第 76 节
作者:点绛唇      更新:2021-02-21 16:26      字数:9321
  In Europe the number of socialists steadily increased and it
  was soon clear that the Socialists did not contemplate a violent
  revolution but were using their increasing power in the different
  Parliaments to promote the interests of the labouring
  classes。 Socialists were even called upon to act as Cabinet
  Ministers; and they co…operated with progressive Catholics and
  Protestants to undo the damage that had been caused by the
  Industrial Revolution and to bring about a fairer division of
  the many benefits which had followed the introduction of machinery
  and the increased production of wealth。
  THE AGE OF SCIENCE
  BUT THE WORLD HAD UNDERGONE ANOTHER
  CHANGE WHICH WAS OF GREATER
  IMPORTANCE THAN EITHER THE POLITICAL
  OR THE INDUSTRIAL REVOLUTIONS。
  AFTER GENERATIONS OF OPPRESSION
  AND PERSECUTION; THE SCIENTIST HAD
  AT LAST GAINED LIBERTY OF ACTION
  AND HE WAS NOW TRYING TO DISCOVER
  THE FUNDAMENTAL LAWS WHICH GOVERN
  THE UNIVERSE
  THE Egyptians; the Babylonians; the Chaldeans; the Greeks
  and the Romans; had all contributed something to the first
  vague notions of science and scientific investigation。 But the
  great migrations of the fourth century had destroyed the classical
  world of the Mediterranean; and the Christian Church; which
  was more interested in the life of the soul than in the life of the
  body; had regarded science as a manifestation of that human arrogance
  which wanted to pry into divine affairs which belonged
  to the realm of Almighty God; and which therefore was closely
  related to the seven deadly sins。
  The Renaissance to a certain but limited extent had broken
  through this wall of Mediaeval prejudices。 The Reformation;
  however; which had overtaken the Renaissance in the early 16th
  century; had been hostile to the ideals of the ‘‘new civilisation;''
  and once more the men of science were threatened with severe
  punishment; should they try to pass beyond the narrow limits
  of knowledge which had been laid down in Holy Writ。
  Our world is filled with the statues of great generals; atop
  of prancing horses; leading their cheering soldiers to glorious
  victory。 Here and there; a modest slab of marble announces
  that a man of science has found his final resting place。 A thousand
  years from now we shall probably do these things differently;
  and the children of that happy generation shall know
  of the splendid courage and the almost inconceivable devotion
  to duty of the men who were the pioneers of that abstract
  knowledge; which alone has made our modern world a practical
  possibility。
  Many of these scientific pioneers suffered poverty and contempt
  and humiliation。 They lived in garrets and died in dungeons。
  They dared not print their names on the title…pages of
  their books and they dared not print their conclusions in the
  land of their birth; but smuggled the manuscripts to some secret
  printing shop in Amsterdam or Haarlem。 They were exposed
  to the bitter enmity of the Church; both Protestant and Catholic;
  and were the subjects of endless sermons; inciting the parishioners
  to violence against the ‘‘heretics。''
  Here and there they found an asylum。 In Holland; where
  the spirit of tolerance was strongest; the authorities; while
  regarding these scientific investigations with little favour; yet
  refused to interfere with people's freedom of thought。 It became
  a little asylum for intellectual liberty where French and
  English and German philosophers and mathematicians and
  physicians could go to enjoy a short spell of rest and get a
  breath of free air。
  In another chapter I have told you how Roger Bacon; the
  great genius of the thirteenth century; was prevented for years
  from writing a single word; lest he get into new troubles with
  the authorities of the church。 And five hundred years later; the
  contributors to the great philosophic ‘‘Encyclopaedia'' were under
  the constant supervision of the French gendarmerie。 Half
  a century afterwards; Darwin; who dared to question the story
  of the creation of man; as revealed in the Bible; was denounced
  from every pulpit as an enemy of the human race。
  Even to…day; the persecution of those who venture into the
  unknown realm of science has not entirely come to an end。
  And while I am writing this Mr。 Bryan is addressing a vast
  multitude on the ‘‘Menace of Darwinism;'' warning his hearers
  against the errors of the great English naturalist。
  All this; however; is a mere detail。 The work that has to
  be done invariably gets done; and the ultimate profit of the
  discoveries and the inventions goes to the mass of those same people
  who have always decried the man of vision as an unpractical idealist。
  The seventeenth century had still preferred to investigate
  the far off heavens and to study the position of our
  planet in relation to the solar system。 Even so; the Church had
  disapproved of this unseemly curiosity; and Copernicus who
  first of all had proved that the sun was the centre of the universe;
  did not publish his work until the day of his death。 Galileo
  spent the greater part of his life under the supervision of the
  clerical authorities; but he continued to use his telescope and
  provided Isaac Newton with a mass of practical observations;
  which greatly helped the English mathematician when he dis…
  covered the existence of that interesting habit of falling objects
  which came to be known as the Law of Gravitation。
  That; for the moment at least; exhausted the interest in the
  Heavens; and man began to study the earth。 The invention
  of a workable microscope; (a strange and clumsy little thing;)
  by Anthony van Leeuwenhoek during the last half of the 17th
  century; gave man a chance to study the ‘‘microscopic'' creatures
  who are responsible for so many of his ailments。 It laid
  the foundations of the science of ‘‘bacteriology'' which in the
  last forty years has delivered the world from a great number of
  diseases by discovering the tiny organisms which cause the
  complaint。 It also allowed the geologists to make a more
  careful study of different rocks and of the fossils (the petrified
  prehistoric plants) which they found deep below the surface of
  the earth。 These investigations convinced them that the earth
  must be a great deal older than was stated in the book of
  Genesis and in the year 1830; Sir Charles Lyell published his
  ‘‘Principles of Geology'' which denied the story of creation as
  related in the Bible and gave a far more wonderful description
  of slow growth and gradual development。
  At the same time; the Marquis de Laplace was working on
  a new theory of creation; which made the earth a little blotch
  in the nebulous sea out of which the planetary system had
  been formed and Bunsen and Kirchhoff; by the use of the
  spectroscope; were investigating the chemical composition of the
  stars and of our good neighbour; the sun; whose curious spots
  had first been noticed by Galileo。
  Meanwhile after a most bitter and relentless warfare with
  the clerical authorities of Catholic and Protestant lands; the
  anatomists and physiologists had at last obtained permission
  to dissect bodies and to substitute a positive knowledge of our
  organs and their habits for the guesswork of the mediaeval
  quack。
  Within a single generation (between 1810 and 1840) more
  progress was made in every branch of science than in all the
  hundreds of thousands of years that had passed since man first
  looked at the stars and wondered why they were there。 It
  must have been a very sad age for the people who had been
  educated under the old system。 And we can understand their
  feeling of hatred for such men as Lamarck and Darwin; who
  did not exactly tell them that they were ‘‘descended from
  monkeys;'' (an accusation which our grandfathers seemed to
  regard as a personal insult;) but who suggested that the proud
  human race had evolved from a long series of ancestors who
  could trace the family…tree back to the little jelly…fishes who
  were the first inhabitants of our planet。
  The dignified world of the well…to…do middle class; which
  dominated the nineteenth century; was willing to make use
  of the gas or the electric light; of all the many practical applications
  of the great scientific discoveries; but the mere investigator;
  the man of the ‘‘scientific theory'' without whom no
  progress would be possible; continued to be distrusted until
  very recently。 Then; at last; his services were recognised。 Today
  the rich people who in past ages donated their wealth for
  the building of a cathedral; construct vast laboratories where
  silent men do battle upon the hidden enemies of mankind and
  often sacrifice their lives that coming generations may enjoy
  greater happiness and health。
  Indeed it has come to pass that many of the ills of this
  world; which our ancestors regarded as inevitable ‘‘acts of
  God;'' have been exposed as manifestations of our own ignorance
  and neglect。 Every