush glowing in her face。
  〃The devil!  Master Pathfinder; or you; Mr。 Eau…douce〃
  (for so Cap began to style Jasper); 〃had you not better
  give the canoe a sheer; and get nearer to the shore?  These
  waterfalls have generally rapids above them; and one might
  as well get into the Maelstrom at once as to run into their
  suction。〃
  〃Trust to us; friend Cap;〃 answered Pathfinder; 〃we
  are but fresh…water sailors; it is true; and I cannot boast
  of being much even of that; but we understand rifts and
  rapids and cataracts; and in going down these we shall do
  our endeavors not to disgrace our edication。〃
  〃In going down!〃 exclaimed Cap。  〃The devil; man!
  you do not dream of going down a waterfall in this egg
  shell of bark!〃
  〃Sartain; the path lies over the falls; and it is much
  easier to shoot them than to unload the canoe and to carry
  that and all it contains around a portage of a mile by
  hand。〃
  Mabel turned her pallid countenance towards the young
  man in the stern of the canoe; for; just at that moment;
  a fresh roar of the fall was borne to her ears by a new
  current of the air; and it really sounded terrific; now tlnat
  the cause was understood。
  〃We thought that; by landing the females and the two
  Indians;〃 Jasper quietly observed; 〃we three white men;
  all of whom are used to the water; might carry the canoe
  over in safety; for we often shoot these falls。〃
  〃And we counted on you; friend mariner; as a main…
  stay;〃 said Pathfinder; winking to Jasper over his shoulder;
  〃for you are accustomed to see waves tumbling about; and
  without some one to steady the cargo; all the finery of the
  Sergeant's daughter might be washed into the river and
  be lost。〃
  Cap was puzzled。  The idea of going over a waterfall
  was; perhaps; more serious in his eyes than it would have
  been in those of one totally ignorant of all that pertained
  to boats; for he understood the power of the element; and
  the total feebleness of man when exposed to its fury。  Still
  his pride revolted at the thought of deserting the boat;
  while others not only steadily; but coolly; proposed to con…
  tinue in it。  Notwithstanding the latter feeling; and his
  innate as well as acquired steadiness in danger; he would
  probably have deserted his post; had not the images of
  Indians tearing scalp