候发表的有关这次攻势的文章学术水平不高。在赞扬了华西列夫斯基、朱可夫和沃
  罗诺夫在全面制订这次战役计划方面所做的工作之后，沃罗比尧夫指责沃罗诺夫说。
  现在让我们稍许谈谈H·H·沃罗诺夫对最高统帅部12月28日指令的批评。他在
  他的回忆录中写道：“最高统帅部的那项指令，要求对部署进行很多调整，还需要
  增加许多部队、多消耗大量炮弹……我们很清楚，这个《莫斯科方案》。进程是极
  端缓慢的，而且必须投入许多兵力和兵器……不仔细地研究情况，不先同我们（最
  高统帅部驻战区代表）进行初步讨论，就通过了最高统帅部的决定，这种做法使我
  们感到惊讶……
  令人遗憾的是，回忆录的作者并没有举出事实性的论据来证明他的批评。
  沃罗比尧夫接着对方面军的作战方案同最高统帅部的作战方案进行了比较，证
  明最高统帅都的指令并非象沃罗诺夫说的那样必须对部署进行许多调整。他证明，
  在第65和第66集团军的作战地区，方面军提出的计划和最高统帅部的计划，只有一
  些微小的差别。他进一步指出，对于其他集团军的配置也不需要作重大改变。
  “实际上，最高统帅部对于方面军的计划所作的改动，是改变了第65、第57、
  第64和第66集团军的主力部队的突击方向。……从而减轻了部队的各项任务。而这
  样做是更符合当时的实际力量对比的。　＇注＇　沃罗比尧夫上校承认，最高统帅部犯了一些错误。例如，在7月至9月期间，在
  顿河河套和在耶尔佐夫卡——萨莫法洛夫卡一线发动反击时，最高统帅部无根据地
  用零敲碎打的方式使用它的战略预备队，因而不但没有产生预期的效果，而且招致
  了重大损失。最高统帅部也没有为消灭被围的轴心国部队，为在德军防线上打开缺
  口之后扩大进攻提供预备队。
  但是，沃罗比尧夫指出，最高统帅部关于粉碎被围德军的决定是适宜的、正确
  的。他斥责沃罗诺夫竟声称这是采纳了他的计划和顿河方面军司令部的计划。沃罗
  比尧夫说，他非常希望对此作出澄清，因为这一争论“具有教育意义——它涉及到
  最高统帅部为一方，最高统帅部代表和方面军司令部为另一方之间的关系问题”。
  在援引一系列文件之后。沃罗比芳夫说，“指环”战役是根据1942年12月28日
  最高统帅部指令实施的。他最后写道：“必须表示如下的希望：伟大卫国战争的参
  加者们在写回忆录的时候。特别是在探讨一些重大的问题时，不应当依靠他们的笔
  记和记忆。利用档案馆的文献来核对事实，将大大有助于精确确定各种事件的真实
  情况。”
  由此可见，沃罗比尧夫的批评乃是为达致历史真实，从而把功劳归于应该得到
  它的人——最高统帅部和包括朱可夫在内的最高统帅部代表的又一次令人振奋的努
  力。
  亚历山大·沃思指出，朱可夫是“这次战役的真正智囊”，尽管在苏联战后出
  版的历史书籍中，人们试图尽量缩小他的功绩。另一位卓越的军事史学家汉森·W·
  鲍德温在他的关于斯大林格勒会战的记载中写道，苏军的反攻“是最高统帅部提出
  的设想，其中特别是T·K·朱可夫的设想……，他得到总参谋长华酉列夫斯基将军
  和H·H·沃罗诺夫的帮助。”
  他准确地写道：
  最高统帅部制订苏联的战略方针并指导它的实施。在某种意义上说，最高统帅
  部的工作方式就象一个委员会，但朱可夫元帅——他很可能是第二次世界大战中俄
  国最伟大的将领，他挽救了莫斯科，并在不同时期担任过总参谋长和第一副国防人
  民委员——是居于斯大林之后的最显要的成员。在整个战争期间，朱可夫自始至终
  都是最高统帅部成员，而且他在制订和实施苏联的战略计划方面所做的工作超过任
  何别的人。　＇注＇　鲍德温重申：斯大林、朱可夫、沃罗诺夫和华西列夫斯基共同分享着制订斯大
  林格勒反攻计划的巨大荣誉。
  令人感兴趣、但却并不今人感到意外的是，战后时期苏联作家们开始大肆赞扬
  尼基塔·赫鲁晓夫在斯大林格勒的胜利中的作用。1957年11月，朱可夫被撤职，一
  批所谓的历史学家试图趁机编造斯大林格勒会战的神话，吹捧赫鲁晓夫，并且抬高
  他们自己。
  直到1963年2月2日，马利诺夫斯基　＇注＇　为庆祝斯大林格勒胜利二十周年在《真
  理报》上发表的一篇文章中，才重新提起朱可夫的名字，说他是在为斯大林格勒会
  战提出设想和制订计划方面起过重要作用的三名（另外两名代表是华西列夫斯基和
  沃罗诺夫）最高统帅部代表之一。
  不久，关于斯大林格勒战役的新的历史书籍出版了，可以明显看出，作者们勇
  敢地试图把斯大林格勒反攻的功劳归于朱可夫、华西列夫斯基和最高统帅部的其他
  成员。B·莫罗佐夫上校在1965年7月10日的《消息报》上撰文评介一卷本的《苏联
  伟大卫国战争（简史）》一书。他指出。这本书对于一些重要的军事领导人和政治
  人物在制订军事计划方面的作用，既没有夸大，也没有低估。他特别指出，该书的
  作者们对早些时候有关反攻计划的制订的记载，作了重大的阐明性的更正。
  莫罗佐夫说，有些历史著作和回忆录企图造成一种印象：这项工作是由斯大林
  格勒方面军军事委员会（即赫鲁晓夫）完成的。但这部新历史书的作者们则更全面、
  更客观地评介了最高战略领导机构和某些个人所起的作用。
  他说，作者们适宜地指名赞扬了朱可夫和华西列夫斯基，贫扬了最高统帅部、
  总参谋部以及各个前线司令部。
  其他一些著作也重申，这次战略反攻的实施是根据最高统帅部的计划，同时考
  虑了各方面军司令员的建议。而战役的准备工作则是在朱可夫和华西列夫斯基领导
  下进行的。　＇注＇　1968年，朱可夫本人终于有了发表看法的机会。他在他的回忆录中写道：
  “对我个人来说，保卫斯大林格勒，准备反攻，并参加有关我国南部各次战役
  问题的决策，有特殊重大的意义。我在这里组织。反攻的过程中，取得了比1941年
  在莫斯科地域大得多的实际经验。当时在莫斯科，兵力有限，不允许实施旨在合围
  敌军集团的反攻。
  “由于对斯大林格勒地域的反攻顺利地进行了总的领导，并在反攻中取得了大
  规模的战果，我和其他人一起被授予苏沃洛夫一级勋章。
  “授予我第一号苏沃洛夫一级勋章，对于我不仅是很大的荣誉，而且也表明祖
  国要求我更好地工作，使全歼敌人的时刻、彻底胜利的时刻更快地到来。被授予苏
  沃洛夫一级勋章的还有：A·M·华西列夫斯基、H·H·沃罗诺夫、H·Q·瓦杜了、
  A·H·叶廖缅科、R·R·罗科索夫斯基。很多将军、军官、军士和士兵也都受到政
  府的各种奖励。”
  鲍留斯的第6集团军濒临覆灭的命运。
  同历来一样，希特勒向被围的德军保证说，德国陆军最高司令部准备重新组织
  空运，并扩大空运规模（此时空运已经中断）。陷在斯大林格勒的德军可以指望在
  1943年2月下半月被解围。救援的先决条件是恢复南方战线，因而第6集团军如能坚
  持到底，那么就能够把似乎是一场灾难的局面转变为德军的伟大胜利。
  然而，已经毫无希望了，许多官兵都清楚这一点。一名德军军官在信中写道。
  我看了地图以后吓坏了。我们已经完全陷入孤立无援的境地，希特勒把我们丢
  下不管了。这封信能不能寄出去，就要看机场是否还在我们手里了。我们的位置是
  在城北，我的炮兵连里的官兵已经对事实真相到底怎样产生了怀疑，但他们不象我
  那样了解真实情况。看来这就是我们的结局。
  汉内斯和我不想当俘虏。昨天我亲眼看见在我们的步兵重新衣领一个支撑点之
  前，有四个士兵被俘了。不，我们是不打算被俘的。
  当斯大林格勒陷落的时候，你会听到或从报纸上看到消息。那时你就将知道我
  不会回去了。
  另一名军人写道：
  在今后一段很长时间，也许是永远，这将是我写的最后一封信。一位要去机场　＇注＇　的同伴将随身带着这封信。因为最后一架飞离这一孤立地区的飞机，将于明天
  早晨起飞。
  局势已是岌岌可危，俄国人离飞机能够起飞的最后一块场地只有两英里了，等
  到这块地方失守以后，就连一只老鼠也休想逃出去，何况是我呢；不消说，数十万
  其他官兵也休想逃脱。不过，一个人能有别人陪着一起毁灭，也算是一个难得的小
  小燕慰罢。
  包围圈越收越紧了。古姆拉克简易机场失陷之后，德军同外部世界最后一条实
  际联系渠道被切断了。严冬夺去了许多人的性命，而且祸不单行，斑疹伤寒也在传
  播蔓延。然而，鲍留斯拒绝了苏军1月8日要他投降的最后通牒。
  到1月22日，红军部队已把德军推到城市郊区，把第6集团军压缩到宽仅四英里、
  长仅八英里的一块椭圆形地带，并用炮火不断轰击并空袭德军。
  在这种情况下，德军各部队开始投降。豆月31日，红军从各个方向发起最后的
  冲击，以夺取斯大林格勒市中心区。
  亚历山大·沃思听到一名参加过谈判的年轻苏军中尉谈起过鲍留斯投降的经过。
  经过猛烈的火炮和迫击炮弹幕轰击之后，苏军攻占了百货公司前面的广场。苏军得
  知鲍留斯呆在百货公司大楼里。这位年轻的中尉看见一位德军军官从百货公司大楼
  里发出了信号，便立即作出响应。他在炮弹仍旧不断轰击的情况下，冒着生命危险
  冲进了大楼。他被领进鲍密斯的房间，这时他发现鲍密斯穿着军服躺在一张铁床上。
  “唔，一切都结束了。”中尉说。鲍密斯只是点了点头。中尉派人去叫来一部
  汽车，把约留斯带到了罗科索夫斯基的司令部。
  两天以后，即在2月2日，第6集团军已被全部解决。轴心国官兵得以保全性命者
  仅九万人左右。
  希特勒对于斯大林格勒战役的指挥后来遭到了各方人士的批评。批评者之一是
  从1942年起担任陆军参谋长，后来成为谋划暗杀希特勒的一名中心人物的蔡茨勒上
  将。他对希特勒的抨击是非常尖锐的：
  11月，我曾对希特勒报告说，假如在斯大林格勒损失二十五万人，那么整个东
  部战场的脊梁骨就断了。事实证明了我的预言，因为斯大林格勒会战是整个战争的
  转折点。　＇注＇　1月8日，给鲍留斯的最后通牒上没有签署朱可夫的名字，于是有些外国观察家
  便谣传朱可夫失宠了。这种传说是毫无根据的，斯大林有其他任务派他去执行：朱
  可夫被派往列宁格勒，开始准备苏军的另一次反攻。正当整个苏联为斯大林格勒的
  胜利而欢欣鼓舞的时候，朱可夫却在协调列宁格勒方面军和沃尔霍夫方面军的军事
  行动，为打破德军对列宁格勒长达十六个月的封锁创造了条件。
  1943年1月18日，朱可夫被晋升为苏联元帅，成为第二次世界大战中。得到这一
  荣誉的第一位野战指挥官。《消息报》发表的一篇题为《红军首长们的精略》的社
  论，列举了新晋升的元帅和将军的名宇，而朱可夫的名字放在最前面。他被赞誉为
  实施了斯大林关于在莫斯科、在斯大林格勒和在列宁格勒打退德军的计划的“才能
  卓著的勇敢的首长”。
  苏联最有希望的较年轻的将领中有许多人是在斯大林格勒第一次经受考验的，
  而他们在这次战役中的成就大小，肯定影响了他们在红军中的发展前途。他们是经
  过仔细挑选的，在大多数情况下，最重要的标准是在战争头十五六个月里表现要好。
  到1943年初，他们已充分证明他们没有辜负最高统帅部对他们的信任。他们中的两
  位——朱可夫和沃罗诺夫荣升为元帅军衔。华西列夫斯基晋升为大将。　＇注＇　斯大林格勒的胜利，较舞了苏联军民的土气。沃思描述了他在斯大林格勒参加
  的一次聚会的情形：
  我想我们的主人等我们等得不耐烦了，他们已经开始吃起来了。菜肴摆了满满
  一桌子，还有很多伏特加酒。挨着我坐着的是一位红鼻子的上校，他已经喝了很多
  酒了。
  ”我们把他们解决了：”他大声喊道。”整整五十万！来，来！为斯大林格勒
  的英雄们——干杯！”……
  他睡捶自己的胸脯，指着他的红星勋章大声说：“瞧！这是昨天我们伟大的政
  府奖给我的！朱可夫——我崇拜朱可夫，整个战役是他计划的，他