第 59 节
作者:
垃圾王 更新:2021-02-24 22:51 字数:9322
before he was believed; or the higher law was enforced; as it has ever since been even in our tributary States; mothers had burned with sons; and forty wives; many of them sisters; at a time; with polygamous husbands。 Lepers and the widows of the devotee class had been legally buried alive。 Magistrates; who were men like Metcalfe; never ceased to prevent widow…murder on any pretext; wherever they might be placed; in defiance of their own misguided Government。
Though from 4th December 1829memorable date; to be classed with that on which soon after 800;000 slaves were set free〃the Ganges flowed unblooded to the sea〃 for the first time; the fight lasted a little longer。 The Calcutta 〃orthodox〃 formed a society to restore their right of murdering their widows; and found English lawyers ready to help them in an appeal to the Privy Council under an Act of Parliament of 1797。 The Darpan weekly did good service in keeping the mass of the educated natives right on the subject。 The Privy Council; at which Lord Wellesley and Charles Grant; venerable in years and character; were present; heard the case for two days; and on 24th June 1832 dismissed the petition!
Though the greatest; this was only one of the crimes against humanity and morality which Carey opposed all his life with a practical reasonableness till he saw the public opinion he had done so much to create triumph。 He knew the people of India; their religious; social; and economic condition; as no Englishman before him had done。 He stood between them and their foreign Government at the beginning of our intimate contact with all classes as detailed administrators and rulers。 The outcome of his peculiar experience is to be found not only in the writings published under his own name but in the great book of his colleague William Ward; every page of which passed under his careful correction as well as under the more general revision of Henry Martyn。 Except for the philosophy of Hindooism; the second edition of A View of the History; Literature; and Mythology of the Hindoos; including a Minute Description of their Manners and Customs; and Translations from their Principal Works; published in 1818 in two quarto volumes; stands unrivalled as the best authority on the character and daily life and beliefs of the 200;000;000 to whom Great Britain had been made a terrestrial providence; till Christianity teaches them to govern themselves and to become to the rest of Asia missionaries of nobler truth than that wherewith their Buddhist fathers covered China and the farther East。
All the crimes against humanity with which the history of India teems; down to the Mutiny and the records of our courts and tributary states at this hour; are directly traceable to lawless supernaturalism like that of the civilised world before the triumph of Christianity。 In nothing does England's administration of India resemble Rome's government of its provinces in the seven centuries from the reduction of Sicily; 240 B。C。; to the fall of the Western Empire; 476 A。D。; so much as in the relation of nascent Christianity to the pagan cults which had made society what it was。 Carey and the brotherhood stood alone in facing; in fighting with divine weapons; in winning the first victories over the secular as well as spiritual lawlessness which fell before Paul and his successors down to Augustine and his City of God。 The gentle and reasonable but none the less divinely indignant father of modern missions brings against Hindoo and Mohammedan society accusations no more railing than those in the opening passage of the Epistle to the Romans; and he brings these only that; following Paul; he may declare the more excellent way。
As Serampore; or its suburbs; is the most popular centre of Jaganath worship next to Pooree in Orissa; the cruelty and oppression which marked the annual festival were ever before the missionaries' eyes。 In 1813 we find Dr。 Claudius Buchanan establishing his veracity as an eye…witness of the immolation of drugged or voluntary victims under the idol car; by this quotation from Dr。 Carey; whom he had to describe at that time to his English readers; as a man of unquestionable integrity; long held in estimation by the most respectable characters in Bengal; and possessing very superior opportunities of knowing what is passing in India generally: 〃Idolatry destroys more than the sword; yet in a way which is scarcely perceived。 The numbers who die in their long pilgrimages; either through want or fatigue; or from dysenteries and fevers caught by lying out; and want of accommodation; is incredible。 I only mention one idol; the famous Juggernaut in Orissa; to which twelve or thirteen pilgrimages are made every year。 It is calculated that the number who go thither is; on some occasions; 600;000 persons; and scarcely ever less than 100;000。 I suppose; at the lowest calculation; that in the year 1;200;000 persons attend。 Now; if only one in ten died; the mortality caused by this one idol would be 120;000 in a year; but some are of opinion that not many more than one in ten survive and return home again。 Besides these; I calculate that 10;000 women annually burn with the bodies of their deceased husbands; and the multitudes destroyed in other methods would swell the catalogue to an extent almost exceeding credibility。〃
After we had taken Orissa from the Marathas the priests of Jaganath declared that the night before the conquest the god had made known its desire to be under British protection。 This was joyfully reported to Lord Wellesley's Government by the first British commissioner。 At once a regulation was drafted vesting the shrine and the increased pilgrim…tax in the Christian officials。 This Lord Wellesley indignantly refused to sanction; and it was passed by Sir George Barlow in spite of the protests of Carey's friend; Udny。 In Conjeeveram a Brahmanised civilian named Place had so early as 1796 induced Government to undertake the payment of the priests and prostitutes of the temples; under the phraseology of 〃churchwardens〃 and 〃the management of the church funds。〃 Even before the Madras iniquity; the pilgrims to Gaya from 1790; if not before; paid for authority to offer funeral cakes to the manes of their ancestors and to worship Vishnoo under the official seal and signature of the English Collector。 Although Charles Grant's son; Lord Glenelg; when President of the Board of Control in 1833; ordered; as Theodosius had done on the fall of pagan idolatry in A。D。 390; that 〃in all matters relating to their temples; their worship; their festivals; their religious practices; their ceremonial observances; our native subjects be left entirely to themselves;〃 the identification of Government with Hindooism was not completely severed till a recent period。
The Charak; or swinging festival; has been frequently witnessed by the present writer in Calcutta itself。 The orgie has been suppressed by the police in great cities; although it has not ceased in the rural districts。 In 1814 the brotherhood thus wrote home:
〃This abominable festival was held; according to the annual custom; on the last day of the Hindoo year。 There were fewer gibbet posts erected at Serampore; but we hear that amongst the swingers was one female。 A man fell from a stage thirty cubits high and broke his back; and another fell from a swinging post; but was not much hurt。 Some days after the first swinging; certain natives revived the ceremonies。 As Mr。 Ward was passing through Calcutta he saw several Hindoos hanging by the heels over a slow fire; as an act of devotion。 Several Hindoos employed in the printing…office applied this year to Mr。 Ward for protection; to escape being dragged into these pretendedly voluntary practices。 This brought before us facts which we were not aware of。 It seems that the landlords of the poor and other men of property insist upon certain of their tenants and dependants engaging in these practices; and that they expect and compel by actual force multitudes every year to join the companies of sunyassees in parading the streets; piercing their sides; tongues; etc。 To avoid this compulsion; many poor young men leave their houses and hide themselves; but they are sure of being beaten if caught; or of having their huts pulled down。 The influence and power of the rich have a great effect on the multitude in most of the idolatrous festivals。 When the lands and riches of the country were in few hands; this influence carried all before it。 It is still very widely felt; in compelling dependants to assist at public shows; and to contribute towards the expense of splendid ceremonies。〃
The Ghat murders; caused by the carrying of the dying to the Ganges or a sacred river; and their treatment there; continue to this day; although Lord Lawrence attempted to interfere。 Ward estimated the number of sick whose death is hastened on the banks of the Ganges alone at five hundred a year; in his anxiety to 〃use no unfair means of rendering even idolatry detestable;〃 but he admits that; in the opinion of others; this estimate is far below the truth。 We believe; from our own recent experience; that still it fails to give any just idea of the destruction of parents by children in the name of religion。