第 120 节
作者:孤独半圆      更新:2021-02-21 16:05      字数:9322
  which I shall describe when I come in due course to the Cilician contingent。     The Milyans bore short spears; and had their garments fastened with buckles。 Some of their number carried Lycian bows。 They wore about their heads skull…caps made of leather。 Badres the son of Hystanes led both nations to battle。     The Moschians wore helmets made of wood; and carried shields and spears of a small size: their spear…heads; however; were long。 The Moschian equipment was that likewise of the Tibarenians; the Macronians; and the Mosynoecians。 The leaders of these nations were the following: the Moschians and Tibarenians were under the command of Ariomardus; who was the son of Darius and of Parmys; daughter of Smerdis son of Cyrus; while the Macronians and Mosynoecians。 had for leader Artayctes; the son of Cherasmis; the governor of Sestos upon the Hellespont。     The Mares wore on their heads the plaited helmet peculiar to their country; and used small leathern bucklers; and javelins。     The Colchians wore wooden helmets; and carried small shields of raw hide; and short spears; besides which they had swords。 Both Mares and Colchians were under the command of Pharandates; the son of Teaspes。     The Alarodians and Saspirians were armed like the Colchians; their leader was Masistes; the son of Siromitras。     The Islanders who came from the Erythraean Sea; where they inhabited the islands to which the king sends those whom he banishes; wore a dress and arms almost exactly like the Median。 Their leader was Mardontes the son of Bagaeus; who the year after perished in the battle of Mycale; where he was one of the captains。     Such were the nations who fought upon the dry land; and made up the infantry of the Persians。 And they were commanded by the captains whose names have been above recorded。 The marshalling and numbering of the troops had been committed to them; and by them were appointed the captains over a thousand; and the captains over ten thousand; but the leaders of ten men; or a hundred; were named by the captains over ten thousand。 There were other officers also; who gave the orders to the various ranks and nations; but those whom I have mentioned above were the commanders。     Over these commanders themselves; and over the whole of the infantry; there were set six generals… namely Mardonius; son of Gobryas; Tritantaechmes; son of the Artabanus who gave his advice against the war with Greece; Smerdomenes; son of Otanes… these two were the sons of Darius' brothers; and thus were cousins of Xerxes… Masistes; son of Darius and Atossa; Gergis; son of Arizus; and Megabyzus; son of Zopyrus。     The whole of the infantry was under the command of these generals; excepting the Ten Thousand。 The Ten Thousand; who were all Persians and all picked men; were led by Hydarnes; the son of Hydarnes。 They were called 〃the Immortals;〃 for the following reason。 If one of their body failed either by the stroke of death or of disease; forthwith his place was filled up by another man; so that their number was at no time either greater or less than 10;000。     Of all the troops the Persians were adorned with the greatest magnificence; and they were likewise the most valiant。 Besides their arms; which have been already described; they glittered all over with gold; vast quantities of which they wore about their persons。 They were followed by litters; wherein rode their concubines; and by a numerous train of attendants handsomely dressed。 Camels and sumpter…beasts carried their provision; apart from that of the other soldiers。     All these various nations fight on horseback; they did not; however; at this time all furnish horsemen; but only the following:…     (i。) The Persians; who were armed in the same way as their own footmen; excepting that some of them wore upon their heads devices fashioned with the hammer in brass or steel。     (ii。) The wandering tribe known by the name of Sagartians… a people Persian in language; and in dress half Persian; half Pactyan; who furnished to the army as many as eight thousand horse。 It is not the wont of this people to carry arms; either of bronze or steel; except only a dirk; but they use lassoes made of thongs plaited together; and trust to these whenever they go to the wars。 Now the manner in which they fight is the following: when they meet their enemy; straightway they discharge their lassoes; which end in a noose; then; whatever the noose encircles; be it man or be it horse; they drag towards them; and the foe; entangled in the toils; is forthwith slain。 Such is the manner in which this people fight; and now their horsemen were drawn up with the Persians。     (iii。) The Medes; and Cissians; who had the same equipment as their foot…soldiers。     (iv。) The Indians; equipped as their foot。 men; but some on horseback and some in chariots… the chariots drawn either by horses; or by wild asses。     (v。) The Bactrians and Caspians; arrayed as their foot…soldiers。     (vi。) The Libyans; equipped as their foot…soldiers; like the rest; but all riding in chariots。     (vii。) The Caspeirians and Paricanians; equipped as their foot…soldiers。     (viii。) The Arabians; in the same array as their footmen; but all riding on camels; not inferior in fleetness to horses。     These nations; and these only; furnished horse to the army: and the number of the horse was eighty thousand; without counting camels or chariots。 All were marshalled in squadrons; excepting the Arabians; who were placed last; to avoid frightening the horses; which cannot endure the sight of the camel。     The horse was commanded by Armamithras and Tithaeus; sons of Datis。 The other commander; Pharnuches; who was to have been their colleague; had been left sick at Sardis; since at the moment that he was leaving the city; a sad mischance befell him:… a dog ran under the feet of the horse upon which he was mounted; and the horse; not seeing it coming; was startled; and; rearing bolt upright; threw his rider。 After this fall Pharnuches spat blood; and fell into a consumption。 As for the horse; he was treated at once as Pharnuches ordered: the attendants took him to the spot where he had thrown his master; and there cut off his four legs at the hough。 Thus Pharnuches lost his command。     The triremes amounted in all to twelve hundred and seven; and were furnished by the following nations:…     (i。) The Phoenicians; with the Syrians of Palestine; furnished three hundred vessels; the crews of which were thus accoutred: upon their heads they wore helmets made nearly in the Grecian manner; about their bodies they had breastplates of linen; they carried shields without rims; and were armed with javelins。 This nation; according to their own account; dwelt anciently upon the Erythraean Sea; but crossing thence; fixed themselves on the seacoast of Syria; where they still inhabit。 This part of Syria; and all the region extending from hence to Egypt; is known by the name of Palestine。     (ii。) The Egyptians furnished two hundred ships。 Their crews had plaited helmets upon their heads; and bore concave shields with rims of unusual size。 They were armed with spears suited for a sea…fight; and with huge pole…axes。 The greater part of them wore breastplates; and all had long cutlasses。     (iii。) The Cyprians furnished a hundred and fifty ships; and were equipped in the following fashion。 Their kings had turbans bound about their heads; while the people wore tunics; in other respects they were clad like the Greeks。 They are of various races; some are sprung from Athens and Salamis; some from Arcadia; some from Cythnus; some from Phoenicia; and a portion; according to their own account; from Ethiopia。     (iv。) The Cilicians furnished a hundred ships。 The crews wore upon their heads the helmet of their country; and carried instead of shields light targes made of raw hide; they were clad in woollen tunics; and were each armed with two javelins; and a sword closely resembling the cutlass of the Egyptians。 This people bore anciently the name of Hypachaeans; but took their present title from Cilix; the son of Agenor; a Phoenician。     (v。) The Pamphylians furnished thirty ships; the crews of which were armed exactly as the Greeks。 This nation is descended from those who on the return from Troy were dispersed with Amphilochus and Calchas。     (vi。) The Lycians furnished fifty ships。 Their crews wore greaves and breastplates; while for arms they had bows of cornel wood; reed arrows without feathers; and javelins。 Their outer garment was the skin of a goat; which hung from their shoulders; their headdress a hat encircled with plumes; and besides their other weapons they carried daggers and falchions。 This people came from Crete; and were once called Termilae; they got the name which they now bear from Lycus; the son of Pandion; an Athenian。     (vii。) The Dorians of Asia furnished thirty ships。 They were armed in the Grecian fashion; inasmuch as their forefathers came from the Peloponnese。     (viii。) The Carians furnished seventy ships; and were equipped like the Greeks; but carried; in addition; falchions and daggers。 What name the Carians bore anciently was declared in the first part of this History。     (ix。) The Ionians furnished a hundred ships; and were armed like the Greeks。 Now these