第 4 节
作者:乐乐陶陶      更新:2021-02-24 23:07      字数:9322
  power; Dante went over to the Ghibellines; and became an adherent
  of imperial authority until he died。
  It was in his wanderings from court to court and castle to castle
  and convent to convent and university to university; that he
  acquired that profound experience with men and the world which
  fitted him for his great task。  〃Not as victorious knight on the
  field of Campaldino; not as leader of the Guelph aristocracy at
  Florence; not as prior; not as ambassador;〃 but as a wanderer did
  he acquire his moral wisdom。  He was a striking example of the
  severe experiences to which nearly all great benefactors have been
  subjected;Abraham the exile; in the wilderness; in Egypt; among
  Philistines; among robbers and barbaric chieftains; the Prince
  Siddartha; who founded Buddhism; in his wanderings among the
  various Indian nations who bowed down to Brahma; and; still
  greater; the Apostle Paul; in his protracted martyrdom among Pagan
  idolaters and boastful philosophers; in Asia and in Europe。  These
  and others may be cited; who led a life of self…denial and reproach
  in order to spread the truths which save mankind。  We naturally
  call their lot hard; even though they chose it; but it is the
  school of greatness。  It was sad to see the wisest and best man of
  his day;a man of family; of culture; of wealth; of learning;
  loving leisure; attached to his home and country; accustomed to
  honor and independence;doomed to exile; poverty; neglect; and
  hatred; without those compensations which men of genius in our time
  secure。  But I would not attempt to excite pity for an outward
  condition which developed the higher virtues;for a thorny path
  which led to the regions of eternal light。  Dante may have walked
  in bitter tears to Paradise; but after the fashion of saints and
  martyrs in all ages of our world。  He need but cast his eyes on
  that emblem which was erected on every pinnacle of Mediaeval
  churches to symbolize passing suffering with salvation infinite;
  the great and august creed of the age in which he lived; though now
  buried amid the triumphs of an imposing material civilization whose
  end is the adoration of the majesty of man rather than the majesty
  of God; the wonders of creation rather than the greatness of the
  Creator。
  But something more was required in order to write an immortal poem
  than even native genius; great learning; and profound experience。
  The soul must be stimulated to the work by an absorbing and
  ennobling passion。  This passion Dante had; and it is as memorable
  as the mortal loves of Abelard and Heloise; and infinitely more
  exalting; since it was spiritual and immortal;even the adoration
  of his lamented and departed Beatrice。
  I wish to dwell for a moment; perhaps longer than to some may seem
  dignified; on this ideal or sentimental love。  It may seem trivial
  and unimportant to the eye of youth; or a man of the world; or a
  woman of sensual nature; or to unthinking fools and butterflies;
  but it is invested with dignity to one who meditates on the
  mysteries of the soul; the wonders of our higher nature;one of
  the things which arrest the attention of philosophers。
  It is recorded and attested; even by Dante himself; that at the
  early age of nine he fell in love with Beatrice;a little girl of
  one of his neighbors;and that he wrote to her sonnets as the
  mistress of his devotion。  How could he have written sonnets
  without an inspiration; unless he felt sentiments higher than we
  associate with either boys or girls?  The boy was father of the
  man。  〃She appeared to me;〃 says the poet; 〃at a festival; dressed
  in that most noble and honorable color; scarlet;girded and
  ornamented in a manner suitable to her age; and from that moment
  love ruled my soul。  And after many days had passed; it happened
  that; passing through the street; she turned her eyes to the spot
  where I stood; and with ineffable courtesy she greeted me; and this
  had such an effect on me that it seemed I had reached the furthest
  limit of blessedness。  I took refuge in the solitude of my chamber;
  and; thinking over what had happened to me; I proposed to write a
  sonnet; since I had already acquired the art of putting words into
  rhyme。〃  This; from his 〃Vita Nuova;〃 his first work; relating to
  the 〃new life〃 which this love awoke in his young soul。
  Thus; according to Dante's own statement; was the seed of a never…
  ending passion planted in his soul;the small beginning; so
  insignificant to cynical eyes; that it would almost seem
  preposterous to allude to it; as if this fancy for a little girl in
  scarlet; and in a boy but nine years of age; could ripen into
  anything worthy to be soberly mentioned by a grave and earnest
  poet; in the full maturity of his genius;worthy to give direction
  to his lofty intellect; worthy to be the occasion of the greatest
  poem the world has seen from Homer to modern times。  Absurd!
  ridiculous!  Great rivers cannot rise from such a spring; tall
  trees cannot grow from such a little acorn。  Thus reasons the man
  who does not take cognizance of the mighty mysteries of human life。
  If anything tempted the boy to write sonnets to a little girl; it
  must have been the chivalric element in society at that period;
  when even boys were required to choose objects of devotion; and to
  whom they were to be loyal; and whose honor they were bound to
  defend。  But the grave poet; in the decline of his life; makes this
  simple confession; as the beginning of that sentiment which never
  afterwards departed from him; and which inspired him to his
  grandest efforts。
  But this youthful attachment was unfortunate。  Beatrice did not
  return his passion; and had no conception of its force; and perhaps
  was not even worthy to call it forth。  She may have been beautiful;
  she may have been gifted; she may have been commonplace。  It
  matters little whether she was intellectual or not; beautiful or
  not。  It was not the flesh and blood he saw; but the image of
  beauty and loveliness which his own mind created。  He idealized the
  girl; she was to him all that he fancied。  But she never encouraged
  him; she denied his greetings; and even avoided his society。  At
  last she died; when he was twenty…seven; and left himto use his
  own expression〃to ruminate on death; and envy whomsoever dies。〃
  To console himself; he read Boethius; and religious philosophy was
  ever afterwards his favorite study。  Nor did serenity come; so deep
  were his sentiments; so powerful was his imagination; until he had
  formed an exalted purpose to write a poem in her honor; and worthy
  of his love。  〃If it please Him through whom all things come;〃 said
  Dante; 〃that my life be spared; I hope to tell such things of her
  as never before have been seen by any one。〃
  Now what inspired so strange a purpose?  Was it a Platonic
  sentiment; like the love of Petrarch for Laura; or something that
  we cannot explain; and yet real;a mystery of the soul in its
  deepest cravings and aspirations?  And is love; among mortals
  generally; based on such a foundation?  Is it flesh and blood we
  love; is it the intellect; is it the character; is it the soul; is
  it what is inherently interesting in woman; and which everybody can
  see;the real virtues of the heart and charms of physical beauty?
  Or is it what we fancy in the object of our adoration; what exists
  already in our own minds;the archetypes of eternal ideas of
  beauty and grace?  And do all men worship these forms of beauty
  which the imagination creates?  Can any woman; or any man; seen
  exactly as they are; incite a love which is kindred to worship?
  And is any love worthy to be called love; if it does not inspire
  emotions which prompt to self…sacrifice; labor; and lofty ends?
  Can a woman's smiles incite to Herculean energies; and drive the
  willing worshipper to Aonian heights; unless under these smiles are
  seen the light of life and the blessedness of supernatural fervor?
  Is there; and can there be; a perpetuity in mortal charms without
  the recognition or the supposition of a moral beauty connected with
  them; which alone is pure and imperishable; and which alone creates
  the sacred ecstasy that revels in the enjoyment of what is divine;
  or what is supposed to be divine; not in man; but in the
  conceptions of man;the ever…blazing glories of goodness or of
  truth which the excited soul doth see in the eyes and expression of
  the adored image?  It is these archetypes of divinity; real or
  fancied; which give to love all that is enduring。  Destroy these;
  take away the real or fancied glories of the soul and mind; and the
  holy flame soon burns out。  No mortal love can last; no mortal love
  is beautiful; unless the visions which the mind creates are not
  more or less realized in the object of it; or when a person; either
  man or woman; is not capable of seeing ideal perfections。  The
  loves of savages are the loves of brutes。  The more exalted the
  character and the soul; the greater is the capacity of l