第 45 节
作者:
点绛唇 更新:2021-02-21 14:23 字数:4983
“好极了,”巴德尔轻松愉快的答应下来。
莉迪亚还想说什么,玛丽却喝住了她,“莉迪亚,进里面去!”
莉迪亚站着没动,姐妹俩僵持了几秒钟,玛丽有些厌恶的摆了摆手,“莉迪亚,收拾你的东西,跟我回家去!”
“不去,”她尖叫道,“我要和乔治结婚!”
“莉迪亚,你最好乖一点儿,”玛丽觉得自己的耐心正迅速被消磨殆尽,她一步步逼近莉迪亚,“你再这样嚷嚷下去,我就当着的面儿杀掉这个男人,你知道我能这么做,而且,我的朋友也可以代为出手。”
莉迪亚一步步后退,突然,她发出一声悲愤的叫喊,转身冲进了套间里,还顺手砰地一声把门摔上了。
玛丽觉得太阳穴隐隐作痛,她转身看了看巴德尔,他也正关切的看着她。
“玛丽,要不我们直接把你妹妹带走算了,”他低声建议道,“我带来的人也足以制住这个混蛋,今晚就能把他送上去往美洲的船。”
“我先进去看看吧,”玛丽叹了一口气,她刚要迈步,却听见走廊上又传来了喧哗。
“怎么回事?”这是一个中年妇的声音,她喊着,“威克汉姆,怎么了?”
被按墙上的威克汉姆一下子挣扎起来,他刚发出一个声音,就被捂住了嘴,随后,按着他的那个仆人,又狠狠的给了他两下子。
守外面的仆人们的声音也响起了,“里面的人得罪了大物,不相干的人最好立刻走开!”
听到“大人物”,玛丽对巴德尔笑了笑,他似乎不好意思一般,摸了摸自己的后脑勺。
这时候,外面又响起了新的声音,“我是德比郡的达西,这位威克汉姆先生的父亲与我家有旧,关于他的事情,也许哪位先生愿意与我谈一谈。”
玛丽惊讶无比,这位达西先生假如真是如他所说的来找威克汉姆,那他莫非也知道私奔这件事,又有谁可能走漏风声呢,一旦他知道了,她的准姐夫宾格莱先生肯定也会知道啊。
她又看着巴德尔,他用很低的声音问,“你认识他么?”
“见过一次,”玛丽仔细回忆着罗辛斯做客时的情形,又补充道,“他和姐姐似乎比较熟悉。”
巴德尔点了点头,他转身问道,“是菲茨威廉·达西先生?”
外面答应了一声。“请进来吧,”巴德尔这才慢悠悠的说,“我是巴德尔·奈特。”
显然这两位先生都听说过彼此的大名,达西出现门口之后,说话也客气了几分,“没想到这里见到阁下,真是幸会。”
然后他愣住了,因为他看到了玛丽,迟疑了一下,他才欠了欠身,“玛丽小姐。”
玛丽行了个屈膝礼,就听巴德尔笑道,“达西先生,如你所见,我陪玛丽小姐来处理一些麻烦。”
“我应该也是为了相同的目的,”达西回答,一边不着痕迹的看了看被制住的威克汉姆。
“达西先生?”玛丽毫不客气的问道,“恕我冒昧,你是从哪里知道这件事的?”
“玛丽小姐,不用担心,”达西显得有一点儿窘迫,“令姐伊丽莎白小姐正彭伯里做客,她收到班纳特小姐的信时,我恰巧也在场,是她把事情的经过告诉我的,因为我早已告诉她威克汉姆先生和我之间的关系。”
玛丽有些诧异,她没忘记肯特郡时,柯林斯太太常常说达西爱上了伊丽莎白,现看来,他们的关系似乎已经亲密到了无所不谈的地步,这可真是出意料。
她发愣的间隙里,巴德尔已经动手拽出了椅子,“玛丽,我们让达西先生这样站着可不好,不如坐下说吧。”
玛丽就坐下了,巴德尔的椅子就她旁边,达西则坐得稍远一点儿。既然这位先生有可能成为她的第二个姐夫,玛丽觉得也应该客气一些,“达西先生,”她笑了一下,“您很熟悉这位威克汉姆先生么?”
达西立刻答道,“威克汉姆先生的父亲是家父的帐房,家父曾经打算给他安排职业,却被他自己放弃了,我是为数不多的知道威克汉姆先生斑斑劣迹的人之一,真是抱歉没有及早揭露他,以至于他会加害到令妹。”
被制住了的威克汉姆这时候又挣扎起来,巴德尔瞟了他一眼,便建议道,“达西先生,我想你不会介意把威克汉姆先生绑上吧?”
达西犹豫了一下,才无声的点了点头。
那仆立刻动手,正这时,套间的门居然又被从里面打开了,莉迪亚一下子跳了出来,大声嚷道,“放开他!”
达西颇为诧异,玛丽却无可奈何,她站起身,看着妹妹,“莉迪亚,你要明白,这位先生今天能不能从这个房间里走出去,完全取决于我们几人的意愿,和你的喊叫毫无关系。”
“玛丽说得对!”巴德尔紧接着笑了起来,“不如再劝劝你的妹妹吧,我来和达西先生讨论怎样处理这位威克汉姆先生,”他看着达西,“达西先生,意下如何?”
达西却看了玛丽一眼,玛丽就笑道,“我只是希望能把舍妹带回家去,至于那位威克汉姆先生,我本来是打算拜托奈特先生帮忙的。”
于是两位先生就客客气气的聊开了,对于莉迪亚,玛丽却不需客气,她连推带拽把她弄进了套间里。
门一关上,莉迪亚就对她嚷道,“我要嫁给威克汉姆!”她甚至流出了几滴眼泪。
“没用的,莉迪亚,”玛丽慢悠悠的说,“我不是妈妈,我就是来把带回家,交给爸爸好好管教的!”
作者有话要说:下一章莉迪亚要发飙了……哦哈哈哈!
其实写这一章的时候,我一直有冲动想让玛丽给莉迪亚一个嘴巴,不过……显然淑女是不会这么做的,于是还是靠魔法吧。
本文终于满了20万字,现在看来,本月日更以及30万完结都还是很有可能的,求鼓励!求抚摸!
第59章
套间里只有床和一把椅子;玛丽看到床上一片凌乱;又皱了皱眉,她开始怀疑,莉迪亚这个傻乎乎的姑娘;说不定已经*于那个威克汉姆了。
这念头让玛丽头痛不已;她无法问她这种问题,不过;这其实算不上问题了,莉迪亚既然已经私奔;恐怕在绝大多数人的眼里;她就是一个失贞的女人。
玛丽强迫自己平静下来;她坐到椅子上;让莉迪亚就坐在床上。她的妹妹却很强硬;只瞟了她一眼,依旧靠在房门背后。
“莉迪亚,”玛丽看着妹妹,“你现在跟我回家去,我就去对那位威克汉姆先生说,只要他真心诚意的上浪博恩去求婚,家里就同意你们的婚事。”
“不!”莉迪亚立刻回绝了,“我在这里挺好,如果不是你突然跑出来,乔治过几天就会和我结婚的。”
“你怎么不想想爸爸妈妈?”玛丽一下子就怒了,“你跟这么个家伙私奔的消息传到家里,妈妈一下子就病倒了,到现在还没法下床,爸爸也被惊吓得不成样子,还勉强支撑着到沿途所有的驿站和旅馆找你,简一个人支持整个家,还要忍受镇子上的人对我们家的种种非议,就因为家里出了你这么个糊涂的女儿!”
莉迪亚心里总还是有家里人的,她短暂的沉默了一下,却又用更加固执的语调回答道,“我不管!我已经出来了,就一定要结了婚再回家去!”
“结婚?”玛丽冷冰冰的笑了,她发现自己找到了事情的一个关键,“那位威克汉姆先生,未必想和你结婚吧?否则,你们跑出来也有快一个星期了,怎么不赶快去格林特纳草场把婚结掉,反倒在伦敦躲起来了?”
“怎么可能?”莉迪亚歇斯底里的大叫着,“我们很快就能结婚了。”
“别自欺欺人了,莉迪亚,”玛丽平静的说,“我听说那位威克汉姆先生只追求有财产的姑娘,妈妈只有五千镑财产,虽然她曾经说要平分给我们,但现在你干下了这种伤风败俗的事情,也许她一个便士也不会留给你了。”
“你说什么?”莉迪亚继续叫喊,“你骗我!”
玛丽却只是不耐烦的挥了挥手,“莉迪亚,你还不知道吧?威克汉姆跑了这一个星期,他在麦里屯以及布莱顿所有的债主,都站出来了,据弗斯脱上校说,总数目绝对超过了五千镑,还不包括他欠下的赌债,你动动脑子,就是把妈妈的所有财产都给你,也还不上这笔债!”
其实玛丽并不知道债务的总体数量,但在这种情况下,多说一些显然没错的,果然,这一次莉迪亚终于不再大喊大叫了,她仿佛抓住了最后一根救命的稻草,“玛丽,还有爸爸呢?爸爸会出钱的吧?”
“莉迪亚,爸爸妈妈不是只有你一个女儿,”玛丽摇了摇头,“妈妈最喜欢简,爸爸最喜欢丽莎,你认为他们会为了让你结下这么一桩不光彩的婚姻,而牺牲其他女儿的利益么?”
莉迪亚不说话了,玛丽以为她真的是在认真考虑她说过的话,一直以来,她都知道自己的妹妹不是傻瓜,大道理她肯定都懂,只不过有男人在她耳边说上几句花言巧语的时候,她就会犯糊涂。
事实证明,她的这种判断基本正确,但莉迪亚考虑的却恰恰是另一方面。她突然抬起头,喊道,“威克汉姆愿意娶我的,他也有办法弄到钱!”
“让我们问问他吧,”玛丽有点儿漫不经心,她已经厌倦了与莉迪亚继续这种毫无意义的谈话,如果威克汉姆真愿意娶莉迪亚,就让她嫁给他算了。
玛丽走到门边,打开门,外面先生们的谈话气氛似乎更好一点儿,威克汉姆也坐了下来,只不过被反剪双手绑在椅背上。
“怎么样,玛丽?”巴德尔立刻问。
玛丽摇了摇头,“这位威克汉姆先生现在愿意娶我妹妹么?”
那两位先生都有点儿惊讶,威克汉姆却一下子振奋起来,他有些肆无忌惮的盯着玛丽,“玛丽小姐,我还欠了不少债,你这样善良的小姐一定不会让你妹妹嫁过来就被逼债吧?”
巴德尔已经生气了,玛丽看到他在下意识的捏着藏了魔杖的那支袖子。
“莉迪亚会有多少嫁妆,我想你完全清楚,”玛丽也毫不客气的盯住了威克汉姆,“所以,先生,请立刻回答我的问题。”
“这不可能,小姐,”威克汉姆露出了理所当然的表情,“我不会与一个不能给我带来足够多的财产的女人结婚,这是人之常情。”
玛丽气急了,她大声喊道,“那你为什么要带着莉迪亚私奔?”
“我本来就是打算离开布赖顿,”威克汉姆反倒颇为无辜的笑了,“令妹只是恰好和我同路而已。”
玛丽已经不知道该说些什么了,巴德尔这时候从背后绕到她面前,用身体挡住了她的视线,“玛丽,别理睬这种人,”他低声说。
她这才稍微平静下来,套间的门一直是开着的,她也应该去问问,莉迪亚面对这种答案,是不是终于能够悔悟了。
正在这时,莉迪亚突然冲了出来,在玛丽转身之前,她已经听到自己的妹妹在大声喊着,“玛丽是个女巫,她诅咒了威克汉姆!”
玛丽有点儿懵了,她再去看莉迪亚,她已经跪倒在达西先生的脚下,反复重复着“玛丽是个女巫”。达西看起来也被吓了一跳,他匆忙站起来,还带倒了椅子,显得手足无措。
玛丽也慌了,她想着要阻止妹妹,却完全想不出该怎么办。她几乎本能的跑过去拽莉迪亚,她却还在大喊着拼命挣扎。在这一片慌乱中,或许只有巴德尔还保持着冷静,他只是迅速的抬了抬藏着魔杖的那条胳膊,玛丽甚至没听到他念咒,威克汉姆的脑袋就不正常的歪向一边,看起来是昏了过去,他又转向那个看守在一旁的仆人,此人的脸上立刻露出了极其茫然的神色。
“托尼,这里没你的事了,”巴德尔对那仆人吩咐道,“你出去等着吧。”
既然如此,玛丽总算也恢复了行动的意识,她对着妹妹施了个无声咒,制止了她的喊叫,并且抓住了莉迪亚发现自己无法喊出声音之后短暂的惊恐,把她又拖回到套间里。
玛丽又失望又愤怒,她几乎无法克制自己,对妹妹施咒也毫不留情了,她连续施了禁锢咒和漂浮咒,把莉迪亚拘到了床上。她再走出去,把套间门关上的时候,就听见巴德尔·奈特在客客气气的问,“怎么样?达西先生,现在似乎就剩下你了。”
“我觉得你不是轻信的人,不过我的仆人显然不像你这么明智,所以我不得不让他忘记了刚才短暂的一幕,”巴德尔一边说,一边把自己的魔杖从袖子里抽出来,“达西先生,我在考虑也给你来一下,不过请放心,这种咒语不疼的。”
巴德尔说这段话时?