第 58 节
作者:恐龙王      更新:2021-02-21 15:31      字数:9322
  eye upon my countenance; of whom he had scarcely taken any manner
  of notice; he remained with his mouth open for some time。  'Who is
  this?' said he at last。  'Oh; this is my brother; I forgot to
  introduce him。' 。 。 。
  We presently afterwards departed; my brother talked much about the
  painter。  'He is a noble fellow;' said my brother; 'but; like many
  other noble fellows; has a great many enemies; he is hated by his
  brethren of the brush … all the land and water scape painters hate
  him … but; above all; the race of portrait…painters; who are ten
  times more numerous than the other two sorts; detest him for his
  heroic tendencies。  It will be a kind of triumph to the last; I
  fear; when they hear he has condescended to paint a portrait;
  however; that Norman arch will enable him to escape from their
  malice … that is a capital idea of the watchmaker; that Norman
  arch。'
  I spent a happy day with my brother。  On the morrow he went again
  to the painter; with whom he dined; I did not go with him。  On his
  return he said; 'The painter has been asking a great many questions
  about you; and expressed a wish that you would sit to him as
  Pharaoh; he thinks you would make a capital Pharaoh。'  'I have no
  wish to appear on canvas;' said I; 'moreover he can find much
  better Pharaohs than myself; and; if he wants a real Pharaoh; there
  is a certain Mr。 Petulengro。'  'Petulengro?' said my brother; 'a
  strange kind of fellow came up to me some time ago in our town; and
  asked me about you; when I inquired his name; he told me
  Petulengro。  No; he will not do; he is too short; by the bye; do
  you not think that figure of Moses is somewhat short?'  And then it
  appeared to me that I had thought the figure of Moses somewhat
  short; and I told my brother so。  'Ah!' said my brother。
  On the morrow my brother departed with the painter for the old
  town; and there the painter painted the mayor。  I did not see the
  picture for a great many years; when; chancing to be at the old
  town; I beheld it。
  The original mayor was a mighty; portly man; with a bull's head;
  black hair; body like that of a dray horse; and legs and thighs
  corresponding; a man six foot high at the least。  To his bull's
  head; black hair; and body the painter had done justice; there was
  one point; however; in which the portrait did not correspond with
  the original … the legs were disproportionably short; the painter
  having substituted his own legs for those of the mayor; which when
  I perceived I rejoiced that I had not consented to be painted as
  Pharaoh; for; if I had; the chances are that he would have served
  me in exactly a similar way as he had served Moses and the mayor。
  Short legs in a heroic picture will never do; and; upon the whole;
  I think the painter's attempt at the heroic in painting the mayor
  of the old town a decided failure。  If I am now asked whether the
  picture would have been a heroic one provided the painter had not
  substituted his own legs for those of the mayor … I must say; I am
  afraid not。  I have no idea of making heroic pictures out of
  English mayors; even with the assistance of Norman arches; yet I am
  sure that capital pictures might be made out of English mayors; not
  issuing from Norman arches; but rather from the door of the
  'Checquers' or the 'Brewers Three。'  The painter in question had
  great comic power; which he scarcely ever cultivated; he would fain
  be a Rafael; which he never could be; when he might have been
  something quite as good … another Hogarth; the only comic piece
  which he ever presented to the world being something little
  inferior to the best of that illustrious master。  I have often
  thought what a capital picture might have been made by my brother's
  friend; if; instead of making the mayor issue out of the Norman
  arch; he had painted him moving under the sign of the 'Checquers;'
  or the 'Three Brewers;' with mace … yes; with mace; … the mace
  appears in the picture issuing out of the Norman arch behind the
  mayor; … but likewise with Snap; and with whiffler; quart pot; and
  frying…pan; Billy Blind and Owlenglass; Mr。 Petulengro and
  Pakomovna; … then; had he clapped his own legs upon the mayor; or
  any one else in the concourse; what matter?  But I repeat that I
  have no hope of making heroic pictures out of English mayors; or;
  indeed; out of English figures in general。  England may be a land
  of heroic hearts; but it is not; properly; a land of heroic
  figures; or heroic posture…making。  Italy 。 。 。 what was I going to
  say about Italy?
  CHAPTER XXXIX
  No authority whatever … Interference … Wondrous farrago … Brandt
  and Struensee … What a life! … The hearse … Mortal relics … Great
  poet … Fashion and fame … What a difference … Oh; beautiful … Good
  for nothing。
  AND now once more to my pursuits; to my Lives and Trials。  However
  partial at first I might be to these lives and trials; it was not
  long before they became regular trials to me; owing to the whims
  and caprices of the publisher。  I had not been long connected with
  him before I discovered that he was wonderfully fond of interfering
  with other people's business … at least with the business of those
  who were under his control。  What a life did his unfortunate
  authors lead!  He had many in his employ toiling at all kinds of
  subjects … I call them authors because there is something
  respectable in the term author; though they had little authorship
  in; and no authority whatever over; the works on which they were
  engaged。  It is true the publisher interfered with some colour of
  reason; the plan of all and every of the works alluded to having
  originated with himself; and; be it observed; many of his plans
  were highly clever and promising; for; as I have already had
  occasion to say; the publisher in many points was a highly clever
  and sagacious person; but he ought to have been contented with
  planning the works originally; and have left to other people the
  task of executing them; instead of which he marred everything by
  his rage for interference。  If a book of fairy tales was being
  compiled; he was sure to introduce some of his philosophy;
  explaining the fairy tale by some theory of his own。  Was a book of
  anecdotes on hand; it was sure to be half filled with sayings and
  doings of himself during the time that he was common councilman of
  the City of London。  Now; however fond the public might be of fairy
  tales; it by no means relished them in conjunction with the
  publisher's philosophy; and however fond of anecdotes in general;
  or even of the publisher in particular … for indeed there were a
  great many anecdotes in circulation about him which the public both
  read and listened to very readily … it took no pleasure in such
  anecdotes as he was disposed to relate about himself。  In the
  compilation of my Lives and Trials I was exposed to incredible
  mortification; and ceaseless trouble; from this same rage for
  interference。  It is true he could not introduce his philosophy
  into the work; nor was it possible for him to introduce anecdotes
  of himself; having never had the good or evil fortune to be tried
  at the bar; but he was continually introducing … what; under a less
  apathetic government than the one then being; would have infallibly
  subjected him; and perhaps myself; to a trial; … his politics; not
  his Oxford or pseudo politics; but the politics which he really
  entertained; and which were of the most republican and violent
  kind。  But this was not all; when about a moiety of the first
  volume had been printed; he materially altered the plan of the
  work; it was no longer to be a collection of mere Newgate lives and
  trials; but of lives and trials of criminals in general; foreign as
  well as domestic。  In a little time the work became a wondrous
  farrago; in which Konigsmark the robber figured by the side of Sam
  Lynn; and the Marchioness de Brinvilliers was placed in contact
  with a Chinese outlaw。  What gave me the most trouble and annoyance
  was the publisher's remembering some life or trial; foreign or
  domestic; which he wished to be inserted; and which I was forthwith
  to go in quest of and purchase at my own expense:  some of those
  lives and trials were by no means easy to find。  'Where is Brandt
  and Struensee?' cries the publisher; 'I am sure I don't know;' I
  replied; whereupon the publisher falls to squealing like one of
  Joey's rats。  'Find me up Brandt and Struensee by next morning; or
  … '  'Have you found Brandt and Struensee?' cried the publisher; on
  my appearing before him next morning。  'No;' I reply; 'I can hear
  nothing about them'; whereupon the publisher falls to bellowing
  like Joey's bull。  By dint of incredible diligence; I at length
  discover the dingy volume containing the lives and trials of the
  celebrated two who had brooded treason dangerous to the st