第 4 节
作者:圈圈      更新:2021-02-21 16:11      字数:9321
  the night advanced began to make larger demands on his attention: and I
  left him at two in the morning。 I had offered to stay through the night; but
  he would not hear of it。
  That I more than once looked back at the red light as I ascended the
  pathway; that I did not like the red light; and that I should have slept but
  poorly if my bed had been under it; I see no reason to conceal。 Nor did I
  like the two sequences of the accident and the dead girl。 I see no reason to
  conceal that either。
  12
  … Page 13…
  Three Ghost Stories
  But what ran most in my thoughts was the consideration how ought I
  to   act;   having   become   the   recipient   of   this   disclosure?   I   had   proved   the
  man to be intelligent; vigilant; painstaking; and exact; but how long might
  he remain so; in his state of mind? Though in a subordinate position; still
  he held a most important trust; and would I (for instance) like to stake my
  own life on the chances of his continuing to execute it with precision?
  Unable      to   overcome      a   feeling    that   there   would      be   something
  treacherous in my communicating what he had told me to his superiors in
  the   Company;       without    first  being   plain   with   himself    and   proposing     a
  middle   course   to   him;   I   ultimately   resolved   to   offer   to   accompany   him
  (otherwise      keeping     his  secret   for   the   present)   to   the  wisest    medical
  practitioner   we   could   hear   of   in   those   parts;   and   to   take   his   opinion。 A
  change in his time of duty would come round next night; he had apprised
  me; and he would be off an hour or two after sunrise; and on again soon
  after sunset。 I had appointed to return accordingly。
  Next evening was a lovely evening; and I walked out early to enjoy it。
  The sun was not yet quite down when I traversed the field…path near the
  top   of   the   deep   cutting。   I   would   extend   my   walk   for   an   hour;   I   said   to
  myself; half an hour on and half an hour back; and it would then be time to
  go to my signal…man's box。
  Before   pursuing   my   stroll;   I   stepped   to   the   brink;   and   mechanically
  looked   down;   from   the   point   from   which   I   had   first   seen   him。   I   cannot
  describe the   thrill   that seized   upon   me;  when;   close   at   the   mouth   of   the
  tunnel; I saw the appearance of a man; with his left sleeve across his eyes;
  passionately waving his right arm。
  The nameless horror that oppressed me passed in a moment; for in a
  moment I saw that this appearance of a man was a man indeed; and that
  there was a little group of other men; standing at a short distance; to whom
  he seemed to be rehearsing the gesture he made。 The Danger…light was not
  yet lighted。 Against its shaft; a little low hut; entirely new to me; had been
  made of some wooden supports and tarpaulin。 It looked no bigger than a
  bed。
  With an irresistible sense that something was wrong;with a flashing
  self…reproachful fear that fatal mischief had come of my leaving the man
  13
  … Page 14…
  Three Ghost Stories
  there; and causing no one to be sent to overlook or correct what he did;I
  descended the notched path with all the speed I could make。
  〃What is the matter?〃 I asked the men。
  〃Signal…man killed this morning; sir。〃
  〃Not the man belonging to that box?〃
  〃Yes; sir。〃
  〃Not the man I know?〃
  〃You   will   recognise   him;   sir;   if   you   knew   him;〃   said   the   man   who
  spoke   for   the   others;   solemnly  uncovering   his   own   head;   and   raising   an
  end of the tarpaulin; 〃for his face is quite composed。〃
  〃O; how did this happen; how did this happen?〃 I asked; turning from
  one to another as the hut closed in again。
  〃He   was   cut   down   by   an   engine;   sir。   No   man   in   England   knew   his
  work better。 But somehow he was not clear of the outer rail。 It was just at
  broad day。 He had struck the light; and had the lamp in his hand。 As the
  engine came out of the tunnel; his back was towards her; and she cut him
  down。 That man drove her; and was showing how it happened。 Show the
  gentleman; Tom。〃
  The   man;   who   wore   a   rough   dark   dress;   stepped   back   to   his   former
  place at the mouth of the tunnel。
  〃Coming round the curve in the tunnel; sir;〃 he said; 〃I saw him at the
  end; like as if I saw him down a perspective…glass。 There was no time to
  check speed; and I knew him to be very careful。 As he didn't seem to take
  heed of the whistle; I shut it off when we were running down upon him;
  and called to him as loud as I could call。〃
  〃What did you say?〃
  〃I said; 'Below there! Look out! Look out! For God's sake; clear the
  way!'〃
  I started。
  〃Ah! it was a dreadful time; sir。 I never left off calling to him。 I put this
  arm before my eyes not to see; and I waved this arm to the last; but it was
  no use。〃
  Without prolonging the narrative to dwell on any one of its curious
  circumstances more than on any other; I may; in closing it; point out the
  14
  … Page 15…
  Three Ghost Stories
  coincidence that the warning of the Engine…Driver included; not only the
  words which the unfortunate Signal…man had repeated to me as haunting
  him;   but   also   the   words   which   I   myselfnot   hehad   attached;   and   that
  only in my own mind; to the gesticulation he had imitated。
  15
  … Page 16…
  Three Ghost Stories
  THE HAUNTED HOUSE
  CHAPTER ITHE MORTALS IN THE HOUSE
  Under none of the accredited ghostly circumstances; and environed by
  none     of   the  conventional      ghostly   surroundings;      did  I   first  make
  acquaintance with the house which is the subject of this Christmas piece。 I
  saw it in the daylight; with the sun upon it。 There was no wind; no rain; no
  lightning; no thunder; no awful or unwonted circumstance; of any kind; to
  heighten its effect。 More than that: I had come to it direct from a railway
  station: it was not more than a mile distant from the railway station; and;
  as   I   stood   outside   the   house;   looking   back   upon   the   way   I   had   come;   I
  could see the goods train running smoothly along the embankment in the
  valley。 I will not say that everything was utterly commonplace; because I
  doubt if anything can be that; except to utterly commonplace people… …and
  there my vanity steps in; but; I will take it on myself to say that anybody
  might see the house as I saw it; any fine autumn morning。
  The manner of my lighting on it was this。
  I was travelling towards London out of the North; intending to stop by
  the way; to look at the house。 My health required a temporary residence in
  the country; and a friend of mine who knew that; and who had happened
  to drive past the house; had written to me to suggest it as a likely place。 I
  had got into the train at midnight; and had fallen asleep; and had woke up
  and had sat looking out of window at the brilliant Northern Lights in the
  sky; and had fallen asleep again; and had woke up again to find the night
  gone; with the usual discontented conviction on me that I hadn't been to
  sleep at all;upon which question; in the first imbecility of that condition;
  I am ashamed to believe that I would have done wager by battle with the
  man who sat opposite me。 That opposite man had had; through the night
  as that opposite man always hasseveral legs too many; and all of them
  too long。 In addition to this unreasonable conduct (which was only to be
  16
  … Page 17…
  Three Ghost Stories
  expected of him); he had had a pencil and   a pocket…book; and had been
  perpetually   listening   and   taking   notes。   It   had   appeared   to   me   that   these
  aggravating   notes   related   to   the   jolts   and   bumps   of   the   carriage;   and   I
  should     have    resigned    myself     to  his   taking   them;    under    a   general
  supposition that he was in the civil…engineering way of life; if he had not
  sat staring straight over my head whenever he listened。 He was a goggle…
  eyed     gentleman     of   a  perplexed     aspect;   and    his  demeanour       became
  unbearable。
  It was a cold; dead morning (the sun not being up yet); and when I had
  out…watched the paling light of the fires of the iron country; and the curtain
  of heavy