第 188 节
作者:空白协议书      更新:2021-02-21 16:31      字数:9322
  Three are still living; nay; they all are living;
  Half here; half there。  Make haste; Antiochus;
  To reunite us; for the sword that cleaves
  These miserable bodies makes a door
  Through which our souls; impatient of release;
  Rush to each other's arms。
  FIFTH VOICE (within)。
  Thou hast the power;
  Thou doest what thou wilt。  Abide awhile;
  And thou shalt see the power of God; and how
  He will torment thee and thy seed。
  THE MOTHER。
  O hasten;
  Why dost thou pause?  Thou who hast slain already
  So many Hebrew women; and hast hung
  Their murdered infants round their necks; slay me;
  For I too am a woman; and these boys
  Are mine。  Make haste to slay us all;
  And hang my lifeless babes about my neck。
  SIXTH VOICE (within)。
  Think not;
  Antiochus; that takest in hand
  To strive against the God of Israel;
  Thou shalt escape unpunished; for his wrath
  Shall overtake thee and thy bloody house。
  THE MOTHER。
  One more; my Sirion; and then all is ended。
  Having put all to bed; then in my turn
  I will lie down and sleep as sound as they。
  My Sirion; my youngest; best beloved!
  And those bright golden locks; that I so oft
  Have curled about these fingers; even now
  Are foul with blood and dust; like a lamb's fleece;
  Slain in the shambles。Not a sound I hear。
  This silence is more terrible to me
  Than any sound; than any cry of pain;
  That might escape the lips of one who dies。
  Doth his heart fail him?  Doth he fall away
  In the last hour from God?  O Sirion; Sirion;
  Art thou afraid?  I do not hear thy voice。
  Die as thy brothers died。  Thou must not live!
  SCENE II。  THE MOTHER; ANTIOCHUS; SIRION;
  THE MOTHER。
  Are they all dead?
  ANTIOCHUS。
  Of all thy Seven Sons
  One only lives。  Behold them where they lie
  How dost thou like this picture?
  THE MOTHER。
  God in heaven!
  Can a man do such deeds; and yet not die
  By the recoil of his own wickedness?
  Ye murdered; bleeding; mutilated bodies
  That were my children once; and still are mine;
  I cannot watch o'er you as Rispah watched
  In sackcloth o'er the seven sons of Saul;
  Till water drop upon you out of heaven
  And wash this blood away!  I cannot mourn
  As she; the daughter of Aiah; mourned the dead;
  From the beginning of the barley…harvest
  Until the autumn rains; and suffered not
  The birds of air to rest on them by day;
  Nor the wild beasts by night。  For ye have died
  A better death; a death so full of life
  That I ought rather to rejoice than mourn。
  Wherefore art thou not dead; O Sirion?
  Wherefore art thou the only living thing
  Among thy brothers dead?  Art thou afraid?
  ANTIOCHUS。
  O woman; I have spared him for thy sake;
  For he is fair to look upon and comely;
  And I have sworn to him by all the gods
  That I would crown his life with joy and honor;
  Heap treasures on him; luxuries; delights;
  Make him my friend and keeper of my secrets;
  If he would turn from your Mosaic Law
  And be as we are; but he will not listen。
  THE MOTHER。
  My noble Sirion!
  ANTIOCHUS。
  Therefore I beseech thee;
  Who art his mother; thou wouldst speak with him;
  And wouldst persuade him。  I am sick of blood。
  THE MOTHER。
  Yea; I will speak with him and will persuade him。
  O Sirion; my son! have pity on me;
  On me that bare thee; and that gave thee suck;
  And fed and nourished thee; and brought thee up
  With the dear trouble of a mother's care
  Unto this age。  Look on the heavens above thee;
  And on the earth and all that is therein;
  Consider that God made them out of things
  That were not; and that likewise in this manner
  Mankind was made。  Then fear not this tormentor
  But; being worthy of thy brethren; take
  Thy death as they did; that I may receive thee
  Again in mercy with them。
  ANTIOCHUS。
  I am mocked;
  Yea; I am laughed to scorn。
  SIRION。
  Whom wait ye for?
  Never will I obey the King's commandment;
  But the commandment of the ancient Law;
  That was by Moses given unto our fathers。
  And thou; O godless man; that of all others
  Art the most wicked; be not lifted up;
  Nor puffed up with uncertain hopes; uplifting
  Thy hand against the servants of the Lord;
  For thou hast not escaped the righteous judgment
  Of the Almighty God; who seeth all things!
  ANTIOCHUS。
  He is no God of mine; I fear him not。
  SIRION。
  My brothers; who have suffered a brief pain;
  Are dead; but thou; Antiochus; shalt suffer
  The punishment of pride。  I offer up
  My body and my life; beseeching God
  That he would speedily be merciful
  Unto our nation; and that thou by plagues
  Mysterious and by torments mayest confess
  That he alone is God。
  ANTIOCHUS。
  Ye both shall perish
  By torments worse than any that your God;
  Here or hereafter; hath in store for me。
  THE MOTHER。
  My Sirion; I am proud of thee!
  ANTIOCHUS。
  Be silent!
  Go to thy bed of torture in yon chamber;
  Where lie so many sleepers; heartless mother!
  Thy footsteps will not wake them; nor thy voice;
  Nor wilt thou hear; amid thy troubled dreams;
  Thy children crying for thee in the night!
  THE MOTHER。
  O Death; that stretchest thy white hands to me;
  I fear them not; but press them to my lips;
  That are as white as thine; for I am Death;
  Nay; am the Mother of Death; seeing these sons
  All lying lifeless。Kiss me; Sirion。
  ACT III。
  The Battle…field of Beth…horon。
  SCENE I。  JUDAS MACCABAEUS in armor before his tent。
  JUDAS。
  The trumpets sound; the echoes of the mountains
  Answer them; as the Sabbath morning breaks
  Over Beth…horon and its battle…field;
  Where the great captain of the hosts of God;
  A slave brought up in the brick…fields of Egypt;
  O'ercame the Amorites。  There was no day
  Like that; before or after it; nor shall be。
  The sun stood still; the hammers of the hail
  Beat on their harness; and the captains set
  Their weary feet upon the necks of kings;
  As I will upon thine; Antiochus;
  Thou man of blood!Behold the rising sun
  Strikes on the golden letters of my banner;
  Be Elohim Yehovah!  Who is like
  To thee; O Lord; among the gods!Alas!
  I am not Joshua; I cannot say;
  〃Sun; stand thou still on Gibeon; and thou Moon;
  In Ajalon!〃  Nor am I one who wastes
  The fateful time in useless lamentation;
  But one who bears his life upon his hand
  To lose it or to save it; as may best
  Serve the designs of Him who giveth life。
  SCENE II  JUDAS MACCABAEUS; JEWISH FUGITIVES。
  JUDAS。
  Who and what are ye; that with furtive steps
  Steal in among our tents?
  FUGITIVES。
  O Maccabaeus;
  Outcasts are we; and fugitives as thou art;
  Jews of Jerusalem; that have escaped
  From the polluted city; and from death。
  JUDAS。
  None can escape from death。  Say that ye come
  To die for Israel; and ye are welcome。
  What tidings bring ye?
  FUGITIVES。
  Tidings of despair。
  The Temple is laid waste; the precious vessels;
  Censers of gold; vials and veils and crowns;
  And golden ornaments; and hidden treasures;
  Have all been taken from it; and the Gentiles
  With revelling and with riot fill its courts;
  And dally with harlots in the holy places。
  JUDAS。
  All this I knew before。
  FUGITIVES。
  Upon the altar
  Are things profane; things by the law forbidden;
  Nor can we keep our Sabbaths or our Feasts;
  But on the festivals of Dionysus
  Must walk in their processions; bearing ivy
  To crown a drunken god。
  JUDAS。
  This too I know。
  But tell me of the Jews。  How fare the Jews?
  FUGITIVES。
  The coming of this mischief hath been sore
  And grievous to the people。  All the land
  Is full of lamentation and of mourning。
  The Princes and the Elders weep and wail;
  The young men and the maidens are made feeble;
  The beauty of the women hath been changed。
  JUDAS。
  And are there none to die for Israel?
  'T is not enough to mourn。  Breastplate and harness
  Are better things than sackcloth。  Let the women
  Lament for Israel; the men should die。
  FUGITIVES。
  Both men and women die; old men and young:
  Old Eleazer died: and Mahala
  With all her Seven Sons。
  JUDAS。
  Antiochus;
  At every step thou takest there is left
  A bloody footprint in the street; by which
  The avenging wrath of God will track thee out!
  It is enough。  Go to the sutler's tents;
  Those of you who are men; put on such armor
  As ye may find; those of you who are women;
  Buckle that armor on; and for a watchword
  Whisper; or cry aloud; 〃The Help of God。〃
  SCENE III。  JUDAS MACCABAEUS; NICANOR。
  NICANOR。
  Hail; Judas Maccabaeus!
  JUDAS。
  Hail!Who art thou
  That comest here in this mysterious guise
  Into our camp unheralded?
  NICANOR。
  A herald
  Sent from Nicanor。
  JUDAS。
  Heralds come not thus。
  Armed with thy shirt of mail from head to heel;
  Thou glidest like a serpent silently
  Into my presence。  Wherefore dost thou turn
  Thy face from me?  A herald speaks his errand
  With forehe