第 71 节
作者:孤独半圆      更新:2021-02-21 16:05      字数:9322
  oty; whereto he forfeits all claim if he does not produce a head。 In order to strip the skull of its covering; he makes a cut round the head above the ears; and; laying hold of the scalp; shakes the skull out; then with the rib of an ox he scrapes the scalp clean of flesh; and softening it by rubbing between the hands; uses it thenceforth as a napkin。 The Scyth is proud of these scalps; and hangs them from his bridle…rein; the greater the number of such napkins that a man can show; the more highly is he esteemed among them。 Many make themselves cloaks; like the capotes of our peasants; by sewing a quantity of these scalps together。 Others flay the right arms of their dead enemies; and make of the skin; which stripped off with the nails hanging to it; a covering for their quivers。 Now the skin of a man is thick and glossy; and would in whiteness surpass almost all other hides。 Some even flay the entire body of their enemy; and stretching it upon a frame carry it about with them wherever they ride。 Such are the Scythian customs with respect to scalps and skins。     The skulls of their enemies; not indeed of all; but of those whom they most detest; they treat as follows。 Having sawn off the portion below the eyebrows; and cleaned out the inside; they cover the outside with leather。 When a man is poor; this is all that he does; but if he is rich; he also lines the inside with gold: in either case the skull is used as a drinking…cup。 They do the same with the skulls of their own kith and kin if they have been at feud with them; and have vanquished them in the presence of the king。 When strangers whom they deem of any account come to visit them; these skulls are handed round; and the host tells how that these were his relations who made war upon him; and how that he got the better of them; all this being looked upon as proof of bravery。     Once a year the governor of each district; at a set place in his own province; mingles a bowl of wine; of which all Scythians have a right to drink by whom foes have been slain; while they who have slain no enemy are not allowed to taste of the bowl; but sit aloof in disgrace。 No greater shame than this can happen to them。 Such as have slain a very large number of foes; have two cups instead of one; and drink from both。     Scythia has an abundance of soothsayers; who foretell the future by means of a number of willow wands。 A large bundle of these wands is brought and laid on the ground。 The soothsayer unties the bundle; and places each wand by itself; at the same time uttering his prophecy: then; while he is still speaking; he gathers the rods together again; and makes them up once more into a bundle。 This mode of divination is of home growth in Scythia。 The Enarees; or woman…like men; have another method; which they say Venus taught them。 It is done with the inner bark of the linden…tree。 They take a piece of this bark; and; splitting it into three strips; keep twining the strips about their fingers; and untwining them; while they prophesy。     Whenever the Scythian king falls sick; he sends for the three soothsayers of most renown at the time; who come and make trial of their art in the mode above described。 Generally they say that the king is ill because such or such a person; mentioning his name; has sworn falsely by the royal hearth。 This is the usual oath among the Scythians; when they wish to swear with very great solemnity。 Then the man accused of having foresworn himself is arrested and brought before the king。 The soothsayers tell him that by their art it is clear he has sworn a false oath by the royal hearth; and so caused the illness of the king… he denies the charge; protests that he has sworn no false oath; and loudly complains of the wrong done to him。 Upon this the king sends for six new soothsayers; who try the matter by soothsaying。 If they too find the man guilty of the offence; straightway he is beheaded by those who first accused him; and his goods are parted among them: if; on the contrary; they acquit him; other soothsayers; and again others; are sent for; to try the case。 Should the greater number decide in favour of the man's innocence; then they who first accused him forfeit their lives。     The mode of their execution is the following: a waggon is loaded with brushwood; and oxen are harnessed to it; the soothsayers; with their feet tied together; their hands bound behind their backs; and their mouths gagged; are thrust into the midst of the brushwood; finally the wood is set alight; and the oxen; being startled; are made to rush off with the waggon。 It often happens that the oxen and the soothsayers are both consumed together; but sometimes the pole of the waggon is burnt through; and the oxen escape with a scorching。 Diviners… lying diviners; they call them… are burnt in the way described; for other causes besides the one here spoken of。 When the king puts one of them to death; he takes care not to let any of his sons survive: all the male offspring are slain with the father; only the females being allowed to live。     Oaths among the Scyths are accompanied with the following ceremonies: a large earthern bowl is filled with wine; and the parties to the oath; wounding themselves slightly with a knife or an awl; drop some of their blood into the wine; then they plunge into the mixture a scymitar; some arrows; a battle…axe; and a javelin; all the while repeating prayers; lastly the two contracting parties drink each a draught from the bowl; as do also the chief men among their followers。     The tombs of their kings are in the land of the Gerrhi; who dwell at the point where the Borysthenes is first navigable。 Here; when the king dies; they dig a grave; which is square in shape; and of great size。 When it is ready; they take the king's corpse; and; having opened the belly; and cleaned out the inside; fill the cavity with a preparation of chopped cypress; frankincense; parsley…seed; and anise…seed; after which they sew up the opening; enclose the body in wax; and; placing it on a waggon; carry it about through all the different tribes。 On this procession each tribe; when it receives the corpse; imitates the example which is first set by the Royal Scythians; every man chops off a piece of his ear; crops his hair close; and makes a cut all round his arm; lacerates his forehead and his nose; and thrusts an arrow through his left hand。 Then they who have the care of the corpse carry it with them to another of the tribes which are under the Scythian rule; followed by those whom they first visited。 On completing the circuit of all the tribes under their sway; they find themselves in the country of the Gerrhi; who are the most remote of all; and so they come to the tombs of the kings。 There the body of the dead king is laid in the grave prepared for it; stretched upon a mattress; spears are fixed in the ground on either side of the corpse; and beams stretched across above it to form a roof; which is covered with a thatching of osier twigs。 In the open space around the body of the king they bury one of his concubines; first killing her by strangling; and also his cup…bearer; his cook; his groom; his lacquey; his messenger; some of his horses; firstlings of all his other possessions; and some golden cups; for they use neither silver nor brass。 After this they set to work; and raise a vast mound above the grave; all of them vying with each other and seeking to make it as tall as possible。     When a year is gone by; further ceremonies take place。 Fifty of the best of the late king's attendants are taken; all native Scythians… for; as bought slaves are unknown in the country; the Scythian kings choose any of their subjects that they like; to wait on them… fifty of these are taken and strangled; with fifty of the most beautiful horses。 When they are dead; their bowels are taken out; and the cavity cleaned; filled full of chaff; and straightway sewn up again。 This done; a number of posts are driven into the ground; in sets of two pairs each; and on every pair half the felly of a wheel is placed archwise; then strong stakes are run lengthways through the bodies of the horses from tail to neck; and they are mounted up upon the fellies; so that the felly in front supports the shoulders of the horse; while that behind sustains the belly and quarters; the legs dangling in mid…air; each horse is furnished with a bit and bridle; which latter is stretched out in front of the horse; and fastened to a peg。 The fifty strangled youths are then mounted severally on the fifty horses。 To effect this; a second stake is passed through their bodies along the course of the spine to the neck; the lower end of which projects from the body; and is fixed into a socket; made in the stake that runs lengthwise down the horse。 The fifty riders are thus ranged in a circle round the tomb; and so left。     Such; then; is the mode in which the kings are buried: as for the people; when any one dies; his nearest of kin lay him upon a waggon and take him round to all his friends in succession: each receives them in turn and entertains them with a banquet; whereat the dead man is served with a portion of all that is set before the others; this is done for forty days; at the end of which time the burial takes place。 After the buri