第 56 节
作者:
孤独半圆 更新:2021-02-21 16:05 字数:9322
d; and bound him by a promise and by oaths to keep silence about the fraud which they were practising upon the Persians; and not discover it to any one; and they pledged themselves that in this case they would give him thousands of gifts of every sort and kind。 So Prexaspes agreed; and the Magi; when they found that they had persuaded him so far; went on to another proposal; and said they would assemble the Persians at the foot of the palace wall; and he should mount one of the towers and harangue them from it; assuring them that Smerdis the son of Cyrus; and none but he; ruled the land。 This they bade him do; because Prexaspes was a man of great weight with his countrymen; and had often declared in public that Smerdis the son of Cyrus was still alive; and denied being his murderer。 Prexaspes said he was quite ready to do their will in the matter; so the Magi assembled the people; and placed Prexaspes upon the top of the tower; and told him to make his speech。 Then this man; forgetting of set purpose all that the Magi had intreated him to say; began with Achaeamenes; and traced down the descent of Cyrus; after which; when he came to that king; he recounted all the services that had been rendered by him to the Persians; from whence he went on to declare the truth; which hitherto he had concealed; he said; because it would not have been safe for him to make it known; but now necessity was laid on him to disclose the whole。 Then he told how; forced to it by Cambyses; he had himself taken the life of Smerdis; son of Cyrus; and how that Persia was now ruled by the Magi。 Last of all; with many curses upon the Persians if they did not recover the kingdom; and wreak vengeance on the Magi; he threw himself headlong from the tower into the abyss below。 Such was the end of Prexaspes; a man all his life of high repute among the Persians。 And now the seven Persians; having resolved that they would attack the Magi without more delay; first offered prayers to the gods and then set off for the palace; quite unacquainted with what had been done by Prexaspes。 The news of his doings reached them upon their way; when they had accomplished about half the distance。 Hereupon they turned aside out of the road; and consulted together。 Otanes and his party said they must certainly put off the business; and not make the attack when affairs were in such a ferment。 Darius; on the other hand; and his friends; were against any change of plan; and wished to go straight on; and not lose a moment。 Now; as they strove together; suddenly there came in sight two pairs of vultures; and seven pairs of hawks; pursuing them; and the hawks tore the vultures both with their claws and bills。 At this sight the seven with one accord came in to the opinion of Darius; and encouraged by the omen hastened on towards the palace。 At the gate they were received as Darius had foretold。 The guards; who had no suspicion that they came for any ill purpose; and held the chief Persians in much reverence; let them pass without difficulty… it seemed as if they were under the special protection of the gods… none even asked them any question。 When they were now in the great court they fell in with certain of the eunuchs; whose business it was to carry the king's messages; who stopped them and asked what they wanted; while at the same time they threatened the doorkeepers for having let them enter。 The seven sought to press on; but the eunuchs would not suffer them。 Then these men; with cheers encouraging one another; drew their daggers; and stabbing those who strove to withstand them; rushed forward to the apartment of the males。 Now both the Magi were at this time within; holding counsel upon the matter of Prexaspes。 So when they heard the stir among the eunuchs; and their loud cries; they ran out themselves; to see what was happening。 Instantly perceiving their danger; they both flew to arms; one had just time to seize his bow; the other got hold of his lance; when straightway the fight began。 The one whose weapon was the bow found it of no service at all; the foe was too near; and the combat too close to allow of his using it。 But the other made a stout defence with his lance; wounding two of the seven; Aspathines in the leg; and Intaphernes in the eye。 This wound did not kill Intaphernes; but it cost him the sight of that eye。 The other Magus; when he found his bow of no avail; fled into a chamber which opened out into the apartment of the males; intending to shut to the doors。 But two of the seven entered the room with him; Darius and Gobryas。 Gobryas seized the Magus and grappled with him; while Darius stood over them; not knowing what to do; for it was dark; and he was afraid that if he struck a blow he might kill Gobryas。 Then Gobyras; when he perceived that Darius stood doing nothing; asked him; 〃why his hand was idle?〃 〃I fear to hurt thee;〃 he answered。 〃Fear not;〃 said Gobryas; 〃strike; though it be through both。〃 Darius did as he desired; drove his dagger home; and by good hap killed the Magus。 Thus were the Magi slain; and the seven; cutting off both the heads; and leaving their own wounded in the palace; partly because they were disabled; and partly to guard the citadel; went forth from the gates with the heads in their hands; shouting and making an uproar。 They called out to all the Persians whom they met; and told them what had happened; showing them the heads of the Magi; while at the same time they slew every Magus who fell in their way。 Then the Persians; when they knew what the seven had done; and understood the fraud of the Magi; thought it but just to follow the example set them; and; drawing their daggers; they killed the Magi wherever they could find any。 Such was their fury; that; unless night had closed in; not a single Magus would have been left alive。 The Persians observe this day with one accord; and keep it more strictly than any other in the whole year。 It is then that they hold the great festival; which they call the Magophonia。 No Magus may show himself abroad during the whole time that the feast lasts; but all must remain at home the entire day。 And now when five days were gone; and the hubbub had settled down; the conspirators met together to consult about the situation of affairs。 At this meeting speeches were made; to which many of the Greeks give no credence; but they were made nevertheless。 Otanes recommended that the management of public affairs should be entrusted to the whole nation。 〃To me;〃 he said; 〃it seems advisable; that we should no longer have a single man to rule over us… the rule of one is neither good nor pleasant。 Ye cannot have forgotten to what lengths Cambyses went in his haughty tyranny; and the haughtiness of the Magi ye have yourselves experienced。 How indeed is it possible that monarchy should be a well…adjusted thing; when it allows a man to do as he likes without being answerable? Such licence is enough to stir strange and unwonted thoughts in the heart of the worthiest of men。 Give a person this power; and straightway his manifold good things puff him up with pride; while envy is so natural to human kind that it cannot but arise in him。 But pride and envy together include all wickedness… both of them leading on to deeds of savage violence。 True it is that kings; possessing as they do all that heart can desire; ought to be void of envy; but the contrary is seen in their conduct towards the citizens。 They are jealous of the most virtuous among their subjects; and wish their death; while they take delight in the meanest and basest; being ever ready to listen to the tales of slanderers。 A king; besides; is beyond all other men inconsistent with himself。 Pay him court in moderation; and he is angry because you do not show him more profound respect… show him profound respect; and he is offended again; because (as he says) you fawn on him。 But the worst of all is; that he sets aside the laws of the land; puts men to death without trial; and subjects women to violence。 The rule of the many; on the other hand; has; in the first place; the fairest of names; to wit; isonomy; and further it is free from all those outrages which a king is wont to commit。 There; places are given by lot; the magistrate is answerable for what he does; and measures rest with the commonalty。 I vote; therefore; that we do away with monarchy; and raise the people to power。 For the people are all in all。〃 Such were the sentiments of Otanes。 Megabyzus spoke next; and advised the setting up of an oligarchy:… 〃In all that Otanes has said to persuade you to put down monarchy;〃 he observed; 〃I fully concur; but his recommendation that we should call the people to power seems to me not the best advice。 For there is nothing so void of understanding; nothing so full of wantonness; as the unwieldy rabble。 It were folly not to be borne; for men; while seeking to escape the wantonness of a tyrant; to give themselves up to the wantonness of a rude unbridled mob。 The tyrant; in all his doings; at least knows what is he about; but a mob is altogether devoid of knowledge; for how should there be any knowledge in a rabble; untaught; and with no natural sense of what is right and fit? It rushes wildly into state affairs with all the fury of a stream swollen in the