第 43 节
作者:恐龙王      更新:2021-02-21 15:31      字数:9321
  CHAPTER XXVI
  The flower of the grass … Days of pugilism … The rendezvous … Jews
  … Bruisers of England … Winter; spring … Well…earned bays … The
  fight … Huge black cloud … Frame of adamant … The storm …
  Dukkeripens … The barouche … The rain…gushes。
  HOW for everything there is a time and a season; and then how does
  the glory of a thing pass from it; even like the flower of the
  grass。  This is a truism; but it is one of those which are
  continually forcing themselves upon the mind。  Many years have not
  passed over my head; yet; during those which I can recall to
  remembrance; how many things have I seen flourish; pass away; and
  become forgotten; except by myself; who; in spite of all my
  endeavours; never can forget anything。  I have known the time when
  a pugilistic encounter between two noted champions was almost
  considered in the light of a national affair; when tens of
  thousands of individuals; high and low; meditated and brooded upon
  it; the first thing in the morning and the last at night; until the
  great event was decided。  But the time is past; and many people
  will say; thank God that it is; all I have to say is; that the
  French still live on the other side of the water; and are still
  casting their eyes hitherward … and that in the days of pugilism it
  was no vain blast to say that one Englishman was a match for two of
  t'other race; at present it would be a vain boast to say so; for
  these are not the days of pugilism。
  But those to which the course of my narrative has carried me were
  the days of pugilism; it was then at its height; and consequently
  near its decline; for corruption had crept into the ring; and how
  many things; states and sects among the rest; owe their decline to
  this cause!  But what a bold and vigorous aspect pugilism wore at
  that time! and the great battle was just then coming off:  the day
  had been decided upon; and the spot … a convenient distance from
  the old town; and to the old town were now flocking the bruisers of
  England; men of tremendous renown。  Let no one sneer at the
  bruisers of England … what were the gladiators of Rome; or the
  bull…fighters of Spain; in its palmiest days; compared to England's
  bruisers?  Pity that ever corruption should have crept in amongst
  them … but of that I wish not to talk; let us still hope that a
  spark of the old religion; of which they were the priests; still
  lingers in the breasts of Englishmen。  There they come; the
  bruisers; from far London; or from wherever else they might chance
  to be at the time; to the great rendezvous in the old city; some
  came one way; some another:  some of tip…top reputation came with
  peers in their chariots; for glory and fame are such fair things
  that even peers are proud to have those invested therewith by their
  sides; others came in their own gigs; driving their own bits of
  blood; and I heard one say:  'I have driven through at a heat the
  whole hundred and eleven miles; and only stopped to bait twice。'
  Oh; the blood…horses of old England! but they; too; have had their
  day … for everything beneath the sun there is a season and a time。
  But the greater number come just as they can contrive; on the tops
  of coaches; for example; and amongst these there are fellows with
  dark sallow faces and sharp shining eyes; and it is these that have
  planted rottenness in the core of pugilism; for they are Jews; and;
  true to their kind; have only base lucre in view。
  It was fierce old Cobbett; I think; who first said that the Jews
  first introduced bad faith amongst pugilists。  He did not always
  speak the truth; but at any rate he spoke it when he made that
  observation。  Strange people the Jews … endowed with every gift but
  one; and that the highest; genius divine … genius which can alone
  make of men demigods; and elevate them above earth and what is
  earthy and grovelling; without which a clever nation … and; who
  more clever than the Jews? … may have Rambams in plenty; but never
  a Fielding nor a Shakespeare。  A Rothschild and a Mendoza; yes …
  but never a Kean nor a Belcher。
  So the bruisers of England are come to be present at the grand
  fight speedily coming off; there they are met in the precincts of
  the old town; near the field of the chapel; planted with tender
  saplings at the restoration of sporting Charles; which are now
  become venerable elms; as high as many a steeple; there they are
  met at a fitting rendezvous; where a retired coachman; with one
  leg; keeps an hotel and a bowling…green。  I think I now see them
  upon the bowling…green; the men of renown; amidst hundreds of
  people with no renown at all; who gaze upon them with timid wonder。
  Fame; after all; is a glorious thing; though it lasts only for a
  day。  There's Cribb; the champion of England; and perhaps the best
  man in England; there he is; with his huge massive figure; and face
  wonderfully like that of a lion。  There is Belcher; the younger;
  not the mighty one; who is gone to his place; but the Teucer
  Belcher; the most scientific pugilist that ever entered a ring;
  only wanting strength to be; I won't say what。  He appears to walk
  before me now; as he did that evening; with his white hat; white
  greatcoat; thin genteel figure; springy step; and keen; determined
  eye。  Crosses him; what a contrast! grim; savage Shelton; who has a
  civil word for nobody; and a hard blow for anybody … hard! one
  blow; given with the proper play of his athletic arm; will unsense
  a giant。  Yonder individual; who strolls about with his hands
  behind him; supporting his brown coat lappets; under…sized; and who
  looks anything but what he is; is the king of the light weights; so
  called … Randall! the terrible Randall; who has Irish blood in his
  veins; not the better for that; nor the worse; and not far from him
  is his last antagonist; Ned Turner; who; though beaten by him;
  still thinks himself as good a man; in which he is; perhaps; right;
  for it was a near thing; and 'a better shentleman;' in which he is
  quite right; for he is a Welshman。  But how shall I name them all?
  they were there by dozens; and all tremendous in their way。  There
  was Bulldog Hudson; and fearless Scroggins; who beat the conqueror
  of Sam the Jew。  There was Black Richmond … no; he was not there;
  but I knew him well; he was the most dangerous of blacks; even with
  a broken thigh。  There was Purcell; who could never conquer till
  all seemed over with him。  There was … what! shall I name thee
  last? ay; why not?  I believe that thou art the last of all that
  strong family still above the sod; where mayst thou long continue …
  true piece of English stuff; Tom of Bedford … sharp as Winter; kind
  as Spring。
  Hail to thee; Tom of Bedford; or by whatever name it may please
  thee to be called; Spring or Winter。  Hail to thee; six…foot
  Englishman of the brown eye; worthy to have carried a six…foot bow
  at Flodden; where England's yeomen triumphed over Scotland's king;
  his clans and chivalry。  Hail to thee; last of England's bruisers;
  after all the many victories which thou hast achieved … true
  English victories; unbought by yellow gold; need I recount them?
  nay; nay! they are already well known to fame … sufficient to say
  that Bristol's Bull and Ireland's Champion were vanquished by thee;
  and one mightier still; gold itself; thou didst overcome; for gold
  itself strove in vain to deaden the power of thy arm; and thus thou
  didst proceed till men left off challenging thee; the
  unvanquishable; the incorruptible。  'Tis a treat to see thee; Tom
  of Bedford; in thy 'public' in Holborn way; whither thou hast
  retired with thy well…earned bays。  'Tis Friday night; and nine by
  Holborn clock。  There sits the yeoman at the end of his long room;
  surrounded by his friends; glasses are filled; and a song is the
  cry; and a song is sung well suited to the place; it finds an echo
  in every heart … fists are clenched; arms are waved; and the
  portraits of the mighty fighting men of yore; Broughton; and Slack;
  and Ben; which adorn the walls; appear to smile grim approbation;
  whilst many a manly voice joins in the bold chorus:
  Here's a health to old honest John Bull;
  When he's gone we shan't find such another;
  And with hearts and with glasses brim full;
  We will drink to old England; his mother。
  But the fight! with respect to the fight; what shall I say?  Little
  can be said about it … it was soon over; some said that the brave
  from town; who was reputed the best man of the two; and whose form
  was a perfect model of athletic beauty; allowed himself; for lucre
  vile; to be vanquished by the massive champion with the flattened
  nose。  One thing is certain; that the former was suddenly seen to
  sink to the earth before a blow of by no means extraordinary power。
  Time; time! was called; but there he lay upon the ground apparently