第 15 节
作者:恐龙王      更新:2021-02-21 15:30      字数:9322
  snow; and in summer with stones; and then the feud between the old
  and new town!
  One day I was standing on the ramparts of the Castle on the south…
  western side which overhangs the green brae; where it slopes down
  into what was in those days the green swamp or morass; called by
  the natives of Auld Reekie the Nor Loch; it was a dark gloomy day;
  and a thin veil of mist was beginning to settle down upon the brae
  and the morass。  I could perceive; however; that there was a
  skirmish taking place in the latter spot。  I had an indistinct view
  of two parties … apparently of urchins … and I heard whoops and
  shrill cries:  eager to know the cause of this disturbance; I left
  the Castle; and descending the brae reached the borders of the
  morass; where were a runnel of water and the remains of an old
  wall; on the other side of which a narrow path led across the
  swamp:  upon this path at a little distance before me there was 'a
  bicker。'  I pushed forward; but had scarcely crossed the ruined
  wall and runnel; when the party nearest to me gave way; and in
  great confusion came running in my direction。  As they drew nigh;
  one of them shouted to me; 'Wha are ye; man? are ye o' the Auld
  Toon?'  I made no answer。  'Ha! ye are o' the New Toon; De'il tak
  ye; we'll moorder ye'; and the next moment a huge stone sung past
  my head。  'Let me be; ye fule bodies;' said I; 'I'm no of either of
  ye; I live yonder aboon in the Castle。'  'Ah! ye live in the
  Castle; then ye're an auld tooner; come gie us your help; man; and
  dinna stand there staring like a dunnot; we want help sair eneugh。
  Here are stanes。'
  For my own part I wished for nothing better; and; rushing forward;
  I placed myself at the head of my new associates; and commenced
  flinging stones fast and desperately。  The other party now gave way
  in their turn; closely followed by ourselves; I was in the van; and
  about to stretch out my hand to seize the hindermost boy of the
  enemy; when; not being acquainted with the miry and difficult paths
  of the Nor Loch; and in my eagerness taking no heed of my footing;
  I plunged into a quagmire; into which I sank as far as my
  shoulders。  Our adversaries no sooner perceived this disaster;
  than; setting up a shout; they wheeled round and attacked us most
  vehemently。  Had my comrades now deserted me; my life had not been
  worth a straw's purchase; I should either have been smothered in
  the quag; or; what is more probable; had my brains beaten out with
  stones; but they behaved like true Scots; and fought stoutly around
  their comrade; until I was extricated; whereupon both parties
  retired; the night being near at hand。
  'Ye are na a bad hand at flinging stanes;' said the lad who first
  addressed me; as we now returned up the brae; 'your aim is right
  dangerous; mon; I saw how ye skelpit them; ye maun help us agin
  thae New Toon blackguards at our next bicker。'
  So to the next bicker I went; and to many more; which speedily
  followed as the summer advanced; the party to which I had given my
  help on the first occasion consisted merely of outlyers; posted
  about half…way up the hill; for the purpose of overlooking the
  movements of the enemy。
  Did the latter draw nigh in any considerable force; messengers were
  forthwith despatched to the 'Auld Toon;' especially to the filthy
  alleys and closes of the High Street; which forthwith would
  disgorge swarms of bare…headed and bare…footed 'callants;' who;
  with gestures wild and 'eldrich screech and hollo;' might
  frequently be seen pouring down the sides of the hill。  I have seen
  upwards of a thousand engaged on either side in these frays; which
  I have no doubt were full as desperate as the fights described in
  the ILIAD; and which were certainly much more bloody than the
  combats of modern Greece in the war of independence:  the callants
  not only employed their hands in hurling stones; but not
  unfrequently slings; at the use of which they were very expert; and
  which occasionally dislodged teeth; shattered jaws; or knocked out
  an eye。  Our opponents certainly laboured under considerable
  disadvantage; being compelled not only to wade across a deceitful
  bog; but likewise to clamber up part of a steep hill; before they
  could attack us; nevertheless; their determination was such; and
  such their impetuosity; that we had sometimes difficulty enough to
  maintain our own。  I shall never forget one bicker; the last indeed
  which occurred at that time; as the authorities of the town;
  alarmed by the desperation of its character; stationed forthwith a
  body of police on the hill…side; to prevent; in future; any such
  breaches of the peace。
  It was a beautiful Sunday evening; the rays of the descending sun
  were reflected redly from the gray walls of the Castle; and from
  the black rocks on which it was founded。  The bicker had long since
  commenced; stones from sling and hand were flying; but the callants
  of the New Town were now carrying everything before them。
  A full…grown baker's apprentice was at their head; he was foaming
  with rage; and had taken the field; as I was told; in order to
  avenge his brother; whose eye had been knocked out in one of the
  late bickers。  He was no slinger or flinger; but brandished in his
  right hand the spoke of a cart…wheel; like my countryman Tom
  Hickathrift of old in his encounter with the giant of the
  Lincolnshire fen。  Protected by a piece of wicker…work attached to
  his left arm; he rushed on to the fray; disregarding the stones
  which were showered against him; and was ably seconded by his
  followers。  Our own party was chased half…way up the hill; where I
  was struck to the ground by the baker; after having been foiled in
  an attempt which I had made to fling a handful of earth into his
  eyes。  All now appeared lost; the Auld Toon was in full retreat。  I
  myself lay at the baker's feet; who had just raised his spoke;
  probably to give me the COUP DE GRACE; … it was an awful moment。
  Just then I heard a shout and a rushing sound; a wild…looking
  figure is descending the hill with terrible bounds; it is a lad of
  some fifteen years; he is bare…headed; and his red uncombed hair
  stands on end like hedgehogs' bristles:  his frame is lithy; like
  that of an antelope; but he has prodigious breadth of chest; he
  wears a military undress; that of the regiment; even of a drummer;
  for it is wild Davy; whom a month before I had seen enlisted on
  Leith Links to serve King George with drum and drumstick as long as
  his services might be required; and who; ere a week had elapsed;
  had smitten with his fist Drum…Major Elzigood; who; incensed at his
  inaptitude; had threatened him with his cane; he has been in
  confinement for weeks; this is the first day of his liberation; and
  he is now descending the hill with horrid bounds and shoutings; he
  is now about five yards distant; and the baker; who apprehends that
  something dangerous is at hand; prepares himself for the encounter;
  but what avails the strength of a baker; even full grown? … what
  avails the defence of a wicker shield? … what avails the wheel…
  spoke; should there be an opportunity of using it; against the
  impetus of an avalanche or a cannon…ball? … for to either of these
  might that wild figure be compared; which; at the distance of five
  yards; sprang at once with head; hands; feet and body; all
  together; upon the champion of the New Town; tumbling him to the
  earth amain。  And now it was the turn of the Old Town to triumph。
  Our late discomfited host; returning on its steps; overwhelmed the
  fallen champion with blows of every kind; and then; led on by his
  vanquisher; who had assumed his arms; namely; the wheel…spoke and
  wicker shield; fairly cleared the brae of their adversaries; whom
  they drove down headlong into the morass。
  CHAPTER VIII
  Expert climbers … The crags … Something red … The horrible edge …
  David Haggart … Fine materials … The greatest victory …
  Extraordinary robber … The ruling passion。
  MEANWHILE I had become a daring cragsman; a character to which an
  English lad has seldom opportunities of aspiring; for in England
  there are neither crags nor mountains。  Of these; however; as is
  well known; there is no lack in Scotland; and the habits of
  individuals are invariably in harmony with the country in which
  they dwell。  The Scotch are expert climbers; and I was now a Scot
  in most things; particularly in language。  The Castle in which I
  dwelt stood upon a rock; a bold and craggy one; which; at first
  sight; would seem to bid defiance to any feet save those of goats
  and chamois; but patience and perseverance generally enable mankind
  to overcome things which; at first sight; appear impossible。
  Indeed; what is there above man's exertions?  Unwearied
  determination will enable him to run with the horse; to swim with
  the fis