第 57 节
作者:
孤独半圆 更新:2021-02-21 16:05 字数:9322
t is right and fit? It rushes wildly into state affairs with all the fury of a stream swollen in the winter; and confuses everything。 Let the enemies of the Persians be ruled by democracies; but let us choose out from the citizens a certain number of the worthiest; and put the government into their hands。 For thus both we ourselves shall be among the governors; and power being entrusted to the best men; it is likely that the best counsels will prevail in the state。〃 This was the advice which Megabyzus gave; and after him Darius came forward; and spoke as follows:… 〃All that Megabyzus said against democracy was well said; I think; but about oligarchy he did not speak advisedly; for take these three forms of government… democracy; oligarchy; and monarchy… and let them each be at their best; I maintain that monarchy far surpasses the other two。 What government can possibly be better than that of the very best man in the whole state? The counsels of such a man are like himself; and so he governs the mass of the people to their heart's content; while at the same time his measures against evil…doers are kept more secret than in other states。 Contrariwise; in oligarchies; where men vie with each other in the service of the commonwealth; fierce enmities are apt to arise between man and man; each wishing to be leader; and to carry his own measures; whence violent quarrels come; which lead to open strife; often ending in bloodshed。 Then monarchy is sure to follow; and this too shows how far that rule surpasses all others。 Again; in a democracy; it is impossible but that there will be malpractices: these malpractices; however; do not lead to enmities; but to close friendships; which are formed among those engaged in them; who must hold well together to carry on their villainies。 And so things go on until a man stands forth as champion of the commonalty; and puts down the evil…doers。 Straightway the author of so great a service is admired by all; and from being admired soon comes to be appointed king; so that here too it is plain that monarchy is the best government。 Lastly; to sum up all in a word; whence; I ask; was it that we got the freedom which we enjoy?… did democracy give it us; or oligarchy; or a monarch? As a single man recovered our freedom for us; my sentence is that we keep to the rule of one。 Even apart from this; we ought not to change the laws of our forefathers when they work fairly; for to do so is not well。〃 Such were the three opinions brought forward at this meeting; the four other Persians voted in favour of the last。 Otanes; who wished to give his countrymen a democracy; when he found the decision against him; arose a second time; and spoke thus before the assembly:… 〃Brother conspirators; it is plain that the king who is to be chosen will be one of ourselves; whether we make the choice by casting lots for the prize; or by letting the people decide which of us they will have to rule over them; in or any other way。 Now; as I have neither a mind to rule nor to be ruled; I shall not enter the lists with you in this matter。 I withdraw; however; on one condition… none of you shall claim to exercise rule over me or my seed for ever。〃 The six agreed to these terms; and Otanes withdraw and stood aloof from the contest。 And still to this day the family of Otanes continues to be the only free family in Persia; those who belong to it submit to the rule of the king only so far as they themselves choose; they are bound; however; to observe the laws of the land like the other Persians。 After this the six took counsel together; as to the fairest way of setting up a king: and first; with respect to Otanes; they resolved; that if any of their own number got the kingdom; Otanes and his seed after him should receive year by year; as a mark of special honour; a Median robe; and all such other gifts as are accounted the most honourable in Persia。 And these they resolved to give him; because he was the man who first planned the outbreak; and who brought the seven together。 These privileges; therefore; were assigned specially to Otanes。 The following were made common to them all:… It was to be free to each; whenever he pleased; to enter the palace unannounced; unless the king were in the company of one of his wives; and the king was to be bound to marry into no family excepting those of the conspirators。 Concerning the appointment of a king; the resolve to which they came was the following:… They would ride out together next morning into the skirts of the city; and he whose steed first neighed after the sun was up should have the kingdom。 Now Darius had a groom; a sharp…witted knave; called Oebares。 After the meeting had broken up; Darius sent for him; and said; 〃Oebares; this is the way in which the king is to be chosen… we are to mount our horses; and the man whose horse first neighs after the sun is up is to have the kingdom。 If then you have any cleverness; contrive a plan whereby the prize may fall to us; and not go to another。〃 〃Truly; master;〃 Oebares answered; 〃if it depends on this whether thou shalt be king or no; set thine heart at ease; and fear nothing: I have a charm which is sure not to fail。〃 〃If thou hast really aught of the kind;〃 said Darius; 〃hasten to get it ready。 The matter does not brook delay; for the trial is to be to…morrow。〃 So Oebares when he heard that; did as follows:… When night came; he took one of the mares; the chief favourite of the horse which Darius rode; and tethering it in the suburb; brought his master's horse to the place; then; after leading him round and round the mare several times; nearer and nearer at each circuit; he ended by letting them come together。 And now; when the morning broke; the six Persians; according to agreement; met together on horseback; and rode out to the suburb。 As they went along they neared the spot where the mare was tethered the night before; whereupon the horse of Darius sprang forward and neighed。 just at the same time; though the sky was clear and bright; there was a flash of lightning; followed by a thunderclap。 It seemed as if the heavens conspired with Darius; and hereby inaugurated him king: so the five other nobles leaped with one accord from their steeds; and bowed down before him and owned him for their king。 This is the account which some of the Persians gave of the contrivance of Oebares; but there are others who relate the matter differently。 They say that in the morning he stroked the mare with his hand; which he then hid in his trousers until the sun rose and the horses were about to start; when he suddenly drew his hand forth and put it to the nostrils of his master's horse; which immediately snorted and neighed。 Thus was Darius; son of Hystaspes; appointed king; and; except the Arabians; all they of Asia were subject to him; for Cyrus; and after him Cambyses; had brought them all under。 The Arabians were never subject as slaves to the Persians; but had a league of friendship with them from the time when they brought Cambyses on his way as he went into Egypt; for had they been unfriendly the Persians could never have made their invasion。 And now Darius contracted marriages of the first rank; according to the notions of the Persians: to wit; with two daughters of Cyrus; Atossa and Artystone; of whom; Atossa had been twice married before; once to Cambyses; her brother; and once to the Magus; while the other; Artystone; was a virgin。 He married also Parmys; daughter of Smerdis; son of Cyrus; and he likewise took to wife the daughter of Otanes; who had made the discovery about the Magus。 And now when his power was established firmly throughout all the kingdoms; the first thing that he did was to set up a carving in stone; which showed a man mounted upon a horse; with an inscription in these words following:… 〃Darius; son of Hystaspes; by aid of his good horse〃 (here followed the horse's name); 〃and of his good groom Oebares; got himself the kingdom of the Persians。〃 This he set up in Persia; and afterwards he proceeded to establish twenty governments of the kind which the Persians call satrapies; assigning to each its governor; and fixing the tribute which was to be paid him by the several nations。 And generally he joined together in one satrapy the nations that were neighbours; but sometimes he passed over the nearer tribes; and put in their stead those which were more remote。 The following is an account of these governments; and of the yearly tribute which they paid to the king:… Such as brought their tribute in silver were ordered to pay according to the Babylonian talent; while the Euboic was the standard measure for such as brought gold。 Now the Babylonian talent contains seventy Euboic minae。 During all the reign of Cyrus; and afterwards when Cambyses ruled; there were no fixed tributes; but the nations severally brought gifts to the king。 On account of this and other like doings; the Persians say that Darius was a huckster; Cambyses a master; and Cyrus a father; for Darius looked to making a gain in everything; Cambyses was harsh and reckless; while Cyrus was gentle; and procured them all manner of goods。 The Ionians; the Magnesians of Asia; the Aeolians; the Carians; the Lycians; the Milyans; and the Pamphylians; paid the