在哈勒欣河战役中的一次表现是具有典型意义的。他写道：
  在蒙古草原上一座名叫哈马尔达巴的灰绿色的山岗上，有一座墙壁很厚、而且
  一大半埋在地市的碉堡。在碉堡里，一群苏联军事记者围坐在一架很旧的铁炉子周
  围休息。一位体格健壮、肩膀很宽、方头大脸的男人，大步流星走进来，加入了这
  个非正式集会的圈子。记者们尊敬地向他打招呼，称他“将军同志”。这位将军同
  志刚刚洗过晨浴就来了，看上去红光满面，精神焕发。他的情绪好极了，一面换衣
  服，一面同记者交谈。突然，两名红军侦察员上气不接下气地跑进屋来。他们十分
  焦急地报告说，日军正在集结大部队，显然是要准备进行一次反突击。记者们马上
  振作起精神，以为将军同志一定会慷慨激昂、干脆利落、简洁明瞭地下达命令。可
  是，将军听了这个消息，显出泰然自若的神态。他一边穿制服，一边不动声色地告
  诉侦察员说，这样一种反突击是完全不可能今日本人已经没有力量发动一次有效的
  攻击。
  他的话立即使碉堡里的气氛为之一变。侦察员们在纳闷，他们自己的眼睛怎么
  会看错了呢，而记者们则纳闷自己的耳朵怎么会听错了呢。大家都觉得十二分放心。
  既然将军说了，那么他说的是决不会错的。
  总攻的第一天，南部集群打了大胜仗。到8月20日，北部集群占领了敌人的前沿
  阵地，到达坚固筑垒的帕列次高地的山巅，但经过激烈战斗之后，被迫后撤。
  苏蒙军在第一天战果的基础上，继续在日军防线内顽强战斗。在南部集群的地
  段上，坦克第6旅和摩托装甲第8旅包围了敌军侧翼，8月21日占领了在海拉斯台音河
  （哈勒欣河的一个支流）南岸活动的日军后方的地域。这一天，南部集群的步兵部
  队深深楔入敌人主要防御地区，歼灭了敌人就近部署的战术预备队，占领了若于炮
  兵阵地。但是，战斗打得很艰苦，每个火力点都要强攻夺取，有时候还要出动喷火
  坦克。苏联飞机特别活跃，积极地支援地面部队。仅8月21日一天，轰炸机就出动二
  百五十六架次，投下了九十多吨炸弹。
  8月23日，北部集群得到空降兵第212旅的加强，终于粉碎了敌人的抵抗，夺占
  了帕列次高地。在激烈的肉搏战中，六百名日军士兵毙命，战壕里、掩蔽部里，横
  七竖八到处都是日军的尸体。
  朱可夫的合围计划只用三天时间就完成了，接着便开始了歼灭被围日军的战斗。
  8月26日，日军的一次解困企图被打退，主要是靠坦克第6旅打退的。8月27日，日军
  的突围企图也被粉碎了。空军部队成功地阻止了敌人向作战地区调集新的预备队。
  仅8月24日和25日两天，苏军飞机出动了二百一十八架次，进行了十次空战，击毁日
  机七十四架。
  朱可夫是个急性于，他不允许采取将敌人团团围困，迫使其投降的消极办法，
  而是发动一系列进攻，不断地消灭敌人。南部集群承担主攻任务。它在8月27日发动
  的进攻，成功地夺取了沙山和绿色高地，扫清了海拉斯台音河南岸。与此同时，从
  背后和两侧对雷米佐夫高地发动了进攻，但直到8月31日才终于占领了这个地区。
  在这次攻势的最后阶段，朱可夫再次表明他是个足智多谋的将领。海拉斯台青
  河很浅位而且到处是泥淖，敌军指望它能够保护雷米佐夫高地的南翼。但是，使日
  军沮丧的是，朱可夫命令工兵部队趁黑夜加固了河床，使苏军坦克部队可以从这个
  方向发动进攻。一天夜间，苏军坦克突然冲过河来，粉碎了日军防御，并开始巧妙
  地肃清孤立的抵抗据点。到6月31日晨，侵人蒙古人民共和国领土的日军已经全部被
  肃清。
  只要对这个地区从5月到9月的整个作战行动进台一次估计，就一定会看到。朱
  可夫是组织这次反攻和使苏军取得决定性胜利的主要推动者。事实已经证明，他是
  一个严格安求部下执行他的命令的指挥员，可是，如果他确信能够达到预定目标，
  他也能够把严格性同战术灵活性结合起来。他的这种能力，表现在他能够集中具有
  战术优势的兵力上，表现在他的大胆的、成功的合围计划上，表现在他歼灭被围之
  敌所采取的进攻性的、但却是随机应变的方法上，表现在他组织诸兵种合成部队的
  协同作战和正确地调配现代化武器，以及结合实际情况决定进攻手段等方面。凡此
  种种，其结果乃是苏军的全面胜利。如果苏联方面公布的数字是可信的，那么只要
  比较一下双方伤亡数字，就能换到令人信服的证据，证明朱可夫作为一个指挥员的
  才于。在整个战役中，苏军的伤亡是一万人，而日军则损失了五万二千到五万五千
  人。　＇注＇　1939年9月15日，苏联和蒙古人民共和国为一方，日本为一方，在莫斯科签订了
  一项协议，要求9月16日以前停止哈勒欣河地域的一切战斗行动。双方同意交换战俘，
  并建立一个委员会来确定哈勒欣河地区蒙古人民共和国和满洲之间的边界。日本当
  局似乎受到一次痛苦的教训，于是双方都采取步骤来维持和平。从1941年4月1日，
  日苏签订互不侵犯条约（德国外交部长里宾特洛甫曾企图从中破坏），直到1945年
  苏联出兵满洲以前，两国一直避免进攻对方。
  打败日本军队以后，苏联人开始大谈特谈苏联已拥有成功地使用步兵、炮兵、
  装甲兵和空军协同作战的新型军队。日本人不得不承认。“迄今为止，我们不了解
  苏联已将其摩托化部队装备到何种程度”，而且这一出乎意料的事态发展使他们大
  为震惊。　＇注＇　尤其是这次战役，已向日本人证明。苏联大多数地面部队，特别是炮
  兵和装甲兵，在火力和机械化程度方面远比日军优越。后勤方面也是引人注目的。
  日本人对于苏联向距离铁路终点站四百多英里的战场输送并储存作战物资的能力感
  到十分惊讶。“苏联军队摈弃了沙皇旧军队的因袭守旧的一套作战方法，已经表明
  它能够依据每次战役的具体情况改变战术”。　＇注＇　另一个出人意料之处是苏联人就地取材解决问题的能力。例如，在先前的战斗
  中，俄国坦克很容易被日军象投手榴弹那样投出的汽油燃烧瓶击中着火。不久以后，
  苏联人开始用柴油作燃料，而且在坦克外面罩上铁丝网，这两项措施就使燃烧瓶不
  大容易击中这些坦克了。但是，俄国军队并没有丧失它传统的著名品质，特别是它
  的顽强精神。日本人评论说：“苏军比原来预料的还要顽强。”
  尽管朱可夫使用装甲部队打了胜仗，但苏联人发现T－26型和T－28型坦克有某
  些缺点和缺陷。此后，苏联研究设计了一个新的装甲车辆序列，其中包括第二次世
  界大战中赫赫有名的T－34型坦克。
  朱可夫经受住了哈勒欣河战役的严峻考验。他和他的部队表现出比预料的还要
  顽强，而且一些军事理论和装备在实战条件下得到切实的应用。朱可夫回到莫斯科，
  备受嘉奖和礼遇。斯大林怀着感激的心情，亲自向他表示祝贺，他还荣获了苏联英
  雄称号。
  H·斯维特利申写道：
  在T·K·朱可夫指挥的这第一次大规模作战行动中，他显示了他的领导能力—
  —组织战役并在短时间内彻底打败一个强大敌人的能力。苏联政府自豪地赞誉朱可
  夫的成就。1940年6月，苏联人民委员会颁布命令，提前晋升朱可夫为大将军衔。不
  久，他被任命为苏联最大的军区之———基辅特别军区的司令员。
  可是，朱可夫从远东回到莫斯科也遇到一件使他非常失望的事。长久以来，他
  一直确信，坦克能够在战场上起独立的作用。同炮兵和摩托化步兵协同作战，坦克
  能够进行纵深突破，从而能够打乱敌人的部署，冲破它的防御。在哈勒欣河地区，
  他没有允许他的装甲部队单独作战去夺取孤立的据点，但他的坦克部队在航空火力
  的支援下，比较深入地突进了日军的防御阵地。他回到莫斯科时，发现红军指挥部
  要把七个机械化军全部解散，把坦克配属到各个独立步兵营作为支援武器。
  尽管朱可夫和苏军总参谋长沙波什尼科夫表示反对，这一决定还是付诸实施了，
  因为装甲战专家帕夫洛夫以苏联坦克在西班牙表现很糟为依据，说眼斯大林和国防
  人民委员伏罗希洛夫相信了坦克在现代战场上不能独立作战的论点。后来，只是在
  德国坦克部队在西方取得引人注目的战绩，证明装甲部队能够独立作战以后，朱可
  夫和沙波什尼科夫的观点才被证明是正确的。但这时苏联军事计划人员面临着非常
  紧迫的任务：必须作出极大的努力来重建大型的坦克集群，因而没有多少时间去解
  决种种训练问题和为这些新的坦克兵团提供装备的问题。
  朱可夫元帅
  第五章　　暴风雨前夜
  朱可夫大败日军凯旋莫斯科之时，欧洲时局已经发展到爆发危机的严重地步。
  1938年2月，希特勒警告奥地利总理库特·冯·舒施尼格说：“你不要相信世界上有
  什么人能阻止我的决定！……英国不会为奥地利动一个手指头。……那么法国呢？……
  对法国来说，这样做已经太迟了。”一个月以后，希特勒的战争机器“摇摇晃晃、
  声音隆隆地越过了边界”　＇注＇　，但在途中，不少装甲车辆发生故障，很狼狈了一阵
  子以后，才占领了维也纳。希特勒宣布解散奥地利共和国，全部领土并入德国。19
  39年3月15日，德国人确信英法不会介入，便入侵了“慕尼黑以后的”捷克斯洛伐克，
  完成了对这个年轻国家的肢解。接着，希特勒虎视眈眈地注视着东方。
  事态在急速发展着。希特勒在4月27日的一次讲话中，宣布废除英德海军协定，
  废除德国同波兰的互不侵犯条约。
  在斯大林发表了苏联不想为西方国家“火中取栗”的著名讲话以后不久，德国
  外交部长里宾特洛甫于8月23日下午到达莫斯科。德苏之间签订了互不侵犯条约。在
  一份“秘密附加议定书”中，德国人和苏联人在东欧划分了势力范围。在波兰，势
  力范围是以纳雷夫河、维斯瓦河和桑河为界的。但是，在条约签字八天之后，德军
  就向波兰发动了进攻。到9月中旬，德军已占领了属于苏联势力范围的大片地区。苏
  联领导人为保护本国利益，不得不比原来预料的更加仑卒地采取行动。所以，苏联
  军队于9月17日越过了波兰一苏联边界。
  欧洲这些事件的发生，几乎正值朱可夫在蒙古边境大获全胜之时。哈勒欣河战
  役结束，朱可夫回来担任了乌克兰军区副司令员。苏联军队攻入波兰的十二天战役，
  “解放了”一千二百多万人民，占领了十九万平方英里土地。它是由集团军司令员
  （二级）M·Ⅱ·科瓦廖夫指挥的白俄罗斯方面军和由集团军司令员（一级）C·R·
  铁木辛哥指挥的乌克兰方面军进行的。看来几乎可以肯定的是，朱可夫未能按时去
  就任新职务，因而也就未能有效地参加这次短暂的战役。
  朱可夫在远东取得的经验，无疑在红军领导人1939年底制订的新的野战条例中
  得到了反映。新条例是以下述前提为基础的，即各兵种协同作战，是取得作战胜利
  的首要条件。只有使用这种办法，才能在敌人的防御纵深内打败敌人。条例强调了
  部队再补给和后方勤务的重要性，就象强调缤密的作战计划、不间断地控制部队以
  及出其不意的必要性一样。既然许多指挥员对于恰当地使用预备队、对于梯次配置
  原则、对于作战编成问题似乎都很不熟悉，新的条例中自然就阐述了这些课题。师
  的进攻正面稍微作了变动。在进攻作战中，一个加强师的平均正面宽度减少到三千
  三百码。第一梯队步兵营进攻正面规定为四百五十到六百五十码，比“1936年条例”
  规定的大约六百五十码到一千一百码有所减少。研究小组研究了远东的作战之后，
  强调指出，每英里正面必须配备有效数量的火炮。不包括远程武器在内，火炮数量
  从三十门至三十五门增加到三十五至六十门。虽然人们为了制订“1939年条例”费
  了很多心血，但这个条例始终未能公诸于世。因为欧洲发生的军事事态已使它大大
  落后于形势，不得不彻底地重新加以研究。苏芬战争结束后，在布琼尼元帅的监督
  下，重又着手制订条例，但由于第二次世界大战爆发而再次推迟了。
  1938年4月，苏联开始向芬兰施加压力，要它允许苏联在芬兰的苏尔萨尔岛构筑
  工事。1939年10月，双方重新恢复谈判